VACUUM CLEANER IV 022 IV 040 A C G F Nilfisk-Advance 26862 Guardamiglio (Lo) - Italy www.nilfisk-advance.com E DustClass: Power: Frequency: Current: B D H I C1 Type: Serial No.: Voltage: Ref. No.: Tot Weight: IP 55 [1] 16 5 1 2 12 13 10 11 14 15 3 4 8 9 7 [2] 6 KASUTUSJUHISED NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS DARBA UN APKOPES INSTRUKCIJA INSTRUKCJA UYTKOWANIA 3 1 3 5 4 4 2 5 6 2 32401105(1)2004-04 D [3] [4] 1 3 3 1 6 4 2 1 3 4 5 2 6 [5] [6] 1 [11] [12] 5 7 1 5 6 1 4 3 2 2 2 8 1 4 9 [7] [8] [13] [14] 3 2 1 90 1 1 2 4 7 5 [9] [10] 70 [15] 32401105(1)2004-04 D KASUTUSJUHISED SISSEJUHATUS ....................................................................................................................... 2 Kirjeldus ....................................................................................................................................................................... 2 OHUTUSABINÕUD................................................................................................................... 2 Üldised ettevaatusabinõud .......................................................................................................................................... 2 Olulised hoiatused ....................................................................................................................................................... 2 Maandusjuhised .......................................................................................................................................................... 3 MASINA ANDMED.................................................................................................................... 3 Tuvastamisandmed ..................................................................................................................................................... 3 Põhilised osad ............................................................................................................................................................. 3 Piiramisventiil............................................................................................................................................................... 3 OHUTUS ................................................................................................................................... 4 Hoiatusplaadid............................................................................................................................................................. 4 TESTIMINE, KOHALETOIMETAMINE, PAIGALDUS.............................................................. 5 Testimine ..................................................................................................................................................................... 5 Kohaletoimetamine ja käsitsemine .............................................................................................................................. 5 Garantiisertifikaat......................................................................................................................................................... 5 Tolmuimeja paigaldamine............................................................................................................................................ 5 Elektrikontakti ühendamine ......................................................................................................................................... 5 Korraliku ühenduse kontrollimine ................................................................................................................................ 6 JUHIKUD................................................................................................................................... 6 KÄIVITAMINE JA PEATAMINE ............................................................................................... 6 Käivitamine .................................................................................................................................................................. 6 Peatamine ................................................................................................................................................................... 6 TOLMUIMEJA KASUTAMINE.................................................................................................. 7 Tolmuimeja õige kasutamine ....................................................................................................................................... 7 Esmase filtri puhastamine ........................................................................................................................................... 7 Mahuti tühjendamine ................................................................................................................................................... 7 LISAVARUSTUS....................................................................................................................... 8 ELEKTRILISE FILTRIRAPUTAJAGA VARUSTATUD MASIN................................................ 8 PLAHVATUSKINDEL VERSIOON ATEX................................................................................. 8 TOLMUIMEJA ASBESTI JAOKS............................................................................................. 9 ABSOLUUTNE FILTER ............................................................................................................ 9 KASUTUSKATEGOORIAD .................................................................................................... 10 MAHUTI TÜHJENDAMINE (VERSIOON H-).......................................................................... 10 TEHNILISED ANDMED .......................................................................................................... 11 HOOLDUS............................................................................................................................... 11 Eessõna..................................................................................................................................................................... 11 Käivitamise ajal tehtavad kontrollid ja vaatlused ....................................................................................................... 11 Enne alustamist ......................................................................................................................................................... 11 Tolmuimeja töötamise ajal ......................................................................................................................................... 11 Tavahooldus .............................................................................................................................................................. 11 Enne iga töövahetust................................................................................................................................................. 12 Hooldus iga 200 töötunni järel (kord kuus) ................................................................................................................ 12 Hooldus iga 2000 töötunni järel (kord aastas) ........................................................................................................... 12 Kuidas vajalikke vaatlusi teha.................................................................................................................................... 12 Esmase filtri vahetamine ........................................................................................................................................... 12 Absoluutfiltri vahetamine ........................................................................................................................................... 13 Kontrollige voolikute seisukorda ................................................................................................................................ 13 Kontrollige imemispropelleri seisukorda .................................................................................................................... 13 Soovitatud varuosad.................................................................................................................................................. 13 TÕRKEOTSING ...................................................................................................................... 14 32401105(1)2004-04 D 1 KASUTUSJUHISED SISSEJUHATUS Teie valduses oleva masina ohutu töötamise eest vastutavad masinat sageli kasutavad isikud. ETTEVAATUST! Enne masina kasutamist ja hooldamist lugege kasutusjuhendit. OHUTUSABINÕUD Üldised ettevaatusabinõud Enne tolmuimeja käivitamist, kasutamist, hooldamist või ükskõik millisel moel kasutamist tutvuge põhjalikult selle kasutusjuhendi sisuga. Ärge lubage kõrvalistel isikutel tolmuimejat kasutada. Ärge kandke lahtiste hõlmadega või avarat riietust, mis võib tolmuimejasse kinni jääda. Kandke sobivat riietust. Pidage nõu oma tööandjaga praeguste ohutustingimuste ja kasutuses olevate kindlate õnnetusi ennetavate seadmete asjus, et tagada isiklik turvalisus. Ala, kus teostatakse (korralist või erakorralist) hooldust, peab alati olema puhas ja kuiv. Alati peavad saadaval olema sobivad tööriistad. Parandustöid võib teha ainult siis, kui masin seisab paigal ja on vooluallikast lahti ühendatud. Ärge tehke parandustöid, kui te pole varem selleks vajalikku luba saanud. ETTEVAATUST! Enne masina kasutamist lugege kasutusjuhiseid. See kasutusjuhend on koostatud masina kasutajate teavitamiseks ettevaatusabinõudest ja nõuetest, et tagada kasutajate ohutus ja tolmuimeja töökorras püsimine. Masinat kasutavad töötajad peavad enne masina käivitamist olema tutvunud kasutusjuhendi sisuga. Hoidke kasutusjuhendit masina lähedal kaitstud ja kuivas kohas, eemal otsesest päikesevalgusest ja nii, et see oleks vajadusel käepärast. See kasutusjuhend kajastab uusimat tehnoloogiat masina müügi ajal ja selles olev teave on piisav ka juhul, kui masinat on hiljem täiendatud. Tootja jätab endale õiguse tootevalikut täiustada ja vastavaid kasutusjuhendeid ilma kohustuseta uuendada, samuti varasemaid masinaid ja kasutusjuhendeid. Kui teil on küsimusi või kahtlusi, võtke ühendust lähima müügijärgse teeninduskeskusega või Nilfisk-Advance'iga. Olulised hoiatused Tule-, elektrisoki- või vigastusohu vähendamiseks ärge lahkuge masina juurest, kui see on sisse lülitatud. Kui masin pole kasutuses ja selle hooldamiseks ühendage masin vooluvõrgust lahti. HOIATUS! Kui kasutate masinat väljas või märjal pinnal, võib tekkida elektrisokk. Ärge lubage masinat mänguasjana kasutada. Laste läheduses või laste poolt kasutamisel olge äärmiselt tähelepanelik. Kasutage masinat ainult selles kasutusjuhendis kirjeldatud viisil. Kasutage ainult tootja soovitatud lisaseadmeid. Ärge kasutage masinat kahjustatud juhtme või pistikuga. Kui masin ei tööta nii nagu peaks, on maha pillatud, kahjustatud, jäetud õue või vette kukkunud, tagastage see teeninduskeskusesse. Ärge tõmmake või hoidke masinat juhtmest, ärge jätke juhet ukse vahele või tõmmake seda ümber teravate servade või nurkade. Ärge liigutage masinat üle juhtme. Hoidke juhet kuumadest pindadest eemal. Ärge lülitage masinat juhtmest tõmmates välja. Välja lülitamiseks võtke kinni pistikust, mitte juhtmest. Ärge käsitsege pistikut või masinat märgade kätega. Ärge pange avaustesse kõrvalisi objekte. Ärge kasutage masinat, kui mõni avaus on kaetud; hoidke masin vaba tolmust, kiududest, juustest ja kõigest, mis võib õhuvoolu takistada. Hoidke juuksed, lahtised riided, sõrmed ja kõik kehaosad avaustest ja liikuvatest osadest eemal. Masinat ei tohi mingil juhul kasutada kuumade objektide üles korjamiseks. Mingil tingimusel ei tohi masinat kasutada avatud ja suletud kaminate, ahjude ja muude sooja tuhka või hõõguvaid süsi sisaldavate kohtade puhastamiseks. Ärge kasutage masinat, ilma et tolmukott ja/või filtrid oleks kinnitatud. Enne pistikust lahti ühendamist lülitage kõik juhtseadmed välja. Kirjeldus See masin on mõeldud laastude, prahi, tolmu ja erinevate jääkide kogumiseks. Masin kinnitub tugevatele kummist ratastele, millest kaks pöörlevad, et masinat oleks lihtne käsitseda. Masinal on ka pidurid, et selle saaks kasutuskohas ohutult peatada. Tolmuimeja on kujundatud ja koostatud kasutamiseks tööstuslikus keskkonnas, kus see võib töötada pidevalt või vahelduvalt tavalisteks puhastamistoiminguteks. Masinasse imetud materjal liigub mahutis tsentrifugaalselt ja raskem prügi langeb oma raskuse tõttu alla. Õhk liigub läbi filtri, kuhu jäävad kinni õhus olevad osakesed. Masinale paigaldatud surveventiil hoiatab kasutajat filtri seisukorrast: suurenenud surve viitab filtri filtreerimisvõime vähenemisele. Nilfisk-Advance võib pakkuda ka vedelike ja sööv ...