MINI-ZESTAW KOMPAKTOWY Z POTRÓJNYM ZMIENIACZEM PLYT CD MAX-PN54/PN55 Instrukcja obslugi Bezpieczestwo obslugi PL CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Uywanie kontrolek, ustawie czy wykonywanie procedur innych ni zapisane w niniejszej instrukcji moe spowodowa ryzykown ekspozycj na promieniowanie. UWAGA RYZYKO PORAENIA ELEKTRYCZNEGO. NIE OTWIERA. Ostrzeenie - Niewidoczne promieniowanie laserowe. W przypadku otwarcia i skasowania blokad unika nawietlenia wizk. Symbol ten oznacza wystpowanie niebezpiecznego napicia wewntrz urzdzenia, zagraajcego poraeniem elektrycznym. Symbol ten wskazuje na konieczno przestrzegania zalece wedlug zalczonej instrukcji. Ostrzeenie: Zmoknicie lub zawilgocenie urzdzenia grozi poarem lub poraeniem elektrycznym. Zdjcie tylnej cianki grozi poraeniem elektrycznym; wewntrz urzdzenia nie wystpuj elementy obslugiwane przez uytkownika. W przypadku wystpienia niesprawnoci przekaza urzdzenie do punktu serwisowego. Urzdzenie laserowe Klasa 1 Odtwarzacz plyt kompaktowych sklasyfikowano jako urzdzenie laserowe Klasy 1. Uwaga: Aby unikn poraenia elektrycznego, naley wetkn do oporu wtyczk do gniazda zasilajcego. 2 Spis treci Dzikujemy za zakup niniejszego mini-zestawu kompaktowego SAMSUNG. Prosimy o dokladne przeczytanie poniszych instrukcji. Pozwoli to na uywanie urzdzenia z latwoci i pelne wykorzystanie jego funkcji. PL x BEZPIECZESTWO OBSLUGI .......................................................................................................................................................................... 2 x INSTALACJA PASTWA MINI-ZESTAWU KOMPAKTOWEGO s Widok przedniego panelu............................................................................................................................................................................4 s Pilot zdalnego sterowania ..........................................................................................................................................................................5 s Widok tylnego panelu ..................................................................................................................................................................................6 s Gdzie zainstalowa Pastwa Mini-zestaw kompaktowy ............................................................................................................................7 s Podlczanie urzdzenia do ródla zasilania ..............................................................................................................................................7 s Podlczanie kolumn glonikowych ..............................................................................................................................................................7 s Podlczanie gloników tylnych i centralnego ..............................................................................................................................................8 s Podlczanie anteny AM (MW)/LW ..............................................................................................................................................................8 s Podlczanie anteny FM ..............................................................................................................................................................................8 s Wloenie baterii do pilota zdalnego sterowania ..........................................................................................................................................9 s Przegld rónych funkcji zestawu ..............................................................................................................................................................9 s Ustawianie zegara ......................................................................................................................................................................................9 x ODTWARZACZ PLYT KOMPAKTOWYCH s Wkladanie i zmiana plyt kompaktowych....................................................................................................................................................10 s Odtwarzanie plyt CD. ................................................................................................................................................................................10 s Wybór plyty w odtwarzaczu CD.................................................................................................................................................................11 s Wybór utworu ............................................................................................................................................................................................11 s Wyszukiwanie konkretnego fragmentu utworu na plycie CD ....................................................................................................................11 s Funkcja odtwarzania w kolejnoci przypadkowej Shuffle..........................................................................................................................11 s Powtarzanie jednego lub wszystkich utworów ..........................................................................................................................................12 s Programowanie kolejnoci odtwarzania ....................................................................................................................................................12 s Sprawdzenie lub zmiana zaprogramowanych utworów ............................................................................................................................13 x TUNER s Strojenie i programowanie stacji radiowych ..............................................................................................................................................13 s Wybranie zaprogramowanej stacji radiowej ..............................................................................................................................................14 s Ustawienie optymalnego odbioru radiowego ............................................................................................................................................14 s Funkcja RDS ............................................................................................................................................................................................15 s RDS Display ­ wywietlanie informacji ....................................................................................................................................................15 s Wskazania PTY (typy programów) i funkcja PTY-SEARCH ....................................................................................................................16 x MAGNETOFON s Odtwarzanie kaset ....................................................................................................................................................................................17 s Funkcja nagrywania synchronicznego CD Synchro..................................................................................................................................17 s Nagrywanie z plyty kompaktowej ..............................................................................................................................................................17 s Nagrywanie programu radiowego..............................................................................................................................................................18 s Kopiowanie kaset (Dubbing)......................................................................................................................................................................18 s Wybór trybu odtwarzania kaset (tylko dla Deck 2) ....................................................................................................................................18 x INNE FUNKCJE s Timer odtwarzania ....................................................................................................................................................................................19 s Funkcja zabezpieczenia nagrywania ........................................................................................................................................................19 s Wylczenie timera ....................................................................................................................................................................................20 s Funkcja wyciszenia dwiku Mute ............................................................................................................................................................20 s Uywanie Equalizera / funkcji DSP Sound................................................................................................................................................20 s Funkcja Power Sound/Surround................................................................................................................................................................20 s Ustawianie automatycznego wylczenia urzdzenia ................................................................................................................................21 s Super Bass Sound ....................................................................................................................................................................................21 s Podlczenie sluchawek ............................................................................................................................................................................21 s Dolby Pro Logic ........................................................................................................................................................................................22 s Podlczenie dodatkowego urzdzenia ....................................................................................................................................................23 s Gniazdo wyjciowe CD Digital Jack ..........................................................................................................................................................23 x ZALECENIA DLA UYTKOWNIKA s Instrukcje bezpieczestwa ........................................................................................................................................................................23 s Czyszczenie urzdzenia............................................................................................................................................................................24 s rodki ostronoci przy uywaniu plyt kompaktowych ............................................................................................................................24 s rodki ostronoci przy uywaniu kaset magnetofonowych ....................................................................................................................24 s Przed przekazaniem urzdzenia do naprawy ..........................................................................................................................................24 s Dane techniczne........................................................................................................................................................................................25 Symbole Przytrzymaj Wcinij Wane Uwaga 3 Widok przedniego panelu PL 2 1 34 33 Disc 1 Disc 2 Disc Selection / Direct Play Disc 3 Disc Change 3 4 + 32 On/Standby 5 6 7 8 9 Phones R Demo 31 Display Timer /Clock Volume RDS PTY 30 Ð 29 TUNER Band C D TAPE AUX r we Po rround Su t er En Mono/ST Memory REC/Pause Repeat CD SYNC. Program Shuffle Deck 1/2 TAPE REV mode TAPE REC Normal HI-Speed 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 DS P/ EQ REC Lock Down Tuning Mode Up 10 S. Ba s s g -Lo PRO ic 11 12 13 14 15 16 17 18 18. Wyszukiwania utworu na plycie CD lub stacji radiowych 19. Nagrywanie kaset w trybie normalnym Normal 20. Nagrywanie kaset w trybie szybkim Hi-Speed 21. Tryb przewijania 22. Przelcznik odtwarzacza kasetowego Deck 1/2 23. Odtwarzacz kasetowy Deck 2 24. Przycisk funkcji DSP/Equalizera 25. Przycisk funkcji S.Bass 26. Przycisk Pro-Logic 27. Pokrtlo sterowania Multi Jog 28. Przycisk zatwierdzania Enter 29. Przycisk funkcji Power Sound/Surround 30. Przycisk funkcji odtwarzania w przypadkowej kolejnoci (funkcja Shuffle) 31. Pokrtlo regulacji glonoci Volume 32. Przyciski wyboru funkcji 33. Przycisk otwierania/zamykania kieszeni 34. Przycisk zmiany plyty 1. Przyciski wyboru plyty 2. Przedzial odtwarzacza plyt kompaktowych 3. Przycisk Timer/Zegar 4. Przycisk funkcji wywietlania informacji RDS 5. Przycisk wlczania/wylczania On/Standby 6. Przycisk programu prezentacyjnego Demo 7. Przyciski ...