Instrukcja obsługi PRAKTICA DCZ 7.1

PRAKTICA DCZ 7.1 Uwagi dotyczce bezpieczestwa · Przed przystpieniem do u ytkowania aparatu nale y przeczyta i zrozumie uwagi dotyczce bezpieczestwa. Zawsze nale y pamita o tym, aby aparat byl u ytkowany zgodnie z jego przeznaczeniem. · Nie kierowa aparatu w stron sloca lub innego silnego ródla wiatla, które mogloby spowodowa uszkodzenie wzroku. · Nie próbowa samodzielnie demontowa aparatu. Istnieje niebezpieczestwo pora enia elektrycznego i uszkodzenia aparatu. · Podczas fotografowania z lamp blyskow nie blyska w oczy (szczególnie dzieci) z odlegloci mniejszej ni 1m. · Chroni aparat przed ingerencj dzieci aby nie dopuci do polknicia baterii lub innych elementów aparatu. · Aparat chroni przed wilgoci. Jeli do aparatu dostanie si jaki plyn, natychmiast wylczy. · Jeli aparat pozostaje dlu szy czas nieu ywany, nale y wyj z niego baterie. · Jeli aparat jest zasilany poprzez zasilacz sieciowy, to nale y go tak e odlczy jeli aparat dlu szy czas pozostaje nieu ywany · Stosowa tylko zalecane akcesoria. Stosowanie zasilania, które nie jest jednoznacznie przeznaczone do u ytkowania z tym aparatem mo e doprowadzi do przegrzania, zdeformowania urzdzenia, po aru pora enia elektrycznego lub innych niebezpiecznych sytuacji. PRAKTICA ¢ ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡ DCZ 7.1 Owiadczenie dotyczce norm bezpieczestwa FCC To urzdzenie spelnia wymogi 15 rozdzialu normy bezpieczestwa FCC. Praca urzdzenia podlega dwóm nastpujcym wymogom: 1. urzdzenie nie mo e powodowa adnych zaklóce 2. urzdzenie musi by odporne na przychodzce zaklócenia, dotyczy to tak e zaklóce mogcych powodowa niechciane dzialanie urzdzenia. Uwaga: to urzdzenie zostalo zbadane i spelnia wartoci graniczne dla urzdze cyfrowych klasy B rozdzialu 15 normy FCC. Te wartoci graniczne zostaly utworzone dla zachowania bezpieczestwa podczas u ytkowania. Urzdzenie to wytwarza i korzysta z wysokiego napicia, które mo e tak e odda. Mo e to powodowa zaklócenia fal radiowych gdy urzdzenie bdzie nieprawidlowo zainstalowane lub u ytkowane niezgodnie z instrukcj. Jeli urzdzenie bdzie mialo niekorzystny wplyw na odbiór fal przez odbiornik radiowy lub telewizyjny, co mo na sprawdzi poprzez wlczenie i wylczenie aparatu to mo na spróbowa usun zaklócenia poprzez jedno lub kilka z poni szych dziala: · ustawi anten na nowo lub ustawi j w innym miejscu · zwikszy dystans midzy aparatem a odbiornikiem · aparat podlczy do gniazdka sieciowego poza obwodem, do którego podlczony jest zaklócany odbiornik · zasign porady handlowca lub technika RTV Przepisy dotyczce norm bezpieczestwa nakazuj stosowanie przewodów koncentrycznych. Nie nale y przeprowadza przeróbek ani adnych modernizacji aparatu we wlasnym zakresie. DCZ 7.1 Spis treci Informacje dotyczce bezpieczestwa ............................... I PIERWSZE KROKI .................................................... 1 Jak korzysta z tej instrukcji .................................... 1 Rozpakowanie ...................................................... 2 Mocowanie paska ................................................... 2 Elementy aparatu .................................................. 3 Wkladanie baterii ................................................. 5 Wskazanie niskiego stanu naladowania baterii ...................... 5 Stan naladowania baterii .......................................... 5 Baterie / akumulatory ............................................. 5 Wkladanie karty pamici ........................................... 6 O pamici aparatu ................................................. 6 Protokól DCF ...................................................... 7 Nastawianie jzyka menu / daty i czasu ............................ 7 Nastawianie jzyka menu ........................................... 7 Nastawianie daty i czasu .......................................... 8 Korzystanie z monitora LCD ........................................ 9 W trybie fotografowanie ........................................... 9 W trybie odtwarzanie ............................................. 10 Przelczanie wskaza monitora .................................... 11 FUNKCJE PODTSAWOWE Wlczanie / wylczanie aparatu ................................... 12 Oszczdzanie energii ............................................. 12 Zmiana trybu midzy fotografowaniem i odtwarzaniem ............... 13 Wybór trybu fotografowanie ....................................... 15 Korzystanie z menu ............................................... 15 Menu fotografowanie .............................................. 15 Menu Setup ....................................................... 16 Fotografowanie ................................................... 19 Wykonywanie zdj ................................................ 19 Jak korzysta z trybu Q .......................................... 20 Nastawianie rozdzielczoci i jakoci ............................. 21 Rejestrowanie sekwencji wideo .................................... 22 Nastawianie wielkoci sekwencji .................................. 22 Stosowanie funkcji zoom .......................................... 23 Stosowanie lampy ................................................. 24 Stosowanie trybu makro ........................................... 25 Stosowanie samowyzwalacza i funkcji zdj seryjnych .............. 26 Nagrywanie i odtwarzanie ........................................ 27 Nagrywanie dwiku ............................................... 27 Odtwarzanie sekwencji audio ...................................... 27 Nagrywanie i uzupelnianie notatki dwikowej ..................... 28 Nagrywanie notatki dwikowej .................................... 28 Odtwarzanie notatki dwikowej ................................... 28 Nastawianie funkcji fotografowania ............................... 29 Nastawianie sposobu pomiaru ...................................... 29 Nastawianie balansu bieli ........................................ 29 Nastawianie czuloci ISO ......................................... 30 Nastawianie nawietlania ......................................... 30 Automatyczne nawietlanie (ABR) .................................. 30 Wyró nienie ...................................................... 30 Nastawianie ostroci ............................................. 31 Nastawianie efektów foto ......................................... 31 Nastawianie nawietlania daty .................................... 31 ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ DCZ 7.1 32 32 32 33 34 34 35 35 36 36 37 38 38 39 39 40 40 41 42 43 44 44 45 45 45 46 46 47 48 48 48 49 50 50 50 50 51 52 54 Odtwarzanie ...................................................... Odtwarzanie zdj ................................................ Odtwarzanie sekwencji wideo ...................................... Powikszanie zdj ............................................... Miniatury zdj .................................................. Odtwarzanie w formie prezentacji ................................. Usuwanie plików .................................................. Usuwanie pojedynczych plików ..................................... Usuwanie kilku plików ............................................ Usuwanie wszystkich plików ....................................... Ochrona plików ................................................... Ochrona pliku .................................................... Ochrona kilku plików ............................................. Obróbka plików ................................................... Obracanie zdj .................................................. Zmiana rozmiaru zdj ............................................ Wybór efektu ..................................................... Kopiowanie plików ................................................ Nastawienia DPOF ................................................. Wybór zdjcia startowego ......................................... Zlcza ........................................................... Odtwarzanie zdj na ekranie telewizora .......................... Transmisja zdj do komputera .................................... Stosowanie czytnika kart pamici ................................. Polczenie aparatu z PC za pomoc kabla USB ...................... Instalacja oprogramowania ........................................ Wymagania systemowe .............................................. Instalacja oprogramowania ........................................ Instalacja sterownika ............................................ Instalacja Ulaed Photo Explorer 8 SE Basic........................ Instalacja Video Studio 7 SE VCD ................................. Korzystanie z oprogramowania ..................................... Dodatek .......................................................... O folderach i nazwach plików ..................................... Struktura folderów ............................................... Nazwy plików ..................................................... Bldy ............................................................ Przegld funkcji ................................................. Specyfikacje ..................................................... ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ DCZ 7.1 PIERWSZE KROKI Jak korzysta z tej instrukcji Szybki start Tu mo na w szybki sposób dowiedzie si, w jaki sposób fotografowa i odtwarza wykonane zdjcia. Wicej szczególów na odpowiednich stronach. Pierwsze kroki Ten rozdzial zawiera informacje, które bd pomocne przed pierwszym u yciem aparatu. Funkcje podstawowe Ten rozdzial zawiera opis podstawowych funkcji aparatu. Fotografowanie W tym rozdziale opisane zostalo rejestrowanie zdj, sekwencji wideo i sekwencji dwikowych. Odtwarzanie Tutaj dowiemy si jak odtworzy, usun lub obrobi zdjcia, filmy czy pliki audio. Nastawienia Ten rozdzial zawiera informacje na temat sposobu korzystania z funkcji oraz dokonywania podstawowych nastawie. Zlcza W tym rozdziale dowiemy si jak polczy aparat z PC lub telewizorem. Instalacja oprogramowania Ten rozdzial zawiera informacje na temat sposobu instalacji zawartego na dolczonej plycie CD oprogramowania. Dodatek W tym rozdziale znajdziemy informacje o sposobach rozwizywania problemów i dane techniczne aparatu. Poni sze, pojawiajce si w instrukcji symbole, maj nastpujce znaczenie: Ten symbol oznacza, e odpowiedni tekst powinien zosta bezwzgldnie przeczytany, zanim przystpimy do korzystania z funkcji Ten symbol oznacza warte zwrócenia uwagi rady, które bd pomocne podczas korzystania z aparatu Ten symbol wskazuje stron referencyjn. Uwaga Rada ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ -1- DCZ 7.1 Rozpakowanie Aparat Futeral Plyta CD-R Mocowanie paska Pasek zamocowa w sposób zilustrowany na obrazku. Uwaga Nie wymachiwa aparatem podczas noszenia go na pasku. ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ Kabel USB Kabel wyjcie wideo Pasek Baterie Instrukcja -2- DCZ 7.1 Elementy aparatu ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ 1. 2. 3. 4. Kontrolka samowyzwalacza Lampa ( Mikrofon Obiektyw str. 24) 5. Monitor LCD ( str. 9) 6. Kontrolka gotowoci 7. Przycisk zoom ( 23) str. · Indeks ( str. 34) str. · Zoom cyfrowy ( 33) 8. Przycisk odtwarzanie ( 9. str. 13) Przycisk Menu ( str. 15) 10. Przycisk zmiany trybów ( str. 13) str. 35) 11. Usuwanie ( 12. Lampa ( str. 24) 13. Przycisk Set/Disp ( str. 11) str. 14. Przycisk makro ( 25) -3- DCZ 7.1 ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ 15. Mocowanie paska ( 16. 17. ( 18. str. 3) str. 19,22,27) Spust ( Wlcznik / wylcznik str. 12) Glonik 19. Port USB / wyjcie wideo ( str. 16, 45) 20. Gwint na statyw 21. Pokrywa komory baterii i kieszeni na kart ( str. 5) -4- PRAKTICA DCZ 7.1 Wkladanie baterii Aparat nale y zasila dwom bateriami alkalicznymi AA (LR6) lub akumulatorami NiMH AA (co najmniej 2500mAh, 1,2V). 1. Otworzy pokryw komory baterii. * Pokrywk komory baterii przesun w kierunku zgodnym ze strzalk 2. Wlo y 2 baterie AA zgodnie z oznaczeniem biegunów 3. Zamkn komor pokrywy na baterie Wskazanie niskiego stanu naladowania baterii pojawi si Symbol wiadczcy o niskim stanie naladowania baterii na monitorze, gdy baterie bd prawie wyczerpane. Gdy symbol ten pojawi si na monitorze, nale y wymieni baterie lub naladowa akumulatory. Uwaga: · Wylczy aparat gdy chcemy wyj z niego baterie lub wlo y do niego baterie · Nie stosowa baterii manganowych, poniewa nie s one w stanie zapewni odpowiedniego zasilania · Wszystkie baterie nale y wymienia równoczenie. Nie u ywa starych baterii z nowymi. · Jeli aparat pozostaje dlu ej ni 2 tygodnie nieu ywany, wyj z niego baterie · Podczas dlu szego u ytkowania aparat nagrzewa si. To jest zjawisko normalne Baterie / Akumulatory Po wymianie baterii lub akumulatorów nale y sprawdzi w menu nastawczym ( str.16) czy nastawiony jest prawidlowy typ baterii. -5- DCZ 7.1 Wkladanie karty pamici Pami aparatu mo na rozszerzy kart SD lub MMC. Gniazdo na kart znajduje si pod pokryw komory baterii. 1. Upewni si, e aparat jest wylczony · Pokrywk komory baterii przesun w kierunku zgodnym ze strzalk. 2. Wlo y kart · Wlo y kart napisami do góry, zgodnie z oznaczeniem Rada: W celu wyjcia karty nacisn z wyczuciem na brzeg karty i puci j. Wyj kart i zamkn komor baterii. 3. Zamkn pokryw komory na baterie Uwaga: · Jeli kart wyjmujemy lub wkladamy gdy aparat jest wlczony, to karta lub zarejestrowane na niej dane mog ulec uszkodzeniu. · Nie dotyka styków na tylnej czci karty. O pamici aparatu Aparat jest wyposa ony w wbudowan pami. Jeli w aparacie nie ma karty pamici, to wszystkie pliki zdjciowe lub wideo bd zapisane w pamici wbudowanej aparatu. Jeli w aparacie jest wlo ona karta, dane bd rejestrowane na karcie. ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ -6- DCZ 7.1 Protokól DCF Protokól DCF definiuje format zapisu plików zdjciowych oraz struktur folderów karty. Zdjcia, które zostaly zarejestrowane przez aparat obslugujcy protokól DCF, mog by odczytane przez aparat innego producenta, który jest kompatybilny z protokolem DCF. Nastawianie jzyka menu / daty i czasu Gdy aparat u ywamy po raz pierwszy, nale y nastawi odpowiedni jzyk menu oraz prawidlow dat i czas. Nastawianie jzyka menu 1. Wlczy aparat i wywola menu str.16). ustawienia ( 2. Wybra menu jzyk. · przyciskami / wybra menu jzyk , nastpnie nacisn przycisk lub Set w celu otwarcia podmenu. 3. Wybra odpowiedni jzyk. · Przyciskami / wybra odpowiedni jzyk a nastpnie przyciskiem lub Set potwierdzi wybór. 4. W celu opuszczenia menu nacisn przycisk Menu. ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ -7- DCZ 7.1 Nastawianie daty i czasu 1. 2. Wlczy aparat i wywola menu ustawienia ( Przyciskami / wybra opcj data i czas, i nacisn przycisk lub Set w celu wywietlenia danych do nastawienia. str.16). 3. Przyciskami / mo na zmieni wartoci zaznaczone, przyciskami / mo na zmieni zaznaczone pole z danymi. Rada: · Nacinicie i przytrzymanie przycisku / pozwoli na szybk zmian wartoci · Informacje o drukowaniu daty i czasu znajduj si na ( str.31). 4. Po dokonaniu nastawie nacisn przycisk Set lub Menu w celu zatwierdzenia wprowadzonych zmian. Uwaga: Jeli baterie zostan wyjte, to po ok. 2 dniach data i czas zostan usunite. Wówczas nale y ponownie nastawi prawidlowe dane. ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ -8- DCZ 7.1 Korzystanie z monitora LCD Monitor slu y do komponowania zdj, ich odtwarzania oraz dokonywania nastawie. Podczas fotografowania lub odtwarzania na monitorze mog pojawi si nastpujce symbole: W trybie fotografowanie 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Symbol trybu ( Lampa ( Faktor zoom ( str.23) Ilo pozostalych do wykonania zdj Rodzaj pamici Makro ( str.25) str.26) Samowyzwalacz / zdjcia seryjne ( Automatyczne nawietlanie ( Nawietlanie daty ( str.5) str.19) 10. Baterie ( 11. Obszar fokusa ( 12. Ostrze enie o poruszeniu ( 13. Czas otwarcia migawki ( 14. Warto przyslony ( 15. Nawietlanie ( 16. Pomiar ( 17. ISO ( 18. Balans bieli ( 19. Ostro ( 20. Jako ( 21. Rozdzielczo ( ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ str.13) str.24) str.30) str. 31) str.19) str.19) str.19) str.30) str.29) str.30) str.29) str.31) str.21) str.21) -9- DCZ 7.1 W trybie odtwarzanie 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Symbol trybu ( Ochrona ( Notatka dwikowa ( str.28) Numer pliku / lcznie plików Rodzaj pamici Informacje o zdjciu ( Baterie ( Data i czas str.5) str.28) str.11) Notatka dwikowa ( str.42) 10. DPOF ( 11. Rozdzielczo ( Uwaga: · Niektóre informacj mog by wywietlane nieprawidlowo, jeli odtwarzamy zdjcia, które zostaly wykonane innym aparatem. ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ str.13) str.37) str.21) -10- DCZ 7.1 Przelczanie wskaza monitora Poprzez nacinicie przycisku Set / Disp wskazania na monitorze bd si zmienialy w sposób nastpujcy: W trybie fotografowanie : A ­ dane OSD wlczone B ­ prowadnice raster C ­ dane OSD wylczone Rada: · korzysta z prowadnic rastra w celu latwiejszego kadrowania zdj W trybie odtwarzanie D ­ pelne dane E ­ informacje podstawowe Uwaga: W nastpujcych sytuacjach nie ma mo liwoci zmiany statusu LCD: · podczas nagrywania sekwencji wideo lub audio · podczas odtwarzania plików wideo lub audio · podczas prezentacji slajdów · podczas odtwarzania miniatur · podczas przycinania zdjcia Jeli monitor nie jest w trybie OSD, to nacinicie przycisku makro, samowyzwalacza lub przycisku lampy spowoduje automatyczne przejcie do trybu OSD. ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ DCZ 7.1 FUNKCJE PODSTAWOWE Wlczanie / wylczanie 1. Nacisn przycisk POWER () w celu wlczenia aparatu w trybie fotografowanie. · Aparat wlczy si, obiektyw wysunie si, kontrolka LED bdzie wieci na zielono. W celu wlczenia aparatu w trybie odtwarzania nale y nacisn przycisk (). · Aparat wlczy si, na monitorze LCD () zostanie wywietlone zdjcie. 2. W celu wylczenia aparatu nale y nacisn ponownie przycisk POWER (). Rada: Aparat mo na zalczy unikajc startowego sygnalu przycisk POWER () lub 1,5 sek. ( str.13). Funkcja oszczdzania energii Jeli przez minut (nastawienie standardowe) nie naciniemy adnego przycisku, wylczy si monitor aparatu. W celu ponownego uruchomienia aparatu nale y nacisn dowolny przycisk (za wyjtkiem POWER. W menu nastawczym ( str.16) mo emy zmieni nastawienia funkcji oszczdzania energii. Jeli funkcja oszczdzania energii jest aktywna przez 1 minut, aparat wylczy si kompletnie. W celu ponownego wlczenia nacisn przycisk POWER () lub W nastpujcych sytuacjach funkcja oszczdzania energii pozostaje nieaktywna: · podczas rejestrowania sekwencji wideo lub audio · podczas odtwarzania sekwencji wideo lub audio · podczas odtwarzania w formie prezentacji slajdów · gdy aparat polczony jest kablem USB z PC lub drukark ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ dwikowego, jeli () naciniemy i przytrzymamy przez ponad (). -12- DCZ 7.1 Zmiana trybu W trybie fotografowanie mo emy zarejestrowa zdjcia, dwik i sekwencje wideo. W trybie odtwarzanie mo emy przeglda zdjcia, usun je lub podda podstawowej obróbce. Przelczanie midzy trybem fotografowanie a odtwarzanie W trybie fotografowanie nacisn przycisk () ­ spowoduje to przejcie do trybu odtwarzanie. W trybie odtwarzanie nacisn przycisk MODE () lub przycisk () ­ spowoduje to przejcie do trybu fotografowanie. Wybór trybu fotografowanie 1. 2. Nastawi w aparacie tryb fotografowanie ( str.13). Wywietli okno trybu scena. · W tym celu nacisn przycisk MODE () 3. Nastawi tryb fotografowania · Za pomoc przycisków kierunkowych wybra odpowiedni tryb i nacisn przycisk SET w celu potwierdzenia wyboru. Symbol ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ Opcja Program Filmowanie Nagrywanie dwiku Zachmurzenie Opis Aparat dostosuje si do panujcych warunków i dobierze optymalne parametry Do rejestrowania sekwencji wideo Do rejestrowania sekwencji audio Wzmocnienie odcieni czerwonych dla zdj przy zachodzcym slocu -13- DCZ 7.1 Symbol ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ Opcja Opis Przeciwwiatlo Fotografowanie obiektu pod wiatlo poprzez zmian pomiaru. Tryb Q Ulatwia pocztkujcym wykonanie poprawnego zdjcia. Stosowany do fotografowania krajobrazów. Tlo zostanie nieco ,,rozmyte", fokus jest skoncentrowany na obiekcie glównym. Stosowany do zdj na pla y oraz w scenerii onie onej. Stosowany do fotografowania fajerwerków. Krajobraz Portret Pla a & nieg Fajerwerki Scena nocna Obiekt glówny zostanie podkrelony, tlo pozostaje jako nocne otoczenie. Stosowany do fotografowania bawicych si dzieci. Mocniejsze nasycenie kolorów odpowiada za bardziej apetyczny wygld np. ywnoci. Podkrela brzegi motywu. Dzieci ywno Budynki Tekst Wzmocnienie bialo-czarnego kontrastu. -14- DCZ 7.1 Korzystanie z Menu Gdy wywietlane jest Menu, nastawie mo emy dokona za pomoc przycisku czterokierunkowego i przycisku Set. Menu fotografowania 1. Wlczy aparat i nastawi tryb fotografowanie ( str.13). 2. Otworzy Menu fotografowania · W celu wywietlenia Menu nacisn przycisk Menu (). 3. Wybra opcj. · Za pomoc przycisków / () wybra odpowiedni punkt menu. 4. Zmieni nastawienie · Za pomoc przycisków / () dokona zmiany nastawienia. 5. Nacisn przycisk Menu () lub Set w celu potwierdzenia dokonanych zmian i opuszczenia menu. Menu fotografowania (foto) Punkt menu Rozdzielczo Jako Pomiar Balans bieli Auto / ISO Nawietlanie Tryb pracy ABR Wylczony / Nawietlanie automatyczne Uwydatnienie Efekt 30 Wylczone / 31 Bialo-czarny, sepia, negatyw, mozaika, czerwony, zielony, niebieski 31 Auto / -2.0EV ... + 2.0 EV Wylczony / 30 30 30 26 Dostpne nastawienia 21 21 29 29 Wicej na stronie ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ DCZ 7.1 Wylczone / data / data i czas Wylczony / wlczony 31 23 Nawietlanie daty Zoom cyfrowy Menu filmowania (wideo) Punkt menu Dostpne nastawienia Wielko sekwencji Pomiar Balans bieli Auto / Menu Setup 1. 2. 22 29 29 Wlczy aparat i nastawi tryb fotografowanie lub odtwarzanie ( str.13). Za pomoc przycisku Menu () otworzy menu fotografowania lub odtwarzania. · Wywietlane menu zale y od tego czy jestemy w trybie fotografowania czy odtwarzania. 3. Otworzy menu nastawcze · Wybra opcj nastawienia za pomoc przycisku czterokierunkowego () i otworzy menu poprzez nacinicie przycisku Set. 4. Wybra opcj. · Za pomoc przycisków / () wybra odpowiedni opcj a nastpnie przyciskami lub Set przej do podmenu. 5. Zmieni nastawienie. · Za pomoc przycisków / () dokona zmiany nastawienia, nastpnie przyciskami lub Set potwierdzi dokonan zmian. 6. W celu opuszczenia menu nacisn przycisk Menu ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ Wicej na stronie (). -16- DCZ 7.1 Przegld funkcji Menu Nastawienia Punkt Menu Dwiki Dostpne nastawienia Spust: wlcza / wylcza dwik spustu Sygnal startowy: wybór sygnalu startowego Sygnal dwikowy: wlcza / wylcza dwik przycisków Glono: nastawianie glonoci sygnalów dwikowych Wylczone: zdjcie po jego wykonaniu nie bdzie wywietlane 3 sek.: wykonane zdjcie bdzie wywietlane przez 3sek. 5 sek.: wykonane zdjcie bdzie wywietlane przez 5sek. 1 min. / 3 min. / 5 min.: w celu oszczdzenia energii mo emy nastawi czas, po którym aparat wylczy si automatycznie. · w szczególnych przypadkach aparat nie wylczy si ( Data i czas Jzyk str.12) Automatyczne odtwarzanie Oszczdzanie energii Numer pliku ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ str.8) Nastawianie daty i czasu ( Nastawianie jzyka, w którym wywietlane bd komunikaty i menu. Dostpnych jest 19 jzyków: Angielski Niemiecki Wloski Holenderski Wgierski Turecki Szwedzki Arabski Koreaski Chiski tradycyjny Hiszpaski Francuski Portugalski Czeski Polski Rosyjski Grecki Japoski Chiski uproszczony Z funkcji tej nale y skorzysta, gdy aparat wywietla komunikat o bldzie: ,,nie mo na utworzy folderu", lub jeli chcemy rozpocz numerowanie od pocztku, np. po usuniciu plików. Seria: numerowanie jest kontynuowane niezale nie od tego, czy pliki zostaly usunite lub wlo ona zostala nowa karta Powrót: numerowanie rozpoczyna si zawsze po wlo eniu nowej karty od pocztku Powrót do numerowania od pocztku jest przydatne w celu uniknicia takich samych numerów plików gdy zdjcia przeniesiemy na ten sam dysk twardy ( str.50) -17- DCZ 7.1 Wyjcie TV USB Zdjcie startowe Formatowanie Rodzaj baterii Przywrócenie ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ Aparat mo emy podlczy do telewizora w celu wywietlania na jego ekranie naszych zdj i sekwencji str.44). wideo ( NTSC: Ameryka, Japonia, Tajwan, Korea PAL: Europa Komputer / drukarka Zlcze USB mo emy skonfigurowa w taki sposób, eby aparat mógl si komunikowa albo z komputerem albo z drukark ( str.45) str.43) Nastawianie zdjcia startowego ( Poprzez formatowanie karty za pomoc funkcji aparatu wszystkie dane zostan z karty trwale usunite. · komunikat ,,zajty ... prosz czeka" jest wywietlany podczas formatowania karty · komunikat ,,gotowe" jest wywietlany, gdy formatowanie zostalo zakoczone · wszystkie zarejestrowane na karcie dane, lcznie z chronionymi zostan trwale usunite. Przed przystpieniem do formatowania nale y upewni si, e wszystkie wa ne pliki zostaly przeniesione na dysk komputera Aby aparat mógl prawidlowo wskaza stopie naladowania baterii, nale y nastawi prawidlowy rodzaj zastosowanych baterii: Alkaliczne: jeli stosujemy baterie alkaliczne NiMH: jeli stosujemy akumulatory NiMH Powoduje powrót do nastawie fabrycznych producenta. Nastpujce nastawienia nie ulegn zmianie po zastosowaniu tej funkcji: · Data i czas · Jzyk · Wyjcie TV · Rodzaj baterii -18- DCZ 7.1 Fotografowanie Wykonywanie zdj 1. Wlczy aparat i nastawi tryb fotografowanie ( str.13) 2. Patrzc na monitor wybra stosowne ujcie. · Obszar fokusa () skierowa na obiekt fotografowany. 3. W celu nastawienia ostroci spust nacisn do polowy. · Obszar fokusa () bdzie zielony, gdy ostro jest prawidlowo nastawiona, po tym na monitorze zostan wywietlone: czas nawietlania (), przyslona () i czulo ISO (). · Jeli czas nawietlania jest dlugi lub istnieje prawdopodobiestwo, e zdjcie bdzie poruszone, na monitorze ostrzegajcy o mo liwoci zostanie wywietlony symbol poruszenia. W takim przypadku aparat nale y zamocowa na statywie w celu uniknicia poruszenia. 4. Wykonanie zdjcia · W celu wykonania zdjcia spust nacisn do koca. Uwaga: · Zwróci uwag, aby w trakcie fotografowania palce lub pasek aparatu nie zaslanialy obiektywu. ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ -19- DCZ 7.1 Jak korzysta z trybu Q W trybie Q aparat mo emy obslugiwa w bardzo latwy sposób. Dziki du ym symbolom i malej iloci elementów obslugi wykonywanie zdj bdzie znacznie ulatwione zwlaszcza dla pocztkujcych oraz starszych u ytkowników. W trybie Q dostpne s tylko nastpujce nastawienia podstawowe: Lampa: auto / redukcja czerwonych oczu / zawsze wlczona / synchronizacja z dlugimi czasami / zawsze wylczona Przyciski Makro: wylczone / wlczone Set / Disp.: informacje OSD wlczone / raster / informacje OSD wylczone Rozdzielczo: 7M / 3:2 / 16:9 / 5M / 3M / 1M / VGA Menu Tryb pracy: wylczony / 2 sek./ 10 sek. / podwójny / seryjne Sygnal dwikowy: wylczony / wlczony Podgld: wylczony / 3 sek. / 5 sek. Pozostalych, poni szych nastawie nie mo emy zmieni: * * * * * * * * * * * jako: b. dobra * jasno: wylczona pomiar: wielopunktowy * ostro: normalna balans bieli: auto * efekt: wylczony ISO: auto * nawietl. daty: data/czas nawietlanie: auto * zoom cyfrowy: wylczony automatyczne nawietlanie: wylczone dwik spustu * numerowanie pliku dwik startowy * wyjcie TV oszczdzanie energii * USB data i czas * zdjcie startowe jzyk Nastawienia stale (*) Nastawienia dodatkowe (**) (*) Nastawienia stale: te nastawienia s w trybie Q na stale zaprogramowane. (**) Nastawienia dodatkowe: te nastawienia zostan przejte z ostatnio stosowanego trybu. ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ -20- DCZ 7.1 Nastawianie rozdzielczoci i jakoci W celu wykonania zdj o mniejszych wymiarach i jednoczenie zwikszenie iloci mo liwych do zmieszczenia w pamici zdj, mo emy nastawi mniejsz rozdzielczo i jako. W zale noci od naszych potrzeb o preferencji nale y wybra odpowiedni rozdzielczo i jako. Wicej szczególów na ten temat na str. 15. Rozdzielczo Wielko 7M 3:2 16:9 5M 3M 1M VGA zdjcia 3072 x 2304 3072 x 2048 3072 x 1728 2560 x 1920 2048 x 1536 1024 x 768 640 x 480 Wielko wydruku Wydruk wikszy ni A4 Jako Opis Kompresja Bardzo dobra Dobra Normalna Wysoka jako zdj Normalna jako zdj Niska jako zdj, zwiksza ilo mo liwych do zarejestrowania zdj Wysoka ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ Wiksze Wydruk pocztówkowy do przesylania e-mailem Mniejsze Niska -21- DCZ 7.1 Rejestrowanie sekwencji wideo 1. Wlczy aparat i nastawi tryb str.13) filmowanie ( 2. Patrzc na monitor wycelowa aparat na obiekt. · Skierowa aparat tak, aby obszar fokusa () byl wycelowany na glówny motyw. · Na monitorze wywietlany bdzie dostpny czas filmowania (). 3. Wlczy nagrywanie · Rozpocz nagrywanie poprzez nacinicie spustu (). · Wielko obrazu dostosowa za pomoc przycisków zoom (). · Balans bieli dla calej sekwencji bdzie taki jak dla pierwszego ujcia. Uwaga: · Podczas gdy przyciski zoom s nacinite nie bdzie rejestrowany dwik. · Zoom cyfrowy pozostaje niedostpny podczas filmowania. 4. Zakoczenie nagrywania · W celu zakoczenia nagrywania nale y spust nacisn ponownie. · Aparat zakoczy rejestracj sekwencji automatycznie gdy wyczerpie si pami. Nastawianie wielkoci sekwencji wideo Wielko sekwencji wideo Rozdzielczo 640 x 480 320 x 240 160 x 120 30 klatek / sek. Niska jako Wysoka jako ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡ -22- DCZ 7.1 Stosowanie funkcji zoom Aparat zostal wyposa ony w kombinacj zoom optycznego i cyfrowego, która umo liwia przybli anie obiektów lub poszerzenie kta widzenia po zmniejszeniu faktora zoom. Zoom optyczny dziala poprzez mechaniczne przestawienie obiektywu, zoom cyfrowy to powikszanie lub zmniejszanie obiektu w sposób programowy. 1. 2. Wybra stosowne nastawienie zoom i skierowa aparat na motyw. Za pomoc przycisków zoom () wykadrowa odpowiednio obraz. Przyciskiem W osigniemy obszar szerokoktny (mniejszy faktor zoom), nacinicie przycisku T pozwoli na zwikszenie faktora zoom i osignicie obszaru tele. · po naciniciu przycisku zoom na monitorze widoczna bdzie listwa postpu zoom. · Gdy osignity zostanie maksymalny faktor zoom optycznego () proces postpu zoom zostanie na chwil wstrzymany. Nale y ponownie nacisn przycisk T, aparat automatycznie wlczy funkcj zoom cyfrowy () i kontynuuje postp zoom. · Podczas filmowania funkcja zoom cyfrowy () pozostaje niedostpna. 3. W celu wykonania zdjcia nacisn spust Rada: · Zoom cyfrowy dziala poprzez powikszanie rodkowej czci obrazu poprzez programowo sterowany proces interpolacji. · Za pomoc funkcji zoom cyfrowy mo emy uzyska ok. 4-ro krotne powikszenie. ¢¢ ¢¢ ¦¦ ¦¦ ¥¥ ¥¥ ¤¤ ¤¤ ££ ££ ¢¢ ¢¢ ¡¡ ¡¡