Brugermanual Käyttöoppaita | Uzivatelské pírucky | Felhasználói útmutatók Instrukcje obslugi | Pouzívateské prírucka | PÛÍÓ,ÓÒÚ,Ó ÔÓθÁÓ,ÚÂÎfl TMÁ¯ÂÈÚ>ÈÔ ¯Ú<ÛË~ Micro jukebox HDD085 Spis Tresci Witamy Informacje o urzdzeniu ........................................................................................................................................................................................ 1 Akcesoria w zestawie .............................................................................................................................................................................................. 1 Moliwo zarejestrowania posiadanego produktu .............................................................................................................................. 1 Informacje dodatkowe .............................................................................................................................................................................................. 1 Podlczenie i ladowanie Wskanik poziomu energii akumulatora...................................................................................................................................................... 2 Uytkowanie Wlczenie / Wylczenie ...................................................................................................................................................................................... 2 Omówienie przycisków sterujcych oraz zlczy ................................................................................................................................ 3 Menu glówne .............................................................................................................................................................................................................. 4 Nawigacja .......................................................................................................................................................................................................................... 4 Tryb odtwarzania muzyki ...................................................................................................................................................................................... 4 Wyszukiwanie plików muzycznych .................................................................................................................................................................. 5 Przenoszenie cyfrowej muzyki do urzdzenia ............................................................................................................................................6 Odtwarzanie .................................................................................................................................................................................................................... 7 RnBcje odtwarzania................................................................................................................................................................................................ 8-9 Tryb radia*** ............................................................................................................................................................................................................ 10 Nagrywanie glosu...................................................................................................................................................................................................... 11 Odtwarzanie Nagra .............................................................................................................................................................................................. 12 Dostosowywanie ustawie.............................................................................................................................................................................. 13 Uywanie odtwarzacza do przechowywania i transportowania plików danych ............................................ 14 Device Manager i Windows Media Player - informacje Device Manager - informacje ............................................................................................................................................................................15 Windows Media Player - informacje ............................................................................................................................................................15 Zainstaluj programy Windows Media Player i Meneder urzdze ......................................................................................15 Windows Media Player 10 Wyszukaj i dodaj utwory ze wszystkich dysków (do okna Library ) ..................................................17 Przelij utwory i listy odtwarzania do urzdzenia ......................................................................................................................18-19 Dodawanie utworów do listy odtwarzania przy uyciu metody ............................................................................................20 Usuwanie utworów i list odtwarzania..........................................................................................................................................................21 Edycja informacji o utworze................................................................................................................................................................................22 Wyszukiwanie utworów lub list odtwarzania ..........................................................................................................................................23 I Aktualizacj i odtwarzanie Philips Device Manager Aktualizacje........................................................................................................................................................................................................................24 Aktualizacja oprogramowania sprztowego................................................................................................................................................24 Przywracanie naprawa urzdzenia ....................................................................................................................................................................25 Rozwizywanie problemów ................................................................................................................................................................................26 Bezpieczestwo i konserwacja Konserwacja ................................................................................................................................................................................................................ 27 Temperatury eksploatacji i przechowywania .................................................................................................................................. 27 Korzystanie ze sluchawek ................................................................................................................................................................................ 27 Informacje o prawach autorskich.................................................................................................................................................................. 28 Informacje ekologiczne .......................................................................................................................................................................................... 28 Utylizacja zuytych urzdze ............................................................................................................................................................................ 28 Przeróbki.......................................................................................................................................................................................................................... 28 Parametry techniczne .......................................................................................................................................................................................... 29 II Witamy Informacje o urzdzeniu Twoje nowe urzdzenie oferuje nastpujce RnBcje: - odtwarzanie plików MP3 i WMA (patrz cz TRY B MUZYCZNY) - FM radio*** (patrz cz TRY B RADIA) - Nagrywanie glosu (patrz cz NAGRYWANIE) *** Radio FM dostpne jest tylko w niektórych wersjach regionalnych. Radio FM jest obecnie niedostpne na terenie Europy. Akcesoria w zestawie Sluchawkowe USB kabel Futeral ochronny Pasek na szyj Zasilacz wielonapiciowy Plyta CD ROM z programem Windows Media Player Uwaga: HDD085 jest dostarczany z 2 dyskami CD i oba naley zainstalowa. Moliwo zarejestrowania posiadanego produktu W przypadku aktualizacji odtwarzacza zaleca si zarejestrowanie go na stronie www.philips.com/register Pozwoli to na jak najszybsze powiadamianie o nowych nieodplatnych aktualizacjach. Informacje dodatkowe Po przejciu na stron internetow: www.philips.com/support lub www.usasupport.philips.com (dla mieszkaców USA) i wprowadzeniu nazwy produktu bdzie mona przeglda: samouczków, Czsto zadawane pytania (FAQ) Najnowsze instrukcje obslugi i podrczniki Najnowsze oprogramowanie dla komputerów dostpne do pobrania. Pliki z aktualizacjami oprogramowania sprztowego Numer modelu znajduje si w tylnej czci produktu. Numer seryjny znajduje si na spodzie produktu. 1 Podlczenie i ladowanie Podlcz znajdujcy si w zestawie zasilacz wielonapiciowy/ladowark, umieszczajc wtyczk w gniedzie oznaczonym 5V DC, a nastpnie podlcz urzdzenie do gniazda. Calkowite naladowanie akumulatorów przed pierwszym uyciem wymaga ladowania urzdzenia przez 4 godziny. Szybkie ladowanie (70%): 1 godz. Zakoczenie ladowania jest sygnalizowane przez wylczenie animacji ladowania i wywietlenie odpowiedniej ikony . WSKAZÓWKA Odtwarzacz mona równie naladowa, podlczajc je do zlcza USB komputera. Podlcz urzdzenie do komputera za pomoc dostarczonego kabla USB. Wskanik poziomu energii akumulatora Przybliony poziom naladowania akumulatora mona sprawdzi na wywietlaczu. Akumulator calkowicie naladowany Akumulator naladowany w dwóch trzecich Akumulator naladowany do polowy Niski poziom naladowania akumulatora Rozladowany akumulator WSKAZÓWKA Gdy akumulatory bd bliskie wyczerpania, na wywietlaczu ukae si migajcy znak oznaczajcy niski poziom zasilania. Przed wylczeniem zapisane zostan wszystkie ustawienia i niedokoczone nagrania. Uytkowanie Wlczenie / Wylczenie Wlczenie: Nacinij i przytrzymaj przycisk 2; a na wywietlaczu ukae si ekran startowy. Zostanie wywietlony ekran startowy PHILIPS Wylczenie: Ponownie nacinij i przytrzymaj przycisk 2; a do urzdzenia wylczy si. WSKAZÓWKA Urzdzenie wylcza si samoczynnie, jeli nie jest uywane ani nie odtwarza muzyki przez 10 minut. Po ponownym wlczeniu urzdzenia wznowiony zostanie ostatni ekran bd stan odtwarzania. 2 Omówienie przycisków sterujcych oraz zlczy 1 2 3 4 5 6 7 Zlcze kabla USB p 5V DC Suwak HOLD Wywietlacz LCD VIEW 3/ 4 J( / § Zlcze sluchawkowe Gniazdo ladowarki 5 V prdu stalego Zablokowanie uywania przycisków Wywietla informacje o biecym menu, opcjach i odtwarzanym utworze Przelczanie midzy widokiem menu glównego, biblioteki utworów i biecego ekranu odtwarzania Scroll (Przewijanie); SuperScroll (Szybkie wyszukiwanie); Playmode shortcut (Skrót do trybów odtwarzania) i 3/4 Rewind / Fast forward (Cofanie / Przewijanie do przodu); Skip to previous / next (Przejd do poprzedniego / nastpnego); Up / Down to 1 level (Kursor w gór / w dól do poziomu 1) Wlczanie / wylczanie i Odtwarzanie / Pauza Zmiana glonoci Wlczanie/wylczanie nagrywania glosu Dodanie biecego utworu do listy odtwarzania Mikrofon y 2; 8 9 0 ! @ # $ Oczko paska na szyj Volume + / REC PLAYLIST MIC Numer modelu Numer seryjny 3 Menu glówne Po wlczeniu urzdzenia wywietlane jest ROOT MENU (Menu glówne) Music(Muzyka) Radio*** Settings(Ustawienia) Recordings (Nagrania) Odtwarzanie cyfrowych utworów muzycznych Odbiór i sluchanie stacji radiowych Dostosowywanie ustawie urzdzenia Odtwarzanie nagra *** Radio FM dostpne jest tylko w niektórych wersjach regionalnych. Radio FM jest obecnie niedostpne na terenie Europy. Nawigacja Urzdzenie wyposaone jest w intuicyjny system menu, który umoliwia dostp do ustawie i RnBcji. Do poruszania si po menu slu przyciski 3, 4, J( i §. Nacinij przycisk 2;, aby potwierdzi wybór. Tryb odtwarzania muzyki Aby mona bylo od razu rozpocz korzystanie z urzdzenia, umiecilimy na nim kilka utworów muzycznych. Dolczone oprogramowanie do zarzdzania muzyk umoliwia przenoszenie cyfrowych plików muzycznych z komputera do urzdzenia. (patrz cz PRZENOSZENIE CYFROWEJ MUZYKI DO URZDZENIA) 4 Wyszukiwanie plików muzycznych 1 W menu glównym wybierz opcj MUSIC, aby przej do trybu muzycznego. W t r ...