Skaner kolorowy Ostrzeenia, przestrogi i uwagi w 4043856-00 Ostrzeenia musz by przestrzegane, aby unikn uszkodzenia ciala. c Przestrogi musz by przestrzegane w celu uniknicia uszkodzenia sprztu. Uwagi zawieraj wane informacje i uyteczne podpowiedzi dotyczce korzystania ze skanera. Konfiguracja Wyjmowanie z opakowania 1. Upewnij si, e dostarczono w nienaruszonym stanie nastpujce elementy. Jeeli brakuje jakiegokolwiek elementu lub jest on uszkodzony, naley natychmiast skontaktowa si ze sprzedawc. skaner przewód zasilania zasilacz Polski Pierwsze skanowanie W systemie Mac OS X pierwsze skanowanie naley przeprowadzi z wykorzystaniem tego samego konta, na którym uytkownik zalogowal si podczas instalowania oprogramowania skanera. Aby skanowa, korzystajc z przycisku ] Start i programu EPSON Smart Panel, wykonaj ponisze czynnoci. 1. Otwórz zintegrowany modul TPU i umie dokument na tacy na dokumenty obrazem do dolu. Nastpnie zamknij zintegrowany modul TPU. 3. Zostanie otwarte okno dialogowe View Images (Widok obrazów). Jeli chcesz skanowa kolejny dokument, umie go na tacy na dokumenty, zamknij zintegrowany modul TPU, a nastpnie kliknij przycisk Scan More (Kontynuuj skanowanie). W przeciwnym razie kliknij przycisk Next (Dalej), aby kontynuowa. 2. Zdejmij tam pakunkow ze skanera, ale pozostaw na miejscu ólt tam zabezpieczajc, któr naley zdj w momencie opisanym w instrukcji. W tym miejscu wywietlane s instrukcje korzystania z programu Smart Panel. Kliknij przycisk Scan More (Kontynuuj skanowanie), aby skanowa nastpny dokument. Wane! Pozostaw na miejscu ólt tam zabezpieczajc, zdejmujc j dopiero w momencie opisanym w instrukcji. Kliknij przycisk Next (Dalej) po zakoczeniu skanowania. Uwaga: Aby wywietli okno Help (Pomoc), naley klikn znak zapytania w prawym dolnym rogu ekranu. 2. Nacinij przycisk ] Start na skanerze. Po automatycznym uruchomieniu programu EPSON Smart Panel kliknij znaczek i zapisz). 4. Po wywietleniu poniszego okna dialogowego kliknij przycisk Browse (Przegldaj) i wska folder, w którym maj zosta zapisane zeskanowane obrazy. Nastpnie wybierz format pliku z listy File Format (Format pliku). Kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisa obrazy. Okrel ciek do folderu, w którym zostan zapisane obrazy. przycisk Start Okrel format pliku. Kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zapisa obrazy. Scan and Save (Skanuj dysk CD z oprogramowaniem skanera kabel USB uchwyt filmu W niektórych krajach zawarto opakowania moe si róni od opisan Instrukcje korzystania z programu Smart Panel. Instalowanie oprogramowania Oprogramowanie naley zainstalowa PRZED podlczeniem skanera do komputera. Uwaga dotyczca systemu Mac OS X: To oprogramowanie nie obsluguje systemu plików UNIX (UFS) dla systemu Mac OS X. Oprogramowanie naley zainstalowa na dysku lub partycji, która nie uywa systemu plików UFS. Skaner nie obsluguje rodowiska Classic systemu Mac OS X. 3. 4. 5. 6. W przypadku systemów Windows XP, Windows 2000 lub Mac OS X, aby zainstalowa oprogramowanie, naley zalogowa si jako administrator. 1. Wló dysk CD-ROM z oprogramowaniem skanera do napdu CD-ROM lub DVD. Program instalacyjny uruchomi si automatycznie. Jeli program instalacyjny nie uruchomi si, wykonaj nastpujce czynnoci: Windows XP: Kliknij przycisk Start, kliknij polecenie My Computer (Mój komputer), a nastpnie kliknij dwukrotnie polecenie EPSON. Windows Me, 98 i 2000: Kliknij dwukrotnie ikon My Computer (Mój komputer), a nastpnie kliknij dwukrotnie ikon EPSON. Macintosh: Kliknij podwójnie znaczek EPSON CD-ROM. Po wywietleniu okna wyboru kraju wybierz swój kraj. 2. W przypadku korzystania z systemu Mac OS 8.6 do 9.x, kliknij podwójnie znaczek EPSON w teczce EPSON. W przypadku korzystania z systemu Mac OS X, kliknij podwójnie teczk Mac OS X w teczce EPSON, a nastpnie kliknij podwójnie znaczek EPSON. Jeli wywietlone zostanie okno dialogowe Authorization (Autoryzacja), wpisz nazw i haslo administratora i kliknij przycisk OK. Wybierz jzyk w oknie wyboru jzyka. Przed zainstalowaniem oprogramowania drukarki wylcz wszystkie programy antywirusowe. Przeczytaj umow licencyjn i kliknij przycisk Agree (Akceptuj). Po wywietleniu okna dialogowego Software Installation (Instalacja oprogramowania) kliknij przycisk Install (Zainstaluj). Wykonuj instrukcje wywietlane na ekranie przez kady program. Uwaga: W systemie Windows XP, po pierwszym naciniciu przycisku ] Start moe zosta wywietlony komunikat. W takim wypadku naley wybra opcj Smart Panel for Scanner, zaznaczy pozycj Always use this program for this action (Zawsze uywaj tego programu do tej akcji), a nastpnie klikn przycisk OK. Na ekranie wywietlony zostanie pasek postpu, a dokument zostanie automatycznie zeskanowany. Pliki obrazów zostan zapisane we wskazanym folderze. Moesz teraz przy pomocy wybranego oprogramowania przeglda, edytowa lub drukowa obrazy. Uwaga: Nacinicie przycisku ] Start domylnie uruchamia program EPSON Smart Panel. Program EPSON Smart Panel umoliwia skanowanie i wysylanie danych bezporednio do okrelonej aplikacji. Aby uzyska wicej informacji, naley zapozna si z Dokumentacj techniczn, która znajduje si na dysku CD z oprogramowaniem, oraz skorzysta z Pomocy programu EPSON Smart Panel. Korzystanie z przycisków skanera Przyciski skanera dzialaj z programem EPSON Smart Panel, stanowic skrót do Start najczciej uywanych funkcji skanowania. Mona ich uywa do automatycznego skanowania i drukowania zdj, dolczania Kopiowanie zdj do wiadomoci e-mail lub skanowania i wysylania zdj do witryny sieci Web firmy Skanowanie EPSON do wymiany zdj. Wicej do wiadomoci informacji zawiera Dokumentacja e-mail techniczna znajdujca si na dysku CDSkanowanie do sieci Web ROM z oprogramowaniem skanera, a take elektroniczna Pomoc programu EPSON Smart Panel. Uwaga dla uytkowników systemu Mac OS X: Naley sprawdzi, czy program Smart Panel zostal zainstalowany w rodowisku OS X, a nie w trybie Classic. W przeciwnym razie po naciniciu przycisku skanera moe zosta uruchomiony tryb Classic. 7. Po zainstalowaniu oprogramowania kliknij przycisk Exit (Zamknij), aby zamkn okno dialogowe Software Installation (Instalacja oprogramowania). Konfigurowanie skanera 1. Zdejmij ólt tam zabezpieczajc z tylnej czci skanera. 6. Wló drugi koniec przewodu zasilania do gniazda elektrycznego. Przestroga: Zmiana napicia wejciowego lub wyjciowego zasilacza nie jest moliwa. Jeeli naklejka na zasilaczu wskazuje niewlaciwe napicie dla danego kraju, naley skontaktowa si ze sprzedawc. Nie naley podlcza przewodu zasilania. Przegldanie dokumentacji technicznej Aby uzyska wicej informacji na temat skanera, naley zapozna si z Dokumentacj techniczn. Dokumentacja techniczna zawiera szczególowe informacje na temat skanowania, konserwacji, rozwizywania problemów i bezpieczestwa. Podczas instalowania oprogramowania z dysku CD z oprogramowaniem na komputerze instalowana jest równie Dokumentacja techniczna. Aby wywietli Dokumentacj techniczn, kliknij dwukrotnie ikon P2400P Reference Guide (Dokumentacja techniczna skanera P2400P), znajdujc si na pulpicie. W systemie Windows dostp do Dokumentacji technicznej mona równie uzyska z menu Start. Aby to zrobi, kliknij przycisk Start, wska polecenie All Programs (Wszystkie programy) w systemie Windows XP lub Programs (Programy) w systemach Windows Me, 98 lub 2000, nastpnie wska polecenie EPSON, a nastpnie wybierz polecenie P2400P Reference Guide (Dokumentacja techniczna skanera P2400P). Przechowywanie uchwytu filmu Jeli uchwyt filmu nie jest uywany, mona go przechowywa wewntrz zintegrowanego modulu TPU. c 2. Podlcz zintegrowany modul TPU do zlcza urzdze dodatkowych skanera. 3. Przesu blokad transportow do koca w praw stron. Po kadym odlczeniu skanera od ródla zasilania naley poczeka przynajmniej 10 sekund przed ponownym jego podlczeniem. Szybkie podlczanie i odlczanie skanera moe doprowadzi do jego uszkodzenia. Uwaga: Ten skaner nie ma wlcznika zasilania. Jego wlczenie nastpuje po podlczeniu zasilacza do skanera i przewodu zasilania do ródla zasilania. Skaner wlcza si i zaczyna nagrzewa. Lampka przycisku ] Start miga na zielono a do zakoczenia nagrzewania skanera. Nastpnie przestaje miga i wieci na zielono wiatlem ciglym. Oznacza to, e skaner jest gotowy do uycia. Uwaga: Jeeli skaner nie otrzymuje polece od komputera przez 15 minut, lampa fluorescencyjna zostaje wylczona. 7. Podlcz kwadratow wtyczk kabla USB do portu USB z tylu skanera. Nastpnie podlcz drugi koniec kabla USB do dostpnego portu USB komputera. Otwórz zintegrowany modul TPU i usu mat do dokumentów. Wsu uchwyt filmu do zintegrowanego modulu TPU. Wló z powrotem mat do dokumentów. Instrukcje dotyczce bezpieczestwa Naley przeczyta wszystkie instrukcje i zachowa je w celu wykorzystania w przyszloci. Naley stosowa si do wszystkich ostrzee i instrukcji umieszczonych na skanerze. blokada transportowa zlcze urzdze dodatkowych zlcze zintegrowanego modulu TPU c Przestroga: Naley upewni si, e przewód zasilania jest zgodny z odpowiednimi wymaganiami lokalnych standardów bezpieczestwa. Poniej wymieniono sytuacje, w których naley odlczy skaner oraz zasilacz od ródla zasilania i zleci napraw wykwalifikowanemu pracownikowi serwisu: Przewód zasilania lub wtyczka s uszkodzone, do skanera lub zasilacza dostal si plyn, upuszczono skaner lub zasilacz albo uszkodzono obudow, skaner lub zasilacz nie dziala prawidlowo lub w jego dzialaniu widoczne s wyrane zmiany. (Nie naley zmienia ustawie, których nie opisano w instrukcjach obslugi.) Przed czyszczeniem naley odlczy skaner i zasilacz od ródla zasilania. Naley czyci wylcznie wilgotn szmatka. Nie naley uywa rodków czyszczcych w plynie ani w aerozolu. Jeli skaner nie bdzie wykorzystywany przez dluszy czas, naley odlczy zasilacz od gniazda elektrycznego. Dla uytkowników w Wielkiej Brytanii: Ponisze informacje na temat bezpieczestwa dotycz zasilacza. 4. Podlcz przewód zasilania i zasilacz tak, jak pokazano na rysunku. 5. Podlcz zasilacz do gniazda zasilania znajdujcego si z tylu skanera. gniazdo zasilania Podlcz ten koniec kabla USB do komputera. Skaner naley umieci w pobliu komputera, aby nie bylo problemów z podlczeniem kabla interfejsu. Skanera ani zasilacza nie naley umieszcza na zewntrz pomieszcze, w pobliu miejsc bardzo zabrudzonych lub zakurzonych, wody, ródel ciepla lub w miejscach naraonych na wstrzsy i wibracje, w wysokiej temperaturze lub wilgotnoci, w bezporednim wietle slonecznym, w pobliu silnych ródel wiatla lub miejscach naraonych na gwaltowne zmiany temperatury albo wilgotnoci. Nie naley obslugiwa urzdzenia wilgotnymi rkami. Skaner i zasilacz naley umieci w pobliu gniazda elektrycznego, od którego latwo mona odlczy przewód zasilania. Przewody zasilania powinny by tak umieszczone, aby chroni je przed przetarciem, wystrzpieniem, przeciciem, zgnieceniem i przed popltaniem. Nie naley umieszcza adnych przedmiotów na przewodzie zasilania ani na zasilaczu ani dopuszcza do tego, aby przewód zasilania zostal nadepnity lub przejechany. Naley zwróci szczególn uwag, aby wszystkie przewody zasilania byly wyprostowane przy kocach i w miejscach polcze z zasilaczem. Naley uywa wylcznie zasilacza model A171B/E, który zostal dostarczony ze skanerem. Uycie innego zasilacza moe spowodowa poar, poraenie prdem elektrycznym lub uszkodzenie ciala. Zasilacz jest przeznaczony do wspólpracy ze skanerem, z którym zostal dostarczony. Nie naley uywa zasilacza do zasilania innych urzdze elektrycznych, chyba e zostalo to wyranie okrelone. Naley uywa takiego ródla zasilania, jakie podano na etykiecie zasilacza i zawsze naley dostarcza prd bezporednio ze standardowego gniazda za porednictwem przewodu zasilania, który spelnia standardy obowizujce w miejscu, w którym jest wykorzystywany. Nie naley uywa tych samych gniazd, do których podlczone s kserokopiarki lub urzdzenia klimatyzacyjne, które s czsto wlczane i wylczane. W przypadku korzystania z przedluacza do zasilania skanera, naley upewni si, e lczny pobór prdu wszystkich urzdze podlczonych do przedluacza nie przekracza dopuszczalnego dla niego natenia prdu. Naley równie upewni si, e lczny pobór prdu wszystkich urzdze podlczonych do gniazda nie przekracza dopuszczalnego natenia okrelonego dla tego gniazda. Nie naley przecia gniazda elektrycznego. Nie wolno samodzielnie rozmontowywa, modyfikowa ani dokonywa prób naprawy zasilacza, przewodu zasilania, skanera i urzdze dodatkowych, z wyjtkiem czynnoci opisanych w podrcznikach dotyczcych skanera. Nie naley wklada adnych przedmiotów w otwory skanera, poniewa mog one dotkn elementów o niebezpiecznie wysokim napiciu lub spowodowa zwarcie. W takich przypadkach istnieje niebezpieczestwo poraenia prdem. w Ostrzeenie: Naley zapozna si z tabliczk znamionow i sprawdzi, czy napicie urzdzenia odpowiada napiciu ródla zasilania. Wane: Kable przewodu zasilania podlczonego do urzdzenia oznaczono kolorami zgodnie z poniszym kodem: Niebieski -- Zerowy Brzowy -- Pod napiciem Aby dopasowa wtyczk: Jeli kolory kabli przewodu zasilania te ...