iPod nano Podrcznik uytkownika 2 Spis treci Wstp Rozdzial 1 4 6 6 7 11 13 14 18 21 21 22 26 26 27 29 33 36 36 40 41 46 47 47 48 48 49 52 52 55 Informacje o iPodzie nano Podstawy iPoda nano Rzut oka na iPoda nano Obsluga iPoda nano Korzystanie z menu iPoda nano Wylczanie przycisków iPoda nano Podlczanie i odlczanie iPoda nano Informacje o baterii iPoda nano Konfigurowanie iPoda nano Korzystanie z iTunes Importowanie muzyki do biblioteki iTunes Porzdkowanie muzyki Korzystanie z funkcji Genius w iTunes Kupowanie lub wypoyczanie filmów i pobieranie podcastów wideo Dodawanie muzyki do iPoda nano Dodawanie wideo do iPoda nano Sluchanie muzyki Odtwarzanie muzyki i innych materialów dwikowych Korzystanie z funkcji Genius na iPodzie nano Wlczanie mieszania utworów w iPodzie nano Ogldanie i sluchanie podcastów Sluchanie ksiek audio Sluchanie radia FM Ogldanie wideo Ogldanie wideo z dwikiem na iPodzie nano Ogldanie wideo na ekranie telewizora, podlczonego do iPoda nano Zdjcia Importowanie zdj Wywietlanie zdj Rozdzial 2 Rozdzial 3 Rozdzial 4 Rozdzial 5 2 Rozdzial 6 58 58 59 63 65 65 67 67 69 69 74 76 76 78 79 Wicej ustawie, dodatkowe funkcje i akcesoria Uywanie iPoda nano jako zewntrznego dysku Uywanie dodatkowych ustawie Synchronizowanie kontaktów, kalendarzy i list rzeczy do zrobienia Przechowywanie i przegldanie notatek Nagrywanie notatek glosowych Korzystanie z komunikatów glosowych Wicej informacji o akcesoriach do iPoda nano Porady i usuwanie problemów Wskazówki ogólne Uaktualnianie i przywracanie oprogramowania iPoda Bezpieczestwo i czyszczenie Wane informacje dotyczce bezpieczestwa Wane informacje o obsludze iPoda Wicej informacji, serwis i wsparcie techniczne Rozdzial 7 Rozdzial 8 Rozdzial 9 Spis treci 3 Gratulujemy wyboru iPoda nano. iPod nano pozwoli zabra ze sob muzyk, wideo i zdjcia, aby mie do nich dostp w dowolnym miejscu. Korzystanie z iPoda nano wymaga umieszczenia muzyki, wideo, zdj i innych plików w komputerze, po czym dodania ich do iPoda nano. W dalszej czci tego poradnika poznasz takie zagadnienia, jak: Â Skonfigurowanie iPoda nano do odtwarzania muzyki, teledysków, filmów, programów TV, podcastów, ksiek audio i innych rzeczy. Â Korzystanie z iPoda nano jako kieszonkowego albumu ze zdjciami, przenonego dysku twardego, budzika, konsoli do gier, dyktafonu itp. Â Wywietlanie wideo i pokazów slajdów na ekranie telewizora. Â Pelne wykorzystanie wszystkich moliwoci iPoda nano. 4 Wstp Informacje o iPodzie nano Co nowego w iPodzie nano? Â Funkcja Genius, automatycznie tworzca listy pasujcych do siebie utworów. Â Czujnik ruchu, pozwalajcy obslugiwa okrelone funkcje poprzez obracanie lub potrzsanie iPodem nano. Â Przegldanie zdj na pelnym ekranie (pionowo lub poziomo). Â Szybkie wywietlanie utworów z odtwarzanego albumu lub utworów tego samego wykonawcy. Â Bezporedni dostp do dodatkowych opcji z ekranu odtwarzania. Â Nowe opcje nagrywania wiadomoci glosowych. Â Ulatwiony dostp dziki mówionym menu. Wstp Informacje o iPodzie nano 5 1 Podstawy iPoda nano 1 Przeczytaj ten rozdzial, aby dowiedzie si o funkcjach , o obsludze jego przycisków i innych rzeczach. Rzut oka na iPoda nano Poznaj obslug iPoda nano: Przelcznik blokady Menu Poprzedni/ Przewi do tylu Odtwarzaj/ Pauza Zlcze Docka Kólko do klikania Nastpny/ Przewi do przodu Przycisk rodkowy Gniazdo sluchawek 6 Obsluga iPoda nano Przyciski sterujce iPoda nano s latwe do znalezienia i proste w obsludze. Wcinij dowolny przycisk, aby wlczy iPoda nano. Na ekranie pojawi si menu glówne. Uyj kólka i rodkowego przycisku, aby przeglda menu, odtwarza utwory, zmienia ustawienia i wywietla informacje. Przesuwajc delikatnie kciukiem po kólku mona wybra element menu. Jeeli chcesz zaznaczy dan rzecz, nacinij rodkowy przycisk. Nacinicie przycisku Menu na kólku do klikania spowoduje cofnicie si do poprzedniego menu. Oto inne czynnoci, które mona wykona za pomoc przycisków sterujcych iPoda nano. Czynno Wlczenie iPoda nano Wylczenie iPoda nano Wlczenie podwietlenia ekranu Wylczenie przycisków iPoda nano (zabezpieczenie przed przypadkowym naciniciem) Wyzerowanie iPoda nano (jeli nie odpowiada) Wybór pozycji w menu Sposób wykonania Wcinij dowolny przycisk. Nacinij i przytrzymaj przycisk Odtwarzaj/Pauza ('). Nacinij dowolny przycisk lub uyj kólka do klikania. Przestaw przelcznik blokady na pozycj HOLD (pojawi si pomaraczowy pasek). Przesu przelcznik blokady na pozycj HOLD, a nastpnie cofnij go. Przytrzymaj jednoczenie przyciski Menu i rodkowy przez ok. 6 sekund, a na ekranie pojawi si logo Apple. Przewi do wybranej pozycji i nacinij przycisk rodkowy. Powrót do poprzedniego menu Nacinij Menu. Przejcie do menu glównego Przegldanie utworów Przegldanie wideo Nacinij i przytrzymaj Menu. Z glównego menu wybierz Muzyka. Z glównego menu wybierz Wideo. Odtwarzanie utworu lub wideo Zaznacz utwór i nacinij przycisk rodkowy lub Odtwarzaj/Pauza ('). Utwory mona odtwarza tylko po odlczeniu od komputera. Rozdzial 1 Podstawy iPoda nano 7 Czynno Wstrzymanie odtwarzania utworu lub wideo Zmiana glonoci Odtwarzanie wszystkich utworów z listy lub z albumu Odtwarzanie wszystkich utworów w losowej kolejnoci. Wlczanie lub wylczanie mieszania utworów poprzez potrznicie Przejcie do dowolnego miejsca utworu lub wideo Sposób wykonania Wcinij Odtwarzaj/Pauza (') lub odlcz sluchawki. Uyj kólka na ekranie odtwarzania. Zaznacz list utworów lub album i nacinij przycisk Odtwarzaj/ Pauza ('). Z menu glównego wybierz ,,Mieszaj utwory" Innym sposobem . wymieszania utworów jest potrznicie iPodem nano. Wybierz Ustawienia > Odtwarzanie. Nastpnie wybierz ,,Potrzsanie" i zaznacz ,,Pomieszaj" lub ,,Wylczone" . Wcinij rodkowy przycisk podczas wywietlania ekranu odtwarzania, aby pokaza pasek przewijania. Widoczna na tym pasku ikona w ksztalcie rombu wskazuje biec pozycj. Moesz uy kólka, aby przej w inne miejsce utworu lub filmu. Wcinij przycisk Nastpny/Przewi do przodu (`). Przejcie do nastpnego utworu (rozdzialu ksiki audio/podcastu) Rozpoczcie odtwarzania utworu lub wideo od pocztku Wcinij przycisk Poprzedni/Przewi do tylu (]). Odtworzenie poprzedniego Wcinij przycisk Poprzedni/Przewi do tylu (]) dwa razy. utworu (rozdzialu ksiki audio, podcastu) Szybkie cofnicie lub przewinicie utworu Utworzenie listy utworów Genius Wcinij i przytrzymaj przycisk Nastpny/Przewi do przodu (`) lub Poprzedni/Przewi do tylu (]). Zaznacz utwór lub wlcz jego odtwarzanie, po czym wcinij i przytrzymaj rodkowy przycisk, a pojawi si menu. Wybierz ,,Uruchom Genius" i wcinij rodkowy przycisk. Polecenie ,,Uruchom Genius" jest widoczne tylko wtedy, gdy funkcja ta moe uy danego utworu. Utwórz list Genius, wybierz ,,Zachowaj" i wcinij rodkowy przycisk. Przejd do menu list utworów, wybierz list Genius i wcinij przycisk Odtwarzaj/Pauza ('). Zaznacz utwór lub wlcz jego odtwarzanie, po czym wcinij i przytrzymaj rodkowy przycisk, a pojawi si menu. Wybierz ,,Dodaj do On-The-Go" i wcinij rodkowy przycisk. Wcinij i przytrzymaj rodkowy przycisk, a pojawi si menu. Z glównego menu wybierz Ustawienia > Informacje i naciskaj rodkowy przycisk, a ujrzysz numer. Moesz te zerkn na tyln ciank obudowy . Zachowanie listy Genius Odtwarzanie zachowanej listy Genius Dodawanie utworu do listy On-The-Go Dostp do dodatkowych opcji Znalezienie numeru seryjnego iPoda nano 8 Rozdzial 1 Podstawy iPoda nano Przegldanie muzyki za pomoc funkcji Cover Flow Moesz przeglda swoj kolekcj muzyki za pomoc funkcji Cover Flow - wizualnego sposobu przegldania utworów. Cover Flow wywietla wszystkie albumy w kolejnoci alfabetycznej, wedlug wykonawców. Cover Flow moesz wlczy z glównego menu, z menu Muzyka lub z ekranu odtwarzania. Jak korzysta z CoverFlow? 1 Obró iPoda nano o 90 stopni w lewo lub w prawo. Na ekranie pojawi si Cover Flow. 2 Uyj kólka, aby przeglda okladki albumów. 3 Zaznacz album i wcinij rodkowy przycisk. 4 Zaznacz utwór za pomoc kólka, po czym wcinij rodkowy przycisk, aby rozpocz odtwarzanie. Moesz take szybko przeglda albumy w Cover Flow, przesuwajc szybko kciukiem po powierzchni kólka. Uwaga: Nie wszystkie jzyki s obslugiwane. Jak szybko przeglda albumy w widoku Cover Flow? 1 Przesu szybko kciukiem po kólku do klikania, aby na ekranie wywietli liter alfabetu. Rozdzial 1 Podstawy iPoda nano 9 2 Przegldaj alfabet za pomoc kólka, a znajdziesz pierwsz liter nazwy poszukiwanego wykonawcy. Albumy rónych wykonawców i wykonawców, których nazwa rozpoczyna si od symbolu lub liczby pojawiaj si po literze ,,Z" . 3 Jeli chcesz powróci do normalnego przewijania, podnie na chwil kciuk. 4 Zaznacz album i wcinij rodkowy przycisk. 5 Zaznacz utwór za pomoc kólka, po czym wcinij rodkowy przycisk, aby rozpocz odtwarzanie. Szybkie przewijanie dlugich list Moesz szybko przewija dlug list utworów, przesuwajc szybko kciukiem po kólku. Uwaga: Nie wszystkie jzyki s obslugiwane. Jak szybko przewija? 1 Przesu szybko kciukiem po kólku do klikania, aby na ekranie wywietli liter alfabetu. 2 Przegldaj alfabet za pomoc kólka, a znajdziesz pierwsz liter nazwy poszukiwanej rzeczy. Rzeczy, których nazwy zaczynaj si od symbolu lub liczby znajduj si po literze,,Z" . 3 Jeli chcesz powróci do normalnego przewijania, podnie na chwil kciuk. 4 Przejd do odpowiedniej pozycji za pomoc kólka. Wyszukiwanie muzyki W moesz szuka utworów muzycznych, list utworów, tytulów albumów, nazwisk wykonawców, podcastów audio i ksiek audio. Wyszukiwanie nie dotyczy wideo, notatek, wpisów w kalendarzu, kontaktów ani tekstu. Uwaga: Nie wszystkie jzyki s obslugiwane. Jak szuka muzyki? 1 Z menu Muzyka wybierz Szukaj. 2 Wprowad cig znaków nawigujc w alfabecie przy uyciu kólka do klikania i ,,wprowadzajc" litery przez nacinicie rodkowego przycisku. iPod nano rozpoczyna wyszukiwanie ju po wprowadzeniu pierwszego znaku, wywietlajc od razu wyniki. Jeli np. wprowadzisz ,,b" iPod nano wywietli wszystkie , utwory muzyczne zawierajce liter ,,b" Jeli wprowadzisz ,,ab" iPod nano wywietli . , wszystkie utwory zawierajce tak sekwencj liter. Jeeli chcesz wprowadzi spacj, nacinij przycisk Nastpny/Przewi do przodu. Jeeli chcesz usun poprzedni znak, nacinij przycisk Poprzedni/Przewi do tylu. 3 Wcinij Menu, aby wywietli list wyników, po której moesz nawigowa. 10 Rozdzial 1 Podstawy iPoda nano Pozycje widniejce na licie wyników s oznaczone identyfikujcymi je ikonami:utwór muzyczny, wideo, wykonawca, album, ksika audio lub podcast. Jeeli chcesz powróci do wyszukiwania (gdy w menu podwietlona jest pozycja Szukaj), wcinij rodkowy przycisk. Korzystanie z menu iPoda nano Po wlczeniu iPoda nano na ekranie pojawi si glówne menu. Jeeli chcesz wykona dzialania lub przej do nastpnych menu, wybieraj pozycje menu. Ikony widoczne u góry ekranu pokazuj status iPoda nano. Ikona odtwarzania Ikona blokady Tytul menu Ikona baterii Pozycje menu Panel podgldu Wywietlana rzecz Tytul menu Ikona blokady Funkcja Wywietla tytul biecego menu. Ikona klódki pojawia si, gdy przelcznik blokady (na górze iPoda nano ) ustawiony jest na pozycj HOLD. Wskazuje ona, e przyciski do obslugi iPoda nano s zablokowane. Ikona odtwarzania ( ") pojawia si, gdy jest odtwarzany utwór muzyczny, wideo lub inna rzecz. Ikona pauzy (1) pojawia si, gdy odtwarzanie jest wstrzymane. Ikona baterii podaje przybliony poziom naladowania baterii. Do poruszania si po menu sluy kólko do klikania. W celu wybrania okrelonej pozycji wcinij przycisk rodkowy. Strzalka obok pozycji menu wskazuje, e dane menu prowadzi do nastpnego menu lub ekranu. Wywietla grafik albumu, zdjcia i inne rzeczy zwizane z zaznaczon pozycj menu. Ikona odtwarzania Ikona baterii Pozycje menu Panel podgldu Dodawanie lub usuwanie pozycji z glównego menu Menu glówne iPoda nano pozwala na dodawanie czsto uywanych pozycji. Moesz np. doda do glównego menu pozycj ,,Utwory" co ulatwi przejcie do listy utworów -- , nie trzeba bdzie wczeniej wybiera pozycji ,,Muzyka" . Rozdzial 1 Podstawy iPoda nano 11 Jak doda lub usun rzecz z menu glównego? 1 Wybierz Ustawienia > Ogólne > Menu glówne. 2 Wybierz pozycje, które maj si pojawia w menu glównym. Zaznaczenie pokazuje, które pozycje zostaly dodane. Wylczanie panelu podgldu Mona wylczy widoczny na poniej glównego menu panel podgldu, w którym wywietlane s grafiki albumów, miniaturki zdj, ilo wolnego miejsca i inne informacje. Jak wylczy panel podgldu? m Wybierz Ustawienia > Ogólne > Panel podgldu, a nastpnie wybierz ,,wyl." . Jeeli chcesz ponownie wlczy panel podgldu, wybierz Ustawienia > Ogólne > Panel podgldu, po czym wybierz ,,wl." . Grafika kategorii pojawia si w panelu podgldu tylko wtedy, gdy w danej kategorii znajduj si przynajmniej cztery elementy. Wybór wielkoci czcionki w menu iPod nano moe wywietla teksty czcionk o standardowej wielkoci lub powikszon. Jak wybra wielko czcionki? m Wybierz Ustawienia > Ogólne > Wielko czcionki. Nastpnie wcinij rodkowy przycisk, aby zaznaczy opcj ,,standardowa" lub ,,dua" . Wybór jzyka Mona zmieni jzyk menu iPoda nano. Jak ...