Instrukcja obslugi doro 312C 1 15 14 13 12 2 3 4 5 6 7 Polski 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Przycisk wybierania numeru Potwierd/skasuj Wieszak na sluchawk Identyfikacja numeru abonenta dzwonicego Regulator glonoci (sluchawki) Przycisk zapisywania Przycisk Pami Recall (Flash) Funkcja ponownego wybierania 11 10 9 8 10 Przycisk i kontrolka trybu glonomówicego 11 Regulacja sygnalu dzwonka i obsluga trybu glonomówicego 12 Przyciski szybkiego wybierania M1/M2 13 Przyciski przewijania 14 Wskanik nowego numeru i sygnalu dzwonka 15 Ksika telefoniczna 2 www.doro.com Instalacja Podlczanie/ustawienia podstawowe Polski 1. Zainstaluj baterie zwracajc szczególn uwag na ich biegunowo (opis instalacji na nastpnej stronie). 2. Podlcz przewód spiralny do sluchawki i do gniazdka oznaczonego q , które znajduje si na lewym boku telefonu. Umie sluchawk we wlaciwym miejscu. 3. Podlcz przewód zasilacza do gniazda zasilania znajdujcego si z tylu urzdzenia (DC 6V 200 mA) i podlcz zasilacz do gniazda sieci energetycznej. 4. Na wywietlaczu miga napis POLSKI. Jeeli nie, nacinij v i przytrzymaj przez okolo 4 sekundy. 5. Za pomoc przycisków v/V wybierz odpowiedni jzyk. Nacinij 0 . 6. Za pomoc przycisków v/V wybierz odpowiednie ustawienie kontrastu (3=ustawienie standardowe). Nacinij 0 . 7. Za pomoc przycisków v/V wybierz odpowiedni godzin (00-23). Nacinij 0 . 8. Za pomoc przycisków v/V wybierz odpowiedni minut. Nacinij 0. 9. Za pomoc przycisków v/V wybierz odpowiedni miesic. Nacinij 0 . 10. Za pomoc przycisków v/V wybierz odpowiedni dzie. Nacinij 0 . 11. Podlcz przewód telefoniczny do gniazdka sieci telefonicznej oraz do gniazdka telefonu oznaczonego symbolem T znajdujcego si z tylu aparatu. 12. Podnie sluchawk i sprawd, czy slycha cigly sygnal wybierania. Aby w póniejszym czasie zmieni ustawienie godziny, jzyka lub kontrastu, nacinij v i przytrzymaj przez okolo 4 sekundy, a nastpnie wykonaj czynnoci 4. - 10. Uwaga! Calkowite odlczenie urzdzenia od sieci energetycznej nastpuje po wyjciu zasilacza z gniazda zasilajcego. Gniazdo zasilajce powinno znajdowa si w pobliu urzdzenia. www.doro.com 3 Polski Instalacja Baterie Aby zapewni prawidlow prac urzdzenia podczas zaniku zasilania energetycznego, wymagana jest instalacja baterii 1,5V AA. Gdy baterie bd bliskie wyczerpania, pojawi si symbol . Naley uywa wylcznie baterii wysokiej jakoci. 1. Odlcz przewód telefoniczny i zdejmij oslon baterii. 2. Wló baterie, zachowujc wlaciw biegunowo. 3. Ponownie zaló oslon baterii. Monta na cianie 1 Wkr dwa wkrty uloone jeden nad drugim w odlegloci 83 mm. 2. Zamontuj na spodzie aparatu uchwyt slucy do wieszania na cianie. Uchwyt naley wsun w prowadnice znajdujce si na spodzie aparatu i przesun. 3. Umie telefon nad wkrtami i wsu go w dól na wlaciwe miejsce. 4. Wyjmij wieszak (w górnej czci miejsca na sluchawk), pchajc go ku górze. 5. Obró wieszak o 180 stopni, po czym ponownie go zaló. Wywietlacz W trybie gotowoci na wywietlaczu widoczna jest data i godzina, a take liczba nowych numerów telefonicznych i calkowita liczba numerów zapisanych w pamici identyfikacji abonenta dzwonicego. Sygnal dzwonka Z boku telefonu znajduje si przelcznik wlaciwoci dzwonka: e n Glono dzwonka Melodia dzwonka Zmian glonoci i melodii dzwonka uzyskuje si poprzez zmian poloenia przelczników. 4 www.doro.com Obsluga Nawizywanie polczenia Normalne wybieranie 1. Podnie sluchawk. 2. Wprowad numer. Polski Wybieranie numeru za pomoc funkcji Predial umoliwiajcej modyfikacj numeru Przed wybraniem numeru telefonu mona go zmieni. 1. Wprowad numer. Przycisk 0 umoliwia poprawianie bldów. 2. Podnie sluchawk lub nacinij lub nacinij przycisk s, co spowoduje wybranie numeru. W razie potrzeby podczas rozmowy mona przelcza si midzy sluchawk a glonikiem, uywajc przycisku s. Funkcja ponownego wybierania Jeli wybrany numer jest zajty albo zachodzi potrzeba ponownego wybrania tego samego numeru, podnie sluchawk (lub nacinij s ), a nastpnie nacinij przycisk ponownego wybierania r. Regulacja glonoci Podczas rozmowy za pomoc /q mona regulowa glono w gloniku sluchawki. Do ustawiania glonoci glonika sluy regulator (z prawej strony telefonu). www.doro.com 5 Polski Obsluga Czas polczenia Niezwlocznie po rozpoczciu rozmowy na wywietlaczu pojawia si informacja o czasie trwania polczenia. Funkcja ta ulatwia kontrolowanie czasu trwania polcze w sposób przybliony. Tryb glonomówicy 1. Nacinij s. Glonik zostanie wlczony, a kontrolka LED na przycisku zawieci si. 2. Wybierz numer telefoniczny. Do ustawiania glonoci glonika sluy regulator glonoci (z boku telefonu). 3. Mówi naley w kierunku mikrofonu umieszczonego na przedniej krawdzi aparatu. 4. Nacinij s, aby zakoczy rozmow. W razie potrzeby podczas rozmowy mona przelcza si midzy sluchawk a glonikiem, uywajc przycisku s. Uwaga! Nale y pamita, e gdy aktywny jest glonik, mówi moe tylko jedna osoba naraz. Przelczanie midz y glonikiem a mikrofonem przebiega automatycznie, w zalenoci od poziomu dwiku po stronie rozmówcy i prz y mikrofonie. Dlatego w pobliu telefonu nie powinny znajdowa si adne ródla glonych dwików, np. muz yki, które moglyby zaklóca dzialanie ukladu przelczajcego. 6 www.doro.com Ksika telefoniczna Polski Korzystanie z ksiki telefonicznej W ksice telefonicznej mona zapisywa nazwiska (nazwy) i numery telefoniczne. Zapisany numer mona wybra, naciskajc mniej przycisków, ni w przypadku wybierania rcznego. Uaktywnienie funkcji identyfikacji abonenta dzwonicego powoduje wywietlanie nazwy/numeru po odebraniu polczenia przychodzcego (dla numerów zapisanych w ksice telefonicznej lub w pamici). W ksice telefonicznej mona zapisa 32 zestawy nazwisk (nazw) i numerów telefonicznych. Pozycje w ksice telefonicznej s uporzdkowane alfabetycznie. Kada nazwa moe mie maksymalnie 16 znaków dlugoci, natomiast numer telefoniczny moe sklada si maksymalnie z 22 cyfr. Litery Do kadego przycisku z cyfr przypisane s okrelone litery. Przycisk 1.......................................... [znak spacji] + & - / X 1 2.......................................... A B C Å Ä Æ æ å ä ß 2 3.......................................... D E F ë 3 4.......................................... G H I ï 4 5.......................................... J K L 5 6.......................................... M N O Ñ ñ ö @ ö 6 7.......................................... P Q R S 7 8.......................................... T U V Ü ü 8 9.......................................... W X Y Z 9 * .......................................... ` @ ( ) * < > 0.......................................... , . : ? = 0 #.......................................... $ _ % ! # Litery/symbole Zapisywanie numerów/nazw 1. Nacinij przycisk b . 2. Nacinij przycisk P. 3. Ponownie nacinij P. 4. Wprowad numer telefoniczny przeznaczony do zapamitania (maksymalnie 22 cyfry). Nacinij przycisk P. 5. Wprowad nazw. Aby wprowadzi pierwsz liter, nacinij przycisk z odpowiedni cyfr jeden raz lub wicej (zgodnie z opisem w powyszej tabeli). Nacinij przycisk P. Aby wprowadzi przerw w numerze telefonicznym, nacinij przycisk r. Jeli zachodzi konieczno zmiany zapisanego numeru telefonu, naley zapisa nowy numer w miejsce dotychczasowego. www.doro.com 7 Polski Ksika telefoniczna Wybieranie numerów z ksiki telefonicznej 1. Nacinij przycisk b . 2. Za pomoc przycisku v/V wybierz odpowiedni pozycj. Moliwe jest take szybkie wyszukiwanie w ksice telefonicznej przez jedno- lub kilkakrotne nacinicie przycisku z cyfr odpowiadajc pierwszej literze (opis zawiera tabela na poprzedniej stronie). 3. Nacinij , aby wybra numer, albo poczekaj na powrót do trybu gotowoci. W razie potrzeby podczas rozmowy mona przelcza si midzy sluchawk a glonikiem, uywajc przycisku s. Zmiana numerów/nazw 1. Nacinij przycisk b . 2. Przewi list do danej pozycji w sposób opisany powyej. 3. Nacinij i przytrzymaj przycisk P, dopóki na wywietlaczu nie pojawi si napis EDYCJA ? . Nacinij przycisk P. 4. Za pomoc przycisków cyfrowych oraz v/V zmodyfikuj/zmie numer. Nacinij P. 5. Zmodyfikuj/zmie nazw. Nacinij przycisk P. Usuwanie wybranego wpisu z ksiki telefonicznej 1. Nacinij przycisk b . 2. Przewi list do danej pozycji w sposób opisany powyej. 3. Nacinij przycisk 0: Na wywietlaczu pojawi si pytanie USUN ? . 4. Nacinij i przytrzymaj 0, a numer zniknie. Usuwanie wszystkich pozycji z ksiki telefonicznej 1. Nacinij przycisk b . 2. Przewi list do dowolnej pozycji w sposób opisany powyej. 3. Nacinij i przytrzymaj przycisk 0 dopóki na wywietlaczu nie pojawi si , USUNAC CALOSC ?. 4. Nacinij i przytrzymaj 0 a numer zniknie. , 8 www.doro.com Ksika telefoniczna Pami Polski Telefon wyposaony jest w pami najczciej uywanych numerów, w której mieszcz si 2 numery wybierane naciniciem jednego przycisku i 10 numerów wybieranych naciniciem dwóch przycisków. Aby wybra numer przechowywany w pamici, wystarczy nacisn jeden albo dwa przyciski, w zalenoci od pozycji, pod któr zapisany jest numer. Pozycje pamici wybierania jednym przyciskiem oznaczone s symbolami M1-M2, natomiast pozycje wybierania dwoma przyciskami obslugiwane s przy uyciu klawiszy funkcyjnych oraz klawiszy z cyframi od 0 do 9. Zapamitywanie numerów wybieranych jednym przyciskiem 1. Nacinij przycisk P. 2. Wprowad numer telefoniczny przeznaczony do zapamitania (maksymalnie 22 cyfry). Nacinij przycisk P. 3. Wprowad nazw. Aby wprowadzi pierwsz liter, nacinij przycisk z odpowiedni cyfr jeden raz lub wicej (zgodnie z opisem dotyczcym ksiki telefonicznej). Nacinij przycisk P. 4. Wybierz pami M1-M2, naciskajc odpowiedni przycisk. Wybieranie jednym przyciskiem 1. Podnie sluchawk (lub nacinij s ) i poczekaj na sygnal wybierania. 2. Wybierz pami M1-M2, naciskajc odpowiedni przycisk. Zapisywanie pozycji szybkiego wybierania w pamici 1. Nacinij przycisk P. 2. Wprowad numer telefoniczny przeznaczony do zapamitania (maksymalnie 22 cyfry). Nacinij przycisk P. 3. Wprowad nazw. Aby wprowadzi pierwsz liter, nacinij przycisk z odpowiedni cyfr jeden raz lub wicej (zgodnie z opisem dotyczcym ksiki telefonicznej). Nacinij przycisk P. 4. Wybierz pozycj, pod któr ma by zapamitany numer, naciskajc jeden z przycisków 0-9. Wybieranie numeru za pomoc szybkiego wybierania 1. Podnie sluchawk (lub nacinij s ) i poczekaj na sygnal wybierania. 2. Nacinij m. 3. Wybierz numer, naciskajc odpowiedni przycisk 0-9. www.doro.com 9 Polski Identyfikacja abonenta dzwonicego Wyjanienie dzialania funkcji Funkcja identyfikacji abonenta dzwonicego umoliwia sprawdzenie, kto dzwoni, przed odebraniem telefonu, a take uzyskanie informacji o tym, kto dzwonil pod nieobecno uytkownika. Jeeli numer odebranego polczenia jest zapisany w ksice telefonicznej, to na wywietlaczu zamiast tego numeru pojawi si nazwa. Numery, spod których dzwoniono, s zapisywane w kolejnoci chronologicznej. W górnej prawej czci wywietlacza widoczny jest numer kolejny. Gdy rejestr jest calkowicie wypelniony, zarejestrowanie nowego polczenia powoduje automatyczne skasowanie najstarszego numeru. W trybie gotowoci nowe polczenia przychodzce s sygnalizowane pulsowaniem czerwonego wskanika. Liczba nowych numerów wywietlana jest na pozycji NOW na wywietlaczu. Uwaga! Aby funkcja identyfikacji numeru dzialala, konieczne jest zamówienie tej uslugi u operatora sieci telefonicznej. Przegldanie i wybieranie numerów polcze przychodzcych 1. Za pomoc v i V przewijaj list numerów polcze przychodzcych. 2. Nacinij , aby wybra numer, albo poczekaj na powrót do trybu gotowoci. W razie potrzeby podczas rozmowy mona przelcza si midzy sluchawk a glonikiem. Wiadomoci Oprócz numerów telefonicznych na wywietlaczu mog pojawia si nastpujce komunikaty: POLACZENIE ZEW Jest to polczenie midzynarodowe lub polczenie z centrali abonenckiej (nie odebrano informacji). Polczenie spod numeru zastrzeonego lub z centrali ZASTRZEZONY abonenckiej. q Numer odczytany po raz pierwszy. Z Od tej osoby odebrano kilka polcze. 10 www.doro.com Identyfikacja abonenta dzwonicego Usuwanie numerów 1. Za pomoc przycisku v/V wybierz odpowiedni pozycj na licie. 2. Nacinij przycisk 0: Na wywietlaczu pojawi si napis USUNAC ? lub po przytrzymaniu pojawi si napis USUNAC CALOSC ? 3. Nacinij i przytrzymaj 0 a numer zniknie. , Przenoszenie numerów do ksiki telefonicznej 1. Przewi list do danej pozycji w sposób opisany powyej. 2. Nacinij przycisk P. 3. Ponownie nacinij P. Nazw rejestruje si w taki sam sposób, jak wprowadza si zmiany ksice telefonicznej (patrz strona 9). Polski www.doro.com 11 Polski Inne Wybieranie tonowe/impulsowe Za pomoc przelcznika /... znajdujcego si z tylu telefonu naley wybra tonow () lub impulsow (...) metod wybierania. Rozwizywanie problemów Naley sprawdzi, czy przewód telefoniczny nie jest uszkodzony i czy jest prawidlowo podlczony. Naley odlczy wszelkie dodatkowe urzdzenia, przedluacze i inne telefony. Jeli problem zostal rozwizany, uszkodzenie wystpuje w innym urzdzeniu. Aparat naley przetestowa z lini telefoniczn, która na pewno jest sprawna. Jeli aparat bdzie dzialal, to prawdopodobnie ...