Komputer eMachines Serii E725/E525 Skrócony poradnik Copyright © 2009. Acer Incorporated. Wszelkie prawa zastrzeone. Skrócony poradnik komputera serii eMachines E725/E525 Wydanie oryginalne: 02/2009 Firma oferuje niniejsz publikacj bez adnej gwarancji, jawnej lub dorozumianej, co do treci w niej zawartych oraz dorozumianej gwarancji wartoci handlowej lub przydatnoci do okrelonego celu. Pomimo podjtych stara co do zapewnienia poprawnoci informacji zawartych w niniejszej publikacji, firma zrzeka si odpowiedzialnoci za wszelkie bldy (w tym, ale nie tylko, bldy w pisowni lub faktyczne itp.) jakie moe ona zawiera. Publikacja ta podlega okresowym zmianom zawartych w niej informacji, bez obowizku powiadamiania kogokolwiek o wprowadzonych poprawkach lub zmianach. Zmiany, o których mowa, zostan uwzgldnione w nowych wydaniach tej instrukcji lub dodatkowych dokumentach i publikacjach. Firma nie udziela adnych zabezpiecze lub gwarancji, zarówno wyranych, jak i domniemanych, w odniesieniu do niniejszej publikacji, a w szczególnoci domniemanych gwarancji przydatnoci handlowej lub przydatnoci do okrelonego celu. W przewidzianym miejscu poniej naley zapisa oznaczenie modelu, numer seryjny, dat zakupu oraz miejsce zakupu Numer seryjny i oznaczenie modelu znajduj si na etykiecie przymocowanej do komputera. Cala korespondencja zwizana z urzdzeniem powinna zawiera numer seryjny, oznaczenie modelu i informacje dotyczce zakupu. adnej z czci tej publikacji nie mona kopiowa, zapisywa w systemie odzyskiwania danych lub transmitowa, w jakiejkolwiek formie ani z uyciem jakichkolwiek rodków elektronicznych, mechanicznych, poprzez fotokopie, nagrywanie albo wykonywane w inny sposób, bez wczeniejszej pisemnej zgody firmy Acer Incorporated. Notebook PC serii eMachines E725/E525 Oznaczenie modelu: ____________________________ Numer seryjny: ________________________________ Data zakupu: __________________________________ Miejsce zakupu: ________________________________ eMachines oraz logo eMachines s zastrzeonymi znakami towarowymi Acer Incorporated. Nazwy produktów lub znaki towarowe innych firm uyto w niniejszej instrukcji jedynie w celach identyfikacji i s one wlasnoci odpowiednich firm. 3 Na pocztek Dzikujemy za wybranie notebooka PC serii eMachines dla celów realizacji potrzeb w zakresie mobilnego przetwarzania. Instrukcje Aby pomóc w korzystaniu z komputera eMachines, opracowalimy zestaw instrukcji: Jako pierwszy mona wymieni poster Dla pocztkujcych..., który pomoe uytkownikom rozpocz ustawianie komputera. Ogólnego podrcznika uytkownika urzdzenia serii eMachines zawiera przydatne informacje dotyczce wszystkich modeli serii eMachines. Obejmuje podstawowe zagadnienia, takie jak Recovery Management firmy eMachines, uywanie klawiatury, dwiki itd. Naley pamita, e Ogólny podrcznik uytkownika oraz eMachinesSystem User Guide, o którym mowa poniej, odnosz si czasami do funkcji lub elementów tylko niektórych modeli serii, które nie musz wystpowa w zakupionym modelu. W takich przypadkach uyto oznaczenia ,,tylko w niektórych modelach". Skrócony poradnik przedstawia podstawowe wlaciwoci i funkcje nowego komputera. Aby uzyska wicej informacji o tym, w jaki sposób nowy komputer moe pomóc Ci by bardziej produktywnym, zapoznaj si z eMachinesSystem User Guide. Przewodnik ten zawiera szczególowe informacje dotyczce takich tematów, jak narzdzia systemowe, odzyskiwanie danych, opcje rozszerze oraz rozwizywanie problemów. Oprócz nich, zawiera take informacje na temat gwarancji oraz informacje dotyczce bezpieczestwa pracy z komputerem przenonym. Jest on dostpny w formie elektronicznej jako dokument w formacie Portable Document Format (PDF) i jest dostarczany jako zapisany w Twoim notebooku. Wykonaj ponisze czynnoci, aby uzyska do niego dostp: 1 Kliknij Start, Wszystkie programy, eMachinesSystem. 2 Kliknij eMachinesSystem User Guide. Uwaga: Aby mona bylo przeglda ten plik, konieczne jest zainstalowanie programu Adobe Reader. Jeeli w komputerze nie zainstalowano programu Adobe Reader, kliknicie eMachinesSystem User Guide spowoduje uruchomienie instalatora programu Adobe Reader. W celu dokoczenia instalacji naley wykona instrukcje wywietlane na ekranie. Instrukcje dotyczce uywania programu Adobe Reader, znajduj si w menu Pomocy i obslugi technicznej. 4 Zapoznanie z notebookiem eMachines Polski Po ustawieniu komputera jak to przedstawiono na ilustracji w posterze Dla pocztkujcych..., przyjrzyjmy si nowemu komputerowi eMachines. Widok z góry # 1 Ikona Element Zintegrowana kamerka internetowa Opis Kamera internetowa do komunikacji wideo (tylko w niektórych modelach). 5 # 2 Ikona Element Opis Ekran wywietlacza Nazywany jest take wywietlaczem cieklokrystalicznym (Liquid-Crystal Display; LCD), wywietla informacje wyjciowe komputera. Przelczenie Umoliwia wlczanie i wylczanie wewntrznego touchpada touchpada. Przycisk zasilania Umoliwia wlczanie i wylczanie komputera. Przycisk/wskanik komunikacji bezprzewodowej sie LAN Gloniki Klawiatura Touchpad Przyciski klikni (lewy i prawy) Podparcie nadgarstków HDD NumLk Caps Lock Wlcza/wylcza funkcj komunikacji bezprzewodowej LAN. Informuje o stanie komunikacji poprzez bezprzewodow sie LAN. Lewy i prawy glonik zapewniaj moliwo sluchania stereofonicznego dwiku. Sluy do wprowadzania danych do komputera. Urzdzenie wskazujce, wraliwe na dotyk o dzialaniu podobnym do myszki komputerowej. Dzialanie lewego i prawego przycisku jest podobne do dzialania lewego i prawego przycisku myszki. Wygodne podparcie dloni podczas uywania komputera. wieci, gdy dziala dysk twardy. wieci po uaktywnieniu klawisza NumLk. wieci po uaktywnieniu klawisza Caps Lock. 3 Polski 4 5 6 7 8 9 Klawisze skrótów Komputer umoliwia uywanie klawiszy skrótów lub kombinacji klawiszy w celu uzyskania dostpu do wikszoci kontrolowanych parametrów, takich jak jasno ekranu czy ustawienia glonoci. Aby uaktywnia klawisze skrótów, nacinij i przytrzymaj klawisz przed naciniciem innego klawisza w kombinacji klawisza skrótu. Klawisz skrótu Ikona + + Funkcja Wstrzymanie Przelczenie wywietlania Opis Powoduje przejcie komputera do trybu Wstrzymanie. Umoliwia przelczanie sygnalu wyjciowego wywietlacza na ekran wywietlacza lub na zewntrzny monitor (jeli jest przylczony) lub na oba. 6 Klawisz skrótu Ikona + Funkcja Pusty ekran Opis Wylcza podwietlenie ekranu wywietlacza w celu oszczdzania energii. Nacinij dowolny klawisz w celu przywrócenia wywietlania. Umoliwia wlczanie i wylczanie gloników. Zwiksza glono dwiku. Zmniejsza glono dwiku. Zwiksza jasno ekranu. Zmniejsza jasno ekranu. Polski + + < > + < > + < > + < > Przelczanie glonika Zwikszenie glonoci Zmniejszenie glonoci Zwikszenie jasnoci Zmniejszenie jasnoci Zblienie z przodu # 1 Ikona Element Zasilanie Bateria1 1 Opis Wskazuje stan zasilania komputera. Wskazuje stan akumulatora komputera. 1. Ladowanie: wieci óltym wiatlem, gdy akumulator jest ladowany. 2. Pelne naladowanie: wieci niebieskim wiatlem podczas pracy w trybie zasilania prdem przemiennym. 2 Czytnik kart pamici 5-w-1 Obsluguje karty Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS PRO) i xD-Picture Card (xD). Uwaga: Aby wyj/zainstalowa kart, wcinij j delikatnie. Jednorazowo mona obslugiwa tylko jedn kart. 1. Wskaniki panelu czolowego s widoczne nawet po zamkniciu pokrywy komputera. 7 Widok z tylu Polski # 1 Element Szczeliny wentylacyjne Opis Umoliwiaj utrzymanie niskiej temperatury komputera nawet podczas dlugotrwalego uywania. Widok z lewej strony # 1 2 3 Ikona Element Gniazdo zasilania prdem stalym Port Ethernet (RJ-45) Port zewntrznego wywietlacza (VGA) Port USB 2.0 Gniazdo mikrofonowe Gniazdo sluchawki/ gloniki/wyjcia liniowego Opis Sluy do przylczenia zasilacza sieciowego prdu przemiennego. Sluy do przylczania do sieci komputerowej typu Ethernet 10/100. Sluy do przylczania urzdzenia wywietlajcego (np. zewntrzny monitor, projektor LCD). Slu do przylczania urzdze USB 2.0 (np. mysz USB, aparat cyfrowy USB). Sluy do przylczania sygnalu z zewntrznych mikrofonów. Sluy do przylczania urzdze liniowego wyjcia audio (np. gloniki, sluchawki). 4 5 8 Widok z prawej strony Polski # 1 2 3 4 Ikona Element Napd optyczny Opis Wewntrzny napd optyczny; obsluguje dyski CD lub DVD. Wskanik dostpu do wieci, kiedy napd optyczny jest aktywny. dysku optycznego Przycisk wysuwania napdu optycznego Otwór wysuwania awaryjnego Wyrzuca dysk optyczny z napdu. Umoliwia wysunicie tacy napdu optycznego, kiedy komputer jest wylczony. Uwaga: Wsu spinacz do otworu wysuwania awaryjnego w celu wysunicia tacy napdu optycznego, kiedy komputer jest wylczony. Do przylczenia blokady zabezpieczenia komputera, zgodnej z systemem Kensington. Uwaga: Kabel zabezpieczenia komputera naley owin wokól cikiego nieruchomego obiektu, takiego jak stól lub uchwyt zablokowanej szuflady. Wstaw zamek blokady do gniazda i przekr klucz w celu zamknicia blokady. Dostpne s take modele bez kluczy. 5 Gniazdo blokady Kensington 9 Widok od strony podstawy Polski # 1 Ikona Element Wnka na akumulator Opis Mieci pakiet akumulatora zasilajcego komputer. Zwalnia akumulator w celu wyjcia. 2 Przycisk zwalniania akumulatora Blokada akumulatora 3 Blokuje akumulator na swoim miejscu. 4 5 6 Wnka na dysk twardy Wnka na pami Szczeliny wentylacyjne i wentylator chlodzcy Mieci dysk twardy komputera (zabezpieczona rubami). Mieci glówn pami komputera. Umoliwiaj utrzymanie niskiej temperatury komputera nawet podczas dlugotrwalego uywania. Uwaga: Nie wolno zakrywa ani blokowa otworu wentylatora. 10 Dane techniczne System operacyjny · · · · · Oryginalny Windows Vista® Procesory Intel® Pentium® Mobile* Procesory Intel® Celeron® Mobile* Uklad Mobile Intel® GL40 Express IEEE 802.11b/g Obsluga technologii dwukanalowej Do 2 GB pamici DDR2 667 MHz z moliwoci rozbudowy do 4 GB za pomoc modulów soDIMM 15,6", standard HD, rozdzielczo 1366 x 768 Wspólczynnik proporcji obrazu 16:9 Uklad Mobile Intel® GL40 Express Dysk twardy 2,5" Napd DVD-Super Multi double-layer Czytnik kart pamici 5-w-1 Dwa wbudowane gloniki stereofoniczne Obsluga standardu High-Definition audio Zgodno ze standardem MS Sound Zintegrowana kamerka internetowa* WLAN: IEEE 802.11b/g LAN: Fast Ethernet; obsluga funkcji Wake-on-LAN 372,3 (szer.) x 246,5 (gl.) x 26,8/39,6 (wys.) mm (14,4 x 10,8 x 1,1/1,5 cali) 2,7 kg (6,0 lbs.) z 6-ogniwowym akumulatorem Hasla uytkownika i administratora BIOS oraz dostpu do dysku twardego Gniazdo blokady Kensington ACPI 3.0 48,8 W 4400 mAh 3-stykowy zasilacz sieciowy prdu przemiennego 65 W ENERGY STAR® 4.0* Polski Platforma Pami systemowa · · · · · · · · · · · Wywietlacz Grafika Podsystem pamici masowej Audio Komunikacja · · · Wymiary · · Ochrona prywatnoci · · Podsystem zasilania · · · · 11 Klawisze specjalne i elementy sterowania Interfejs wejcia/ wyjcia · · · · · · · · Klawiatura z 99-/100-/103-klawiszami Urzdzenie wskazujce touchpad Port USB 2.0 Port zewntrznego wywietlacza (VGA) Gniazdo sluchawki/gloniki/wyjcia liniowego Gniazdo mikrofonowe Port Ethernet (RJ-45) Gniazdo zasilania prdem stalym dla zasilacza sieciowego prdu przemiennego Temperatura: · Podczas pracy: 5 °C do 35 °C · Podczas przechowywania: -20 °C do 65 °C Wilgotno (bez kondensacji pary): · Podczas pracy: 20% do 80% · Podczas przechowywania: 20% do 80% Polski Warunki rodowiska · · Uwaga: * Tylko w niektórych modelach. Uwaga: Powysze dane techniczne zostaly podane tylko w celach informacyjnych. Dokladna konfiguracja komputera PC zaley od zakupionego modelu. ...