Seria urzdze EPSON AcuLaser CX11 Podrcznik podstaw obslugi Spis treci Czci urzdzenia Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Widok z tylu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Wntrze urzdzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Czci skanera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Panel sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Kopiowanie -- informacje podstawowe Umieszczanie oryginalów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Taca dokumentów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Automatyczny podajnik dokumentów (tylko model z faksem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Kopiowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Anulowanie kopiowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Faks -- informacje podstawowe (tylko model z faksem) Wysylanie faksów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Wysylanie faksów -- informacje podstawowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Wysylanie faksów za pomoc funkcji szybkiego wybierania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Wysylanie faksów za pomoc funkcji polczenia jednym naciniciem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Wysylanie faksów za pomoc funkcji grupowego wybierania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Wysylanie faksów za pomoc wybierania telefonicznego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Odbieranie faksów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Odbieranie faksów -- informacje podstawowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Odbieranie faksów po uslyszeniu sygnalu faksu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Odbieranie faksów za pomoc funkcji faksu na danie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Rozwizywanie problemów Usuwanie zakleszczonego papieru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 rodki ostronoci dotyczce usuwania zakleszczonego papieru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Jam C (cover C) (Zakleszczenie C -- pokrywa C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Jam E (cover E) (Zakleszczenie E -- pokrywa E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Jam F (cover F) (Zakleszczenie F -- pokrywa F). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Jam MP (MP tray) (Zakleszczenie MP -- taca uniwersalna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Jam LC/G (Optional paper cassette and cover G) (Zakleszczenie LC/G -- Opcjonalna kaseta na papier i pokrywa G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Gdy na tacy uniwersalnej zakleszczeniu ulegly materialy przezroczyste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Zakleszczenia papieru w automatycznym podajniku dokumentów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 2 Seria urzdze EPSON AcuLaser CX11 Podrcznik podstaw obslugi Czci urzdzenia Widok z przodu a l k j i h b c d e f g f a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. automatyczny podajnik dokumentów (tylko model z faksem) podkladka (tylko model z faksem) taca odbiorcza przedluenie tacy odbiorczej panel sterowania pokrywa A taca uniwersalna wlcznik zasilania pokrywa elementów opcjonalnych pokrywa B pokrywa C pokrywa ADF (automatycznego podajnika dokumentów), tylko model z faksem e. f. g. h. d. a. b. c. pokrywa F zlcze interfejsu USB zlcze interfejsu telefonicznego (tylko model z faksem) LINE: (LINIA:) Do podlczenia przewodu telefonicznego. EXT: (ZEWN.:) Do podlczenia telefonu. Widok z tylu b a c d h g e zlcze interfejsu sieciowego (tylko EPSON AcuLaser CX11NF/CX11N) gniazdo zasilania pokrywa E uchwyt pokrywa otworu do czyszczenia Czci urzdzenia 3 Seria urzdze EPSON AcuLaser CX11 Podrcznik podstaw obslugi Wntrze urzdzenia Czci skanera a b a b c d c f e a. b. a. b. c. d. e. f. modul utrwalacza dwignia dostpu do modulu wiatloprzewodzcego modul wiatloprzewodzcy dwignia dostpu pokrtla czyszczenia kaseta z tonerem prowadnice papieru (taca uniwersalna) c. pokrywa dokumentów taca dokumentów blokada transportowa Czci urzdzenia 4 Seria urzdze EPSON AcuLaser CX11 Podrcznik podstaw obslugi Panel sterowania a bc d efg h i j p o nm l k a. przycisk One Touch Dial Te przyciski umoliwiaj wysylanie faksów na zarejestrowane numery faksów, (Polczenie jednym które s przypisane odpowiednio do kadego z nich. naciniciem) A, B, C (tylko model z faksem) b. lampka Data (Dane), ólta c. lampka Error (Bld), czerwona Miga, gdy urzdzenie przetwarza dane. wieci lub miga, gdy wystpil bld. - wieci, gdy wystpil bld wymagajcy interwencji operatora. Po usuniciu bldu urzdzenie automatycznie powróci do pracy. - Miga 1 (mignicia co 0,3 sekundy) Wskazuje na wystpienie bldu, który moe zosta usunity przez nacinicie przycisku x B&W Start (Start ­ Cz/B) lub przycisku x Color Start (Start ­ Kolor). - Miga 2 (mignicia co 0,6 sekundy) Wskazuje na wystpienie bldu, który wymaga interwencji operatora, a nastpnie nacinicia przycisku x B&W Start (Start ­ Cz/B) lub przycisku x Color Start (Start ­ Kolor) po usuniciu bldu. d. panel LCD Wywietla komunikaty stanu urzdzenia, informacje pomocnicze oraz róne ustawienia trybów. Czci urzdzenia 5 Seria urzdze EPSON AcuLaser CX11 Podrcznik podstaw obslugi e. przycisk l Left (W lewo)/ Te przyciski umoliwiaj sekwencyjne wywietlanie poprzednich lub r Right (W prawo) nastpnych wartoci ustawie. Przycisk r Right (W prawo) uywany jest take jako przycisk do ustawiania i rejestrowania ustawianego elementu. przycisk u Up (W gór)/ Te przyciski umoliwiaj sekwencyjne wywietlanie poprzednich lub d Down (W dól) nastpnych elementów menu. f. przycisk Advanced (Zaawansowane)/ Menu (Menu) g. przycisk Speed dial (Szybkie wybieranie), tylko model z faksem Ten przycisk umoliwia wywietlanie zaawansowanego menu dla kadego trybu. Ten przycisk umoliwia wywietlanie na panelu LCD listy zarejestrowanych odbiorców. h. przycisk Pause Ten przycisk umoliwia wstawienie pauzy do wybieranego numeru faksu lub (Pauza)/Redial (Wybierz ponowne wybranie ostatnio wybranego numeru faksu. ponownie), tylko model z faksem i. przycisk x B&W Start (Start ­ Cz/B), przycisk x Color Start (Start ­ Kolor) j. przycisk y Cancel (Anuluj) Te przyciski umoliwiaj rozpoczcie kopiowania w czerni i bieli lub w kolorze, skanowania lub transmisji faksowej. Nacinicie tego przycisku, gdy miga lampka bldu, powoduje usunicie bldu i przejcie urzdzenia do stanu gotowoci. Ten przycisk umoliwia zatrzymanie operacji skanowania lub anulowanie kopiowania, transmisji faksowej lub zadania drukowania. Jednokrotne nacinicie powoduje anulowanie biecego zadania. Nacinicie i przytrzymanie przez ponad trzy sekundy w trybie drukowania powoduje usunicie wszystkich zada drukowania z pamici urzdzenia. Umoliwia wprowadzenie liczby kopii lub wartoci powikszenia.Przycisków # i mona uywa w trybie faksu. Ten przycisk umoliwia przywrócenie wartoci domylnej wybranego elementu ustawie. Nacinij i przytrzymaj przez ponad dwie sekundy, aby przywróci wartoci domylne wszystkich elementów ustawie. Przycisk umoliwia take usuwanie pojedynczych znaków podczas wprowadzania numeru odbiorcy w trybie faksu. wieci si, gdy urzdzenie znajduje si w trybie ustawie. Ten przycisk umoliwia przelczanie urzdzenia do trybu ustawie. Te przyciski umoliwiaj przelczanie urzdzenia do odpowiedniego trybu. k. Klawiatura numeryczna l. przycisk (Resetuj) Reset m. lampka Setup (Ustawienia) n. przycisk Setup (Ustawienia) o. przyciski Mode (Tryb) Czci urzdzenia 6 Seria urzdze EPSON AcuLaser CX11 Podrcznik podstaw obslugi p. lampki Mode (Tryb) wiec, gdy wybrany jest odpowiedni tryb (drukowania, kopiowania, faksu lub skanowania). Gdy wieci si lampka Print (Drukowanie), urzdzenie znajduje si w trybie drukowania i jest gotowe do odebrania danych i drukowania. Czci urzdzenia 7 Seria urzdze EPSON AcuLaser CX11 Podrcznik podstaw obslugi Kopiowanie -- informacje podstawowe Umieszczanie oryginalów Oryginaly mona ladowa na tac dokumentów lub do automatycznego podajnika dokumentów (tylko model z faksem), zalenie od typu oryginalu. Uwaga: Podczas skanowania dokumentów naley pamita o przestrzeganiu praw autorskich. Nie naley skanowa opublikowanych tekstów ani obrazów bez uprzedniego sprawdzenia do kogo nale prawa autorskie. Jeeli dokumenty umieszczono jednoczenie w automatycznym podajniku dokumentów i na tacy dokumentów, skanowane bd tylko dokumenty z automatycznego podajnika dokumentów. 1. Upewnij si, e urzdzenie jest wlczone, a nastpnie delikatnie otwórz pokryw dokumentów. Taca dokumentów Podczas korzystania z tacy dokumentów oryginaly naley podawa pojedynczo. 2. Umie oryginal na tacy dokumentów, stron przeznaczon do zeskanowania w dól. Uyj paska prowadnicy dokumentów, aby wyrówna poziom krawd dokumentu. c Przestroga: Na szklanej powierzchni tacy dokumentów nie naley kla cikich przedmiotów. Nie naley take naciska szklanej powierzchni ze zbyt du sil. Aby prawidlowo zeskanowa oryginal, odblokuj znajdujc si po lewej stronie tacy dokumentów blokad transportow. Patrz sekcja ,,Czci skanera." Kopiowanie -- informacje podstawowe 8 Seria urzdze EPSON AcuLaser CX11 Podrcznik podstaw obslugi Uwaga: Obszar o szerokoci 1,5 mm od linijek poziomej i pionowej nie moe zosta zeskanowany. 1. Maksymalny nieodczytywany obszar o szerokoci 1,5 mm 2. Maksymalny nieodczytywany obszar o szerokoci 1,5 mm Uwaga: Podczas skanowania z uyciem automatycznego podajnika dokumentów, jako skanowania moe by nisza, ni przy skanowaniu z uyciem tacy dokumentów. Aby zaladowa dokumenty do automatycznego podajnika dokumentów, postpuj zgodnie z poniszymi instrukcjami. 1. Rozsu prowadnice najdalej jak to moliwe. 2 1 3. Zamknij delikatnie pokryw dokumentów, tak aby oryginal si nie poruszyl. Uwaga: Tac dokumentów naley zawsze utrzymywa w czystoci. Nie naley pozostawia zdj na tacy na dluszy okres czasu, poniewa mog one przyklei si do szyby. Naley upewni si, e dokument ley plasko na powierzchni szyby, w przeciwnym razie obraz bdzie rozmazany i nieostry. Naley take zawsze zamyka pokryw dokumentów, aby zapobiec wplywowi wiatla zewntrznego. Automatyczny podajnik dokumentów (tylko model z faksem) Automatyczny podajnik dokumentów moe poda do 50 arkuszy. c Przestroga: Aby prawidlowo zeskanowa oryginal, odblokuj znajdujc si po lewej stronie tacy dokumentów blokad transportow. Patrz sekcja ,,Czci skanera." Kopiowanie -- informacje podstawowe 9 Seria urzdze EPSON AcuLaser CX11 Podrcznik podstaw obslugi 2. Wló stos dokumentów do automatycznego podajnika dokumentów stron zadrukowan do góry, a poczujesz opór. Nastpnie zsu prowadnice tak, aby przylegaly do krawdzi dokumentów. Taca uniwersalna: Papier zwykly, EPSON Color Laser Paper, papier firmowy, papier makulaturowy, papier kolorowy, materialy przezroczyste, naklejki Opcjonalna kaseta na papier: Papier zwykly, EPSON Color Laser Paper, papier firmowy, papier makulaturowy, papier kolorowy Nie mona kopiowa na papierze powlekanym, papierze grubym i papierze specjalnego rodzaju, takim jak karty pocztowe czy koperty. Dostpne rozmiary oryginalów: Kopiowa mona oryginaly o rozmiarach A4, B5, Letter i Legal. Oryginaly w rozmiarze Legal mona kopiowa tylko z automatycznego podajnika dokumentów. Wydruk na krawdzi papieru (5 mm od poziomej i pionowej krawdzi papieru) nie jest gwarantowany. Uwaga: Upewnij si, e pokrywa automatycznego podajnika dokumentów jest dokladnie zamknita. Jeli pokrywa jest otwarta, zostanie zeskanowana taca dokumentów oraz skopiowana pusta strona -- nawet jeli oryginal jest umieszczony w automatycznym podajniku dokumentów. Jeli do automatycznego podajnika dokumentów zostanie zaladowany wicej ni jeden arkusz, dokumenty bd po ...