POLSKI Rozdzial 1: Wprowadzenie Media Player 100 jest cyfrowym odtwarzaczem multimedialnym ze zlczem do przylczania urzdze pamici USB i czytnikiem kart. Media Player 100 stanowi domowe centrum rozrywki, umoliwiajce odtwarzanie muzyki, pokazywanie zdj i filmów wideo z pamici lub czytnika kart z wykorzystaniem posiadanego sprztu stereo lub telewizora. Zawarto opakowania Urzdzenie Media Player 100 Dwie baterie AAA Zasilacz 5V Pilot Kabel AV / audio Wielojzyczny podrcznik uytkownika 1.2 Wymagania systemowe Urzdzenie wywietlajce CRT / LCD ze zlczem YPbPr lub CVBS. Nie jest wymagany aden system operacyjny (OS) ani instalacja sterownika oprogramowania. Rozdzial 2: Uruchamianie 2.1 Zlcza na panelu Sprawdzi lokalizacj zlczy na MP-100, korzystajc z nastpujcych rysunków. Zlcza na panelu tylnym Wyjcie Wyjcie Wyjcie Pb Pr R/Audio Out L/Audio Out Y/Video IN Wejcie DC Zlcza urzdze pamici znajdujce si po prawej stronie Czytnik kart SD/MMC/SM Host USB ZLCZE 1 2 3 4 5 Wejcie DC Pr Pb Wyjcie Y / Video Out Wyjcie L / Audio Out TYP 5mm, INT+, EXTCzerwone gniazdko RCA Niebieskie gniazdko RCA Zielone gniazdko RCA Czerwone RCA 1 OPIS Zasilacz AC, wejcie zasilania (5V, 2A) Wyjcie wideo Wyjcie wideo Wyjcie wideo/ wyjcie CVBS wideo Wyjcie audio do podlczania glonika lub wejcia TV AV POLSKI 6 7 8 Wyjcie R / Audio Out Host USB Czytnik kart Biale RCA Wyjcie audio do podlczania glonika lub wejcia TV AV Host USB 2.0 Czytnik kart 3-w-1 Do podlczania HDD USB Obsluguje karty pamici SD/MMC/SM 2.2 Podlczanie urzdze Zalecamy przylczanie urzdze przed podlczeniem zasilacza AC do gniazda ciennego. Rozdzial 3: Pilot Aby móc uytkowa Media Player 100, naley nacelowa przód pilota na odbiornik zdalnego sterowania i naciska przyciski sterowania zgodnie z yczeniem, tak jak w przypadku kadego innego pilota. 3.1 Zakladanie baterii Otworzy tyln pokryw pilota i zaloy dwie baterie AAA, zgodnie z ich biegunowoci (zaleca si uycie baterii alkalicznych). 2 POLSKI 3.2 Funkcje pilota 1. 2. 3. 4. 5. 6. Power (Zasilanie): wlczanie/wylczanie zasilania. Mute (Wyciszanie): wyciszanie lub przywracanie glonoci. Picture (Zdjcie): przechodzi do funkcji Zdjcie. Music (Muzyka): przechodzi do funkcji Muzyka. Movie (Film): przechodzi do funkcji Film. 16:9/4:3: przelcza pomidzy rónymi proporcjami wywietlania. 7. Turn (Obrót): w trybie Zdjcie, zdjcie jest obracane w prawo. 8. Zoom In (Powikszanie): powikszanie: 2x / 4x /8x 9. Play/Pause (Odtwarzanie/Pauza): odtwarza / przerywa odtwarzanie ekranu. 10. Stop: zatrzymuje ekran. 11. / : przewijanie wstecz / do przodu. 12. / : poprzednie / nastpne. 13. Vol +/- (Glo +/-): podglanianie / ciszanie. 14. W gór/W dól/W prawo/W lewo: klawisze strzalek 15. OK: przycisk wyboru i potwierdzania. 16. Exit (Wyjcie): wyjcie lub powrót do poprzedniej strony. 17. BGM (Tlo muzyczne): odtwarzanie / zatrzymanie odtwarzania muzyki w trybie zdjciowym. 18. OSD (Menu ekranowe): regulacja z wykorzystaniem menu wywietlanego na ekranie. 19. MENU: wprowadza stron Ustawie. 20. Video Standard (Standard wideo): przelcza pomidzy wyjciami VGA / YPbPr / AV. Rozdzial 4: Uytkowanie 4.1 W jaki sposób korzysta z MENU 1. Wlczy zasilanie, urzdzenie wywietli taki ekran. 3 2. Klikn na ,,SETTINGS" (USTAWIENIA). 3. Za pomoc pilota wybiera funkcje i klikn przycisk ,,OK", by potwierdzi ustawienie. Nacisn przycisk Menu na pilocie, by przywróci poprzedni stron ustawie menu lub nacisn OK, by opuci ustawianie menu. POLSKI 4.2 Ustawienia systemowe LANGUAGE (JZYK): wybór jzyka menu OSD: Chinese (chiski) lub English (angielski). Slideshow Duration (Czas trwania pokazu slajdów): ustawianie prdkoci zdjciowego pokazu slajdów. Slideshow Mode (Tryb pokazu slajdów): ustawianie typu zdjciowego pokazu slajdów. Music Repeat Mode (Tryb powtarzania muzyki): ustawianie czasu odtwarzania muzyki. Movie Repeat Mode (Tryb powtarzania filmu): ustawianie czasu odtwarzania wideo. Display Mode (Tryb wywietlania): przelczanie pomidzy trybem wywietlania 4:3 lub 16:9. TV system (System telewizyjny): ustawianie standardy wyjcia TV. Default (Domylne): zeruje system do ustawie domylnych. 4.3 Wybór urzdzenia na wejciu 1. Wlczy Media Player 100. 2. Wetkn urzdzenie pamici USB lub wloy kart pamici, ekran wywietli odpowiedni pozycj. 3. Zaznaczy j i klikn przycisk ,,OK". 4.4 Uruchamianie odtwarzacza filmowego 4 POLSKI 1. Klikn na ikon ,,Movie" (Film). 2. Odnale podany plik filmowy i klikn przycisk ,,OK". 3. Do regulacji obrazu wideo uywa pilota. 4.5 Uruchamianie odtwarzacza muzyki 1. Klikn na ikon ,,Music" (Muzyka). 2. Odnale podany plik muzyczny i klikn przycisk ,,OK". 3. Do regulacji odtwarzania muzyki uywa pilota. 4.6 Uruchamianie przegldarki zdj 5 POLSKI 1. Klikn na ikon ,,Photo" (Zdjcie). 2. Odnale podany plik zdjciowy i klikn przycisk ,,OK". 3. Klikn ,,Play" (Odtwarzanie), by rozpocz pokaz slajdów. 4.7 Uruchamianie czytnika tekstu 1. Klikn na ikon ,,TEXT" (Tekst). 2. Odnale podany plik i klikn przycisk ,,OK". 3. Tekst zostanie wywietlony. 4.8 Uruchamianie przegldarki plików 1. Klikn na ikon ,,File" (Plik). 2. Odnale podany plik i klikn przycisk ,,OK". 6 Rozdzial 5: Czsto zadawane pytania (FAQ) POLSKI P1. W jaki sposób uaktualni oprogramowanie wbudowane urzdzenia? A1. 1. Z naszego serwisu WWW pobra plik najnowszego oprogramowania wbudowanego. 2. Rozpakowa oprogramowanie wbudowane i skopiowa je na napd USB lub na kart pamici, które naley podlczy do urzdzenia Media Player 100. Zaznaczy ikon ,,USB" lub ,,SD/MMC/MS", a nastpnie nacisn ,,OK" z menu glównego. 3. Zaznaczy ,,File" (Plik) i nacisn ,,OK", by uruchomi przegldark plików. 4. Za pomoc klawiszy W gór/W dól/W lewo/W prawo wybra plik oprogramowania wbudowanego, a nastpnie nacisn ,,OK", by uaktualni oprogramowanie wbudowane. Pojawi si okno dialogowe. Za pomoc klawiszy /W lewo/W prawo wybra ,,V", a nastpnie nacisn ,,OK", by uaktualni oprogramowanie wbudowane. Nie naley nic robi w trakcie uaktualniania oprogramowania wbudowanego. Tu po zakoczeniu, urzdzenie uruchomi si ponownie w sposób automatyczny. Q2: Jak tworzy pliki napisów w formacie SRT, SUB, SSA/ASS i SMI z kodowaniem ANSI? A2: Poniewa Media Player 100 obsluguje wylcznie pliki napisów w formacie kodowania ANSI, naley przeprowadzi nastpujce czynnoci: Otworzy plik napisów za pomoc Notatnika (program w systemie operacyjnym Windows), klikn na menu plików i wybra opcj ,,Zapisz jako". Zmieni opcj kodowania na ANSI i klikn na Zapisz, by zapisa. 7 POLSKI 8 ...