Spis treoeci Wprowadzenie Akcesoria .............................................................................. 1 Przepisy dotycz¹ce bezpieczeñstwa ............................... 2 Ostrze¿enia, uwagi i inne ................................................... 3 Informacje o dyskch ............................................................ 4 Oprogramowanie sprzêtowe Aktualizacja oprogramowania ........................................ 18 Nagrywanie z licznikiem czasu Ustawianie licznika ........................................................... 19 Przyciski sterowania i wyoewietlacze Sterowanie zdalne ............................................................... 5 Z³¹cza zlokalizowane na panelu przednim ..................... 6 Okno wyoewietlacza .............................................................. 6 Z³¹cza zlokalizowane na panelu tylnym ........................ 7 Odtwarzanie Odtwarzanie zwyk³e ..................................................... 20 POWER, OPEN/CLOSE, PLAY, F.F., REW. .............. NEXT, PREVIOUS ..................................................... PAUSE/STEP, STOP, DISPLAY ................................ TOP MENU, MENU .................................................... Nawigacja ............................................................................ SLOW, SEARCH ...................................................... A-B REPEAT, SUBTITLE .......................................... AUDIO, ANGLE ........................................................ INFORMATION .......................................................... 20 20 20 20 21 21 21 21 21 Pod³¹czenie Pod³¹czenie kabla anteny i telewizora ........................... 8 Uzyskiwanie lepszej jakooeci obrazu ................................ 9 Wyoecie S-Video ........................................................ 9 Wyjoecie dla sk³adników ............................................. 9 Uzyskiwanie lepszej jakooeci dYwiêku .......................... 10 Pod³¹czenie do wzmacniacza i odbiornika dYwiêku stereo ....................................................................... 10 Pod³¹czenie do urz¹dzenia dYwiêku cyfrowego .... 10 Cyfrowe wyjoecie optyczne ..................................... 10 Cyfrowe wyjoecie koncentryczne ............................ 10 Odtwarzanie plików JPEG/MP3 oraz p³yt Audio CD Odtwarzanie plików JPEG ............................................... Odtwarzanie plików MP3 ................................................. Odtwarzanie p³yt Audio CD .............................................. Pokaz slajdów ................................................................... 22 22 22 22 Szybka instalacja Pierwsza instalacja ............................................................ 11 Wspó³czynnik wyoewietlania ............................................. 11 DYwiêk .................................................................................. 11 Edycja Menu DVD i Edycja ............................................................. Wprowadzanie tytu³ów .................................................... Ochrona tytu³ów ................................................................ Zastêpowanie tytu³ów ..................................................... Usuwanie tytu³ów ............................................................. 23 23 23 23 23 Ustawianie kana³ów telewizyjnych Automatyczne wyszukiwanie kana³ów telewizyjnych .. 12 Rêczne dodawanie lub usuwanie kana³ów telewizyjnych . 12 Rêczne dostrajanie koñcowe kana³ów telewizyjnych ... 12 Rêczna zamiana kana³ów telewizyjnych (zgodnie z TV) 12 Nagrywanie Przed rozpoczêciem nagrywania .................................. Nagrywanie programów telewizyjnych ........................ Dodawanie nowych nagrañ ............................................. Wstawianie rozdzia³ów .................................................... Odtwarzanie za pomoc¹ menu DVD .............................. Nagrywanie z magnetowidu lub kamery V8 / Hi8 / DV Z³¹cza umieszczone na panelu przednim i tylnym .. Nagrywanie sygna³u DV ................................................... 13 13 14 14 14 15 15 16 16 17 Przewodnik u³atwieñ Odtwarzanie ....................................................................... 24 Nagrywanie na DVD (LVW-5001 oraz LVW-5005) ........... 24 Nagrywanie na CD-R/CD-RW (LW-5005) .......................... 25 Nagrywanie dysków VCD/SVCD/Audio CD ............ 25 Formatowanie ................................................................... 26 Zamkniêcie ......................................................................... 26 Korzystanie z przewodnika "Przewodnik ³atwej instalacji" przy nagrywaniu sygna³u DV .................... Nagrywanie na dyskach CD-R/CD-RW .......................... Tworzenie prawid³owego formatu dysków ............ Nagrywanie dysków VCD/SVCD ........................... Nagrywanie dysków Audio CD .............................. Dzia³anie interfejsu GUI S³ownik Dane techniczne Przewodnik szybkiej instalacji 17 17 17 Nagrywanie sygna³u DV za pomoc¹ funkcji "Nagrywanie za pomoc¹ jednego przycisku" ............. 18 Sterowanie DV ................................................................... 18 Akcesoria Nale¿y sprawdziæ, czy w opakowaniu znajduj¹ siê nastêpuj¹ce akcesoria. 1x pilot zdalnego sterowania 2x Baterie 1x Kabel Audio/Wideo 1x kabel zasilaj¹cy AC 1x kabel RF 1 Wa¿ne przepisy dotycz¹ce bezpieczeñstwa 1) Zapoznaj siê z instrukcj¹. Przed rozpoczêciem u¿ywania urz¹dzenia nale¿y zapoznaæ siê ze wszystkimi instrukcjami obs³ugi i bezpieczeñstwa. 2) Zachowaj instrukcjê. Instrukcjê obs³ugi i bezpieczeñstwa nale¿y zachowaæ dla ponownego wykorzystania. 3) Zwracaj uwagê na ostrze¿enia. Nale¿y zwracaæ uwagê na wszystkie ostrze¿enia umieszczone na produkcie oraz w instrukcji obs³ugi. 4) Przestrzegaj instrukcji. Nale¿y przestrzegaæ instrukcje obs³ugi oraz u¿ywania. 5) Czyszczenie ­ Przed rozpoczêciem czyszczenia, urz¹dzenie nale¿y od³¹czyæ od gniazdka zasilaj¹cego. Nie wolno u¿ywaæ p³ynnych oerodków czyszcz¹cych lub aerozoli. Urz¹dzenie nale¿y czyoeciæ wilgotn¹ oeciereczk¹. 6) Przy³¹cza ­ Nie wolno u¿ywaæ przy³¹czy nie zalecanych przez producenta, poniewa¿ mo¿e to stwarzyæ zagro¿enie. 7) Woda i wilgoæ ­ Urz¹dzenia tego nie wolno u¿ywaæ w pobli¿u wody np. w pobli¿u pryszniców, wanien, zlewów kuchennych lub w pralni, w wilgotnych podziemiach lub w pobli¿u basenów. 8) Akcesoria ­ Urz¹dzenia nie wolno stawiaæ na niestabilnych wózkach, podstawach, wspornikach lub sto³ach. Urz¹dzenie mo¿e spaoeæ, powoduj¹c powa¿ne zranienia dzieci lub osób doros³ych lub mo¿e ulec powa¿nemu uszkodzeniu. Urz¹dzenie mo¿na stawiaæ wy³¹cznie na wózkach, podstawach, wspornikach i sto³ach zalecanych przez producenta lub sprzedawanych z produktem. Instalacjê urz¹dzenia nale¿y przeprowadziæ zgodnie z instrukcjami producenta i z wykorzystaniem zalecanych przez niego mocuj¹cych akcesorii. 9) TRANSPORT ­ Urz¹dzenie oraz zestaw transportowany nale¿y przewoziæ / przenosiæ ostro¿nie. Nag³e hamowanie, u¿ycie du¿ej si³y oraz nawet nierównooeci mog¹ spowodowaæ uszkodzenie urz¹dzenia lub zestawu. 10) Wentylacja ­ Przewidziane w obudowie szczeliny i otwory zapewniaj¹ wentylacjê i prawid³ow¹ pracê produktu, a tak¿e chroni¹ go przed przegrzewaniem. Otworów tych nie wolno zas³aniaæ. Nie mog¹ one byæ nigdy blokowane poprzez umieszczenie urz¹dzenia na ³ó¿ku, sofie, tapczanie lub innej podobnej powierzchni. Urz¹dzenia nie wolno ustawiaæ w miejscach zabudowanych, np. pó³kach, rega³ach, chyba, ¿e zapewniona zostanie prawid³owa wentylacja lub zostanie to wykonane zgodnie z instrukcjami producenta. 11) ·ród³a zasilania ­ Do zasilania urz¹dzenia mo¿na u¿ywaæ wy³¹cznie Yróde³ zgodnych z jego etykiet¹. Jeoeli u¿ytkownik nie jest pewien jakim zasilaniem dysponuje, powinien skontaktowaæ siê ze sprzedawc¹ lub przedstawicielem lokalnego zak³adu energetycznego. Warunki zasilania urz¹dzenia z baterii lub alternatywnych Yróde³ nale¿y znaleYæ w instrukcji obs³ugi. 12) LOKALIZACJA ­ Urz¹dzenie nale¿y ustawiæ na stabilnej powierzchni. 13) OKRESY NIE U¯YWANIA ­ W przypadku d³ugich okresów nie u¿ywania urz¹dzenia nale¿y od³¹czyæ je z gniazdka kabla zasilaj¹cego. 14) Uziemienie i biegunowooeæ ­ · Jeoeli urz¹dzenie posiada spolaryzowan¹ wtyczkê dla napiêcia zmiennego (wtyczkê, której jeden styk jest szerszy od drugiego), mo¿liwe bêdzie w³o¿enie jej tylko w jeden sposób do gniazdka. Celem tego rozwi¹zania jest zapewnienie bezpieczeñstwa u¿ytkownika. Jeoeli nie mo¿na w³o¿yæ wtyczki ca³kowicie do gniazda, nale¿y spróbowaæ j¹ odwróciæ. Jeoeli w dalszym ci¹gu nie mo¿na jej w³o¿yæ, nale¿y skontaktowaæ siê z wykwalifikowanym elektrykiem w celu wymiany gniazdka. Nie wolno wymieniaæ spolaryzowanych wtyczek ochronnych. · Jeoeli urz¹dzenie wyposa¿one jest we wtyczkê trójprzewodow¹ z przewodem ochronnym, mo¿na bêdzie pod³¹czyæ go do gniazda, które równie¿ posiada przewód ochronny. Jeoeli nie mo¿na w³o¿yæ wtyczki do gniazda, nale¿y skontaktowaæ siê z wykwalifikowanym elektrykiem w celu wymiany gniazda. Nie wolno wymieniaæ wtyczek z przewodem ochronnym. 15) Zabezpieczenie przewodu zasilaj¹cego ­ Przewód zasilaj¹cy nale¿y tak u³o¿yæ, aby nie by³ nara¿ony na nadepniêcie lub przygniecenie przez postawienie na nim dowolnych przedmiotów. Nale¿y zwróciæ przy tym szczególn¹ uwagê na po³¹czenie z wtyczk¹ i urz¹dzeniem oraz miejsca pod³¹czenia przed³u¿aczy. 16) Uziemienie anteny zewnêtrznej ­ Jeoeli urz¹dzenie korzysta z anteny lub kabla zewnêtrznego nale¿y sprawdziæ, czy s¹ one uziemione w celu ochrony przed przepiêciami oraz wy³adowaniami elektrostatycznymi. Artyku³ 810 Standardu National Electrical Code, ANSI/ NFPA 70, zawiera informacje na temat prawid³owego uziemienia masztów oraz konstrukcji wsporczych, uziemienia kabla anteny w urz¹dzeniu wy³adowczym, przekrojach przewodów uziemiaj¹cych, ustawienia urz¹dzenia wy³adowczego anteny, pod³¹czenia uziomów oraz wymagañ dotycz¹cych uziomów. 17) Wy³adowania atmosferyczne ­ W celu dodatkowego zabezpieczenia, podczas burzy z piorunami, lub jeoeli urz¹dzenie nie bêdzie wykorzystywane przez d³u¿szy okres czasu, nale¿y wyj¹æ kabel zasilaj¹cy z gniazdka oraz od³¹czyæ przewód anteny. Dziêki temu urz¹dzenie bêdzie zabezpieczone przed zniszczeniem w wyniku wy³adowañ atmosferycznych oraz przepiêæ w sieci zasilaj¹cej. 18) Linie zasilaj¹ce ­ Antena zewnêtrzna nie powinna byæ zlokalizowana pod liniami zasilaj¹cymi lub w pobli¿u innych elektrycznych obwodów ooewietleniowych lub zasilaj¹cych, a tak¿e nad nimi. Podczas instalacji systemów antenowych nale¿y zachowaæ szczególn¹ ostro¿nooeæ, aby nie dotkn¹æ tych linii lub obwodów, poniewa¿ mo¿e to skoñczyæ siê tragicznie. 19) Przeci¹¿enie ­ Nie wolno przeci¹¿aæ gniazd zasilaj¹cych, przed³u¿aczy lub rozga³êziaczy. Grozi to powstaniem po¿aru lub pora¿enia elektrycznego. 20) Cia³a obce i p³yny ­ Do kieszeni urz¹dzenia nie wolno wsadzaæ ¿adnych cia³ obcych, mog¹ one wejoeæ w kontakt z elementami bêd¹cymi pod napiêciem lub spowodowaæ zwarcie obwodów, co grozi powstaniem po¿aru lub pora¿enia elektrycznego. Nad urz¹dzeniem oraz w jego pobli¿u nie wolno u¿ywaæ ¿adnych p³ynów. 21) Serwisowanie ­ Nie wolno na w³asn¹ rêkê serwisowaæ urz¹dzenia. Otwieranie lub zdejmowanie os³on mo¿e powodowaæ ró¿ne zagro¿enia (np. niebezpieczne napiêcie). Wszelkie czynnooeci serwisowe nale¿y zlecaæ wykwalifikowanym osobom. 22) Uszkodzenie wymagaj¹ce serwisowania ­ Nale¿y od³¹czyæ urz¹dzenie od gniazdka zasilaj¹cego i zleciæ wykonanie serwisu wykwalifikowanym osobom w nastêpuj¹cych wypadkach: · Jeoeli przewód zasilaj¹cy jest uszkodzony, · Jeoeli do urz¹dzenia dosta³ siê p³yn lub cia³o obce, · Jeoeli urz¹dzenie zosta³o wystawione na dzia³anie deszczu lub wody, · Jeoeli urz¹dzenie nie dzia³a prawid³owo mimo obs³ugi zgodnej z instrukcj¹ nale¿y skontaktowaæ siê siê z Pomoc¹ techniczn¹ Lite-On Customer Service. · Jeoeli urz¹dzenie zosta³o upuszczone lub uszkodzone w inny sposób, · Jeoeli urz¹dzenie dzia³a inaczej. To wskazuje, ¿e wymaga serwisowania. 23) Wymiana czêoeci ­ W przypadku potrzeby wymieniany danych czêoeci nale¿y sprawdziæ czy technik serwisu u¿ywa czêoeci zalecane przez producenta lub posiadaj¹ce parametry identyczne z oryginalnymi. Stosowanie innych czêoeci mo¿e spowodowaæ powstanie po¿aru, pora¿enia elektrycznego lub innego zagro¿enia. 24) Sprawdzenie bezpieczeñstwa ­ Po zakoñczeniu naprawy lub serwisowania nale¿y zapytaæ technika serwisu, czy wykonano sprawdzenie bezpieczeñstwa i czy urz¹dzenie nadaje siê do eksploatacji. 25) Monta¿ na oecianie l ...