Polski Symbol zbiórki selektywnej w krajach europejskich Symbol ten wskazuje, e produkt powinien by zbierany selektywnie. Ponisze uwagi dotycz wylcznie uytkowników w krajach europejskich: Ten produkt jest przeznaczony do zbiórki selektywnej w odpowiednim punkcie zbiórki. Nie naley pozbywa si go razem z odpadami gospodarstw domowych. W celu uzyskania dalszych informacji naley skontaktowa si ze sprzedawc lub z miejscowymi wladzami odpowiedzialnymi za gospodark odpadami. Budowa Look 316 1. Przycisk migawki Naciska przycisk migawki, by robi zdjcia. Wskanik LED Gdy urzdzenie Look 316 jest podlczone, wskanik LED bdzie wlczony. Obiektyw Wyregulowa ostro przekrcajc obiektyw. Podstawa obrotowo-zaciskowa Podstawa obrotowa zaprojektowana w taki sposób, by ulatwi ustawianie urzdzenia Look 316. Regulowana podstawa zaciskowa moe si wysuwa do 14 mm.. 2. 3. 4. -1- Polski Instalacja Look 316 1. 2. Najpierw zainstaluj sterownik a dopiero potem podlcz Look 316 do portu USB. Instalacja sterownika Look 316 a. b. c. Wloy instalacyjn plyt CD urzdzenia Look 316 do napdu CD-ROM. Program Autorun wywola ekran instalacyjny. Klikn na ,,Driver" (Sterownik), dalej wystarczy postpowa zgodnie z instrukcjami pojawiajcymi si na ekranie. Zainstalowa DirectX z plyty CD. Uwaga: Jeeli ekran Autorun nie pojawi si, prosz przeprowadzi nastpujce czynnoci: Klikn na menu ,,Start". Wpisa D:\SETUP.EXE, nastpnie nacisn klawisz Enter. (O ile litera D oznacza napd CD-ROM) 3. Wetkn kabel USB urzdzenia Look 316 do portu USB komputera stacjonarnego lub laptopa. 4. Przeprowadzi instalacj oprogramowania oraz sprztu. -2- Polski Mona zainstalowa oprogramowanie, którego chce si uywa do obslugi wideokonferencji lub czata z przyjaciólmi. UWAGA W celu odinstalowania sterownika, prosz przej do paska zada i naciska kolejno ,,Start " Programy Look 316 Klikn na ,,Uninstall" (Odinstaluj), nastpnie, aby odinstalowa sterownik, naley postpowa zgodnie z instrukcjami pojawiajcymi si na ekranie. Aplikacja Genius (tylko dla Windows) Do robienia zdj w czasie rzeczywistym lub do nagrywania i przeprowadzania prostej funkcji zabezpieczenia, mona wykorzysta nasze oprogramowanie. Aby uruchomi oprogramowanie, prosz przej do paska zada i naciska kolejno ,,Start" ,,Program" wybra ,,Look 316" klikn ,,Look 316". Mona te latwo uruchomi program klikajc na ikonie skrótu ,,Look 316". UWAGA Po zainstalowaniu sterownika Look 316, system automatycznie utworzy plik (C:\WINDOWS\Album lub C:\WINNT\Album) przeznaczony do zapisywania zrobionych zdj korzystajc z Aplikacja Genius. 1. Opis glównych ikon Tryb podgldu -3- Polski Tryb zdjciowy Tryb wideoklipu System monitoringu Wyjcie z Genius UI Regulacja kamery UWAGA W czci dotyczcej regulacji kamery mona dopasowa wlasne wartoci ustawie pracy kamery w rónych warunkach. -4- Polski 1 2 3 Uytkownik moe dopasowywa wartoci do rónych warunków owietleniowych i otoczenia. Mona regulowa wartoci w trakcie pojawiania si obrazu. Przed wyregulowaniem wartoci, naley odznaczy ,,Auto", w celu odblokowania ustawie. -Nacisn ,,Reset" (Wyzeruj), by przywróci ustawienia fabryczne. -Nacisn ,,Restore" (Odzyskaj), by przywróci poprzednie ustawienia. -Nacisn ,,Save" (Zapisz), by zapisa ustawione przez siebie wartoci. - Wybierajc ,,Mirror Flip" (Obraz lustrzany) lub ,,Vertical Flip" (Obraz odwrócony) mona obraca obraz w poziomie lub w pionie. -Jeeli kamera internetowa jest umieszczona w miejscu podwietlonym, mona klikn na ,,Backlight Comp" (Kompensacja podwietlenia), by uzyska wyraniejszy obraz. Wybra odpowiedni czstotliwo zgodnie z krajem, w którym uytkowuje si kamer internetow. 4 5 -5- Polski 2. Tryb podgldu Aby powikszy/zmniejszy obraz i przesuwa go w gór/w dól/w lewo/ w prawo, mona wykorzysta przyciski funkcyjne na panelu sterowania. Powikszanie obrazu Zmniejszanie obrazu Przesuwanie obrazu w gór Przesuwanie obrazu w dól -6- Polski Przesuwanie obrazu w lewo Przesuwanie obrazu w prawo Wybór rozdzielczoci Istniej dwie kategorie rozdzielczoci: RGB24 i I420. Mona wybra pi rónych rozdzielczoci obrazu dla kadej z nich. Wielko pliku dla I420 bdzie mniejsza ni dla RGB24. Dlatego I420 moe stanowi lepszy wybór podczas transmisji. 3. Tryb zdjciowy Aby zrobi szybko zdjcie, mona nacisn przycisk Snapshot (Zdjcia) , znajdujcy si po prawej stronie w kole, mona wtedy je wymienia z przyjaciólmi. Wysylanie zdjcia poczt elektroniczn Zdjcia seryjne -7- Polski Wybór rozdzielczoci Ta cz wskazuje rozdzielczo wybran w trybie podgldu (,,Preview Mode"). Jeeli uytkownik zechce zmieni rozdzielczo, powinien klikn na ,, Mode") i przeprowadzi zmiany. ", by przej z powrotem do trybu podgldu (,,Preview 4. Tryb Video Clip (Wideoklip) W tej czci uytkownik moe nagrywa obraz w czasie rzeczywistym. Wysylanie zdjcia poczt elektroniczn Konwersja plików AVI do plików formatu MEPG-1 Rozpoczcie nagrywania -8- Polski Zatrzymanie nagrywania Tworzenie animacji: Nacisn zatrzyma Nacisn wideo Ta funkcja powinna dziala przy rozdzielczoci RGB24 320 x 240 lub I420 320 x 240. Przed uruchomieniem tej funkcji prosz si upewni, e rozdzielczo jest prawidlowa. ; by rozpocz; nacisn , by , by przywróci tryb nagrywania Wybór rozdzielczoci Ta cz wskazuje rozdzielczo wybran w trybie podgldu (,,Preview Mode"). Jeeli uytkownik zechce zmieni rozdzielczo, powinien klikn na ,, z powrotem do trybu podgldu i przeprowadzi zmiany. ", by przej Mode") (,,Preview 5. Opis funkcji aplikacji zabezpieczajcego systemu monitorujcego. Istnieje moliwo automatycznego nagrywania dowolnego ruchu, jaki pojawia si przed monitorem. Jeeli brak jest jakiegokolwiek ruchu, po czterech sekundach kamera wylczy si automatycznie, w przeciwnym razie bdzie aktywna po wykryciu nowego ruchu. Jest to wietny zabezpieczajcy system monitorujcy za kadym razem, gdy nie moemy by na danym miejscu. -9- Polski Rozpoczynanie nagrywania Zatrzymywanie nagrywania Ustawienia czasowe dla systemu monitoringu Ustawianie stopnia odchylenia dla kadej sekundy zapisu obrazu. Jeeli rónice s wiksze od nastawionego stopnia odchyle, system zaalarmuje uytkownika. Ustawianie rónych alarmowych efektów dwikowych UWAGA W czci ,,Security Monitoring System" (Monitorujcy system zabezpiecze), uytkownik moe nagrywa obraz o dowolnym rozmiarze i rozdzielczoci. Jeeli uytkownik zechce zmieni rozdzielczo, powinien klikn na ,, ", by przej z powrotem do trybu podgldu (,,Preview Mode") i przeprowadzi zmiany. -10- Polski MSN Messenger, Yahoo Messenger, AOL Komunikator MSN a. W celu uruchomienia funkcji wideo na ywo, potrzeby bdzie Komunikator MSN wersja 6 lub póniejsza. Jeeli uytkownik go nie posiada, prosz skorzysta z serwisu WWW: http://www.msnmessenger-download.com skd mona pobra komunikator. b. c. d. e. Wtedy mona wpisa si do obslugi Komunikatora MSN. Wybra przyjaciela z listy kontaktów i klikn ,,OK", by potwierdzi. Dwukrotnie klikn na nazwach przyjaciól dostpnych na czacie. Klikn na ikonie kamery internetowej . Przyjaciel wtedy otrzyma wiadomo zaproszenia. Jeeli przyjaciel potwierdzi ch rozmowy, rozpocznie si czat wideo. Komunikator Yahoo a. b. c. d. e. Jeeli nie posiada si komunikatora Yahoo, mona go pobra ze strony http://messenger.yahoo.com i przeprowadzi rejestracj. Wpisa si na Yahoo Messenger. Z okna glównego, klikn menu Tools (Narzdzia), nastpnie wybra ,,Start My Webcam" (Uruchom moj kamer internetow). Prawym przyciskiem myszy klikn nazw na licie komunikatorów (Messenger List) i wybra ,,View Webcam" (Podgld kamery). Przyjaciel wtedy otrzyma wiadomo zaproszenia. Jeeli przyjaciel kliknie YES (Tak), rozpocznie si czat wideo. Bezporedni komunikator AOL a. Jeeli nie posiada si komunikatora AOL Instant Messenger, mona go bezplatnie pobra ze strony http://www.aim.com i przeprowadzi rejestracj. Wpisa si na AOL Instant Messenger. Klikn na ,,Show Messenger Lists" (Poka list komunikatora) i wybra b. c. -11- Polski d. przyjaciela, z którym chce si przeprowadzi czat wideo. Przyjaciel wtedy otrzyma wiadomo zaproszenia. Jeeli przyjaciel potwierdzi ch rozmowy, rozpocznie si czat wideo. UWAGA Przed uruchomieniem programów obslugujcych wideo konferencje lub czat wideo prosz si upewni, e sterownik kamery zostal zainstalowany oraz kamera zostala podlczona. Przed uruchomieniem programu obslugujcego wideo konferencje lub czat wideo prosz si upewni, e pozostale programy zostaly zamknite. Oprogramowanie DDPlayCam (tylko dla Windows 2000/XP) DDPlayCam jest interaktywnym oprogramowaniem multimedialnym. Wprowadza ono najbardziej zaawansowane wirtualne technologie interaktywne: rozpoznawanie twarzy i ledzenie ruchu oraz moliwo wykorzystania bohaterów kreskówek, postaci i niesamowitych efektów wizualnych. Pozwala uytkownikowi odgrywa wirtualne role oddzialujc interaktywnie z wirtualnym otoczeniem, dokonujc plynnej zmiany wlasnego wizerunku (morfing) w czasie rzeczywistym. DDPlayCam obejmuje dwie czci: DD ThemeParty i DD ThemeParty PrintCenter. DDPlayCam sluy do wirtualnego odgrywania ról. DD ThemeParty PrintCenter jest przeznaczone do porzdkowania zdj zrobionych w DD ThemeParty oraz do ich drukowania. 1. Instalacja oprogramowania DDPlayCam a. Instalacyjn plyt CD Look 316 wloy do napdu CD-ROM. b. Funkcja Autorun wywola ekran instalacyjny. Klikn na ,,DDPlayCam", dalej wystarczy postpowa zgodnie z instrukcjami -12- Polski pojawiajcymi si na ekranie. Po zakoczeniu instalacji, DD ThemeParty i DD PrintCenter s gotowe do uytkowania. 2. Uruchamianie DD ThemeParty a. Przylczy kamer internetow do komputera b. Prosz przej do paska zada i kolejno naciska ,,Start" klikn na ,,Program" wybra ,,DDPlayCam" klikn na ,,DD ThemeParty". Mona te w prosty sposób uruchomi oprogramowanie klikajc na skrót ,,DD ThemeParty" . Wprowadzenie do DD ThemeParty W celu uruchomienia DD PlayCam DD Theme Party uytkownik powinien ustawi rozdzielczo kamery na 320*240, jak równie sprawdzi wlasne poloenie przed kamer internetow. O ile to moliwe, prosz umiejscowi twarz mniej wicej w rodku. Prosz zwróci uwag, e jeeli rozdzielczo kamery jest inna ni 320*240, program poprosi uytkownika o zmian tego parametru. Aby zmieni rozdzielczo na 320*240, prosz postpowa zgodnie z instrukcjami pojawiajcymi si na ekranie. -13- Polski Podpowied systemowa Informacje o DD PlayCam Przechwytywanie Enter Przechwytywanie sekwencyjne DD PrintCenter Zamykanie okien Pomoc Minimalizowanie okien Wyciszanie Wsparcie techniczne Podgld zdj Wywietla wersj oprogramowania DD PlayCam Robienie zdjcia w trakcie Robi 12 zdj migawkowych jako animacj GIF Otwiera aplikacj DD PrintCenter Wyjcie z aplikacji Wywoluje dokumentacj pomocy Minimalizuje nakladk Wylcza dwik Lczy z serwisem internetowym wsparcia technicznego Podgld przechwyconych obrazów czy animacji Opis funkcji 3. Uruchamianie DD PrintCenter a. b. Przylczy kamer internetow do komputera Prosz przej do paska zada i kolejno naciska ,,Start" klikn na ,,Program" wybra ,,DDPlayCam" klikn na ,,DD PrintCenter". Mona te w prosty sposób uruchomi oprogramowanie klikajc na skrót ,,DD PrintCenter" . -14- Polski Wprowadzenie do DD PrintCenter DD PrintCenter pozwala uytkownikowi w prosty sposób drukowa fotografie cyfrowe wykorzystujc szablony o rónorodnych ukladach graficznych. Prosz zauway, e jako niepodzielna cz oprogramowania DD PlayCam, funkcja ta pozwala na drukowanie wylcznie fotografii generowanych przez program DD PlayCam i zapisanych automatycznie w katalogu DD PlayCam wewntrz podkatalogu My Picture (Moje obrazy). a. Krok 1: Wybieranie rozmiaru papieru i ukladu graficznego lub ladowanie dokumentu -15- Polski DD PrintCenter daje do wyboru trzy standardowe rozmiary papieru. S to style A4, 4*6 i 3*5 cali. Kady rozmiar papieru obejmuje trzy rodzaje szablonów ukladu graficznego. Najpierw uytkownik wybiera rozmiar papieru i wtedy po prawej stronie okna widzi trzy odpowiadajce mu szablony ukladu graficznego. Kady szablon ukladu graficznego pokazuje rzeczywisty rozmiar pojedynczego zdjcia i liczb zdj, jakie mona wydrukowa na pojedynczej kartce papieru o rozmiarach 24mm*18mm. Wybra uklad graficzny klikajc bezporednio na szablonie, a nastpnie klikn przycisk Next (Dalej). Mona te klikn przycisk Load (Zaladuj), by otworzy istniejcy dokument programu DD PrintCenter. b. Krok 2: Wybieranie i ladowanie fotografii -16- Polski Uytkownik zobaczy pusty szablon ukladu graficznego oraz miniaturki zdj przechwyconych i zapisanych w folderze DD PlayCam. Przewin do dowolnego zdjcia, które chce si wydrukowa i przecign bezporednio w puste miejsce, w którym chce si je umieci na szablonie. Mona te najpierw klikn na pustym miejscu, a ramka tego poloenia zostanie natychmiast zaznaczona, wtedy dwukrotnie klikn na zdjciu, które chce si wydrukowa. Uytkownik zobaczy jak zdjcie, które wybral pojawi si w zaznaczonym miejscu. c. Krok 3: Dodawanie, kasowanie i zapisywanie -17- Polski Jeeli uytkownik chce wydrukowa kilka kopii tego samego -18- Polski zdjcia, nie musi powtarza czynnoci przenoszenia zdjcia. Wystarczy, by wybral docelowe zdjcie, które zostalo ju przeniesione do szablonu, nastpnie powinien klikn p ...