Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
Ten podrcznik dostarczono tylko w celach informacyjnych. Wszystkie informacje w nim zawarte mog ulec zmianie bez powiadomienia. Firma Samsung Electronic nie ponosi odpowiedzialnoci za zmiany, bezporednie lub porednie, wynikajce z uywania niniejszego podrcznika lub zwizane z jego uywaniem. © 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeone.
· CLP-300 i CLP-300N s nazwami modeli firmy Samsung Electronics Co., Ltd. · SAMSUNG i logo Samsung s znakami towarowymi firmy Samsung Electronics Co., Ltd. · Apple, TrueType, Laser Writer oraz Macintosh to znaki towarowe firmy Apple Computer, Inc. · Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows 2003, Windows NT 4.0 i Windows XP s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. · Wszystkie inne marki lub nazwy produktów s to znaki towarowe odpowiednich firm lub organizacji.
1
CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country ARGENTINE AUSTRALIA AUSTRIA BELGIUM BRAZIL CANADA CHILE CHINA COLOMBIA COSTA RICA CZECH REPUBLIC DENMARK ECUADOR EL SALVADOR ESTONIA KAZAHSTAN KYRGYZSTAN FINLAND FRANCE GERMANY GUATEMALA HONG KONG HUNGARY INDIA INDONESIA ITALIA JAMAICA JAPAN LATVIA Customer Care Center 0800-333-3733 1300 362 603 0800-SAMSUNG (726-7864) 0032 (0)2 201 24 18 0800-124-421 4004-0000 1-800-SAMSUNG (7267864) 800-726-7864 (SAMSUNG) 800-810-5858 010- 6475 1880 01-8000-112-112 0-800-507-7267 www.samsung.com/ca www.samsung.com/cl www.samsung.com.cn www.samsung.com/co www.samsung.com/latin Web Site www.samsung.com/ar www.samsung.com/au www.samsung.com/at www.samsung.com/be www.samsung.com/br Country LITHUANIA LUXEMBURG MALAYSIA MEXICO NETHERLANDS NEW ZEALAND NORWAY PANAMA PHILIPPINES POLAND PORTUGAL PUERTO RICO REP. DOMINICA REPUBLIC OF IRELAND RUSSIA SINGAPORE SLOVAKIA SOUTH AFRICA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND www.samsung.de www.samsung.com/latin www.samsung.com/hk www.samsung.com/hu www.samsung.com/in/ www.samsung.com/id www.samsung.com/it www.samsung.com/latin www.samsung.com/jp www.samsung.com/lv/ index.htm TAIWAN THAILAND TRINIDAD & TOBAGO TURKEY U.A.E U.K U.S.A. UKRAINE UZBEKISTAN VENEZUELA VIETNAM Customer Care Center 8-800-77777 0035 (0)2 261 03 710 1800-88-9999 01-800-SAMSUNG (7267864) 0900 20 200 88 ( 0,10/min) 0800SAMSUNG(726-7864) 815-56 480 800-7267 1800-10-SAMSUNG (7267864) 0 801 801 881 022-607-93-33 80 8 200 128 1-800-682-3180 1-800-751-2676 0818 717 100 8-800-555-55-55 1800-SAMSUNG (7267864) 0800-SAMSUNG (726786) 0860 726 7864 (SAMSUNG) 902 10 11 30 0771-400 200 0800-7267864 0800-329-999 1800-29-3232 02-689-3232 1-800-7267-864 444 77 11 800-SAMSUNG (7267864) 0870 SAMSUNG (7267864) 1-800-SAMSUNG (7267864) 8-800-502-0000 8-800-120-0400 0-800-100-5303 1 800 588 889 Web Site www.samsung.com/lt www.samsung.com/be www.samsung.com/my www.samsung.com/mx www.samsung.com/nl www.samsung.com/nz www.samsung.com/no www.samsung.com/latin www.samsung.com/ph www.samsung.com/pl www.samsung.com/pt www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/uk www.samsung.ru www.samsung.com/sg www.samsung.com/sk www.samsung.com/za www.samsung.com/es www.samsung.com/se www.samsung.com/ch/ www.samsung.com/tw www.samsung.com/th www.samsung.com/latin www.samsung.com.tr www.samsung.com/mea www.samsung.com/uk www.samsung.com www.samsung.ua www.samsung.com.uz www.samsung.com/latin www.samsung.com/vn
844 000 844 www.samsung.com/cz Distributor pro Ceskou republiku : Samsung Zrt., ceska organizacnà slozka Vyskocilova 4, 14000 Praha 4 70 70 19 70 1-800-10-7267 800-6225 800-7267 8-10-800-500-55-500 00-800-500-55-500 030-6227 515 3260 SAMSUNG or 08 25 08 65 65 ( 0,15/min) 01805 - 121213 ( 0,14/min) 1-800-299-0013 3698 4698 06-80-SAMSUNG (7267864) 3030 8282 1800 110011 0800-112-8888 800-SAMSUNG(7267864) 800-048989 1-800-234-7267 0120-327-527 800-7267 www.samsung.com/fi www.samsung.com/fr www.samsung.com/dk www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.ee www.samsung.kz
2
SPIS TRECI
1.Wprowadzenie
Funkcje specjalne ........................................................................................................................................................... Elementy drukarki ........................................................................................................................................................... Widok z przodu ....................................................................................................................................................... Widok z tylu ............................................................................................................................................................. Informacje o panelu sterowania ..................................................................................................................................... Diody LED ............................................................................................................................................................... Przycisk Stop ......................................................................................................................................................... 1.1 1.2 1.2 1.2 1.3 1.3 1.3
2.Instalowanie drukarki
Rozpakowywanie ........................................................................................................................................................... Instalowanie kaset z tonerem ......................................................................................................................................... Wkladanie papieru .......................................................................................................................................................... Zmiana rozmiaru papieru w zasobniku ................................................................................................................... Podlczanie kabla drukarki ............................................................................................................................................ Do drukowania lokalnego ........................................................................................................................................ Drukowanie w sieci (tylko model CLP-300N) .......................................................................................................... Wlczanie drukarki ......................................................................................................................................................... Drukowanie strony demonstracyjnej .............................................................................................................................. Ustawianie wysokoci .................................................................................................................................................... Instalowanie oprogramowania drukarki .......................................................................................................................... Wymagania systemowe .......................................................................................................................................... Funkcje sterownika drukarki .................................................................................................................................... 2.1 2.2 2.3 2.5 2.6 2.6 2.6 2.7 2.7 2.7 2.8 2.8 2.8
3.Uywanie materialów do drukowania
Wybór papieru i innych noników ................................................................................................................................... Typ i pojemno ...................................................................................................................................................... Wskazówki dotyczce stosowania papieru i materialów specjalnych ..................................................................... Poloenie zasobnika wyjciowego ................................................................................................................................. Wkladanie papieru .......................................................................................................................................................... Uywanie zasobnika ............................................................................................................................................... Uywanie trybu podawania rcznego ..................................................................................................................... Drukowanie na materialach specjalnych ........................................................................................................................ Drukowanie na kopertach ....................................................................................................................................... Drukowanie na etykietach ....................................................................................................................................... Drukowanie na foliach przezroczystych .................................................................................................................. Drukowanie na papierze z nadrukiem ..................................................................................................................... Drukowanie na brystolu lub materialach o rozmiarze niestandardowym ................................................................ 3.1 3.1 3.1 3.2 3.2 3.2 3.2 3.3 3.3 3.3 3.4 3.4 3.5
4.Podstawowe drukowanie
Drukowanie dokumentu .................................................................................................................................................. 4.1 Anulowanie zadania drukowania .................................................................................................................................... 4.1
5.Obsluga drukarki
Drukowanie strony konfiguracyjnej ................................................................................................................................. 5.1
3
Wymiana materialów eksploatacyjnych .......................................................................................................................... Zarzdzanie kasetami z tonerem ................................................................................................................................... Przechowywanie kaset z tonerem ........................................................................................................................... Przewidywany okres eksploatacji kasety toneru ..................................................................................................... Rozprowadzanie toneru w kasecie ......................................................................................................................... Wymiana kaset z tonerem .............................................................................................................................................. Wymiana zespolu obrazowania ...................................................................................................................................... Wymiana pojemnika na zuyty toner .............................................................................................................................. Czyszczenie drukarki ..................................................................................................................................................... Czyszczenie zewntrznej czci drukarki ............................................................................................................... Czyszczenie wntrza drukarki ................................................................................................................................. Zarzdzanie drukark za pomoc witryny internetowej (tylko model CLP-300N) ..........................................................
5.1 5.2 5.2 5.2 5.2 5.3 5.4 5.6 5.7 5.7 5.7 5.8
6.Rozwizywanie problemów
Rozwizywanie problemów  lista kontrolna .................................................................................................................. Rozwizywanie ogólnych problemów zwizanych z drukowaniem ............................................................................... Usuwanie zakleszcze papieru ...................................................................................................................................... Wskazówki, dziki którym mona unikn zakleszcze papieru ............................................................................ Rozwizywanie problemów z jakoci drukowania ........................................................................................................ Rozwizywanie problemów zwizanych z komunikatami o bldach .............................................................................. Legenda stanu diod LED ..................... ...
