SGH-C520 Wkladanie karty SIM i baterii 1. Zdejmij pokryw baterii i wló kart SIM. Ladowanie baterii 1. Podlcz dostarczon ladowark podrón. Wygld telefonu i funkcje klawiszy Czterokierunkowe klawisze nawigacyjne W trybie menu: przewijanie opcji menu. W trybie czuwania mona przej do nastpujcych opcji menu: W gór: Radio FM W dól/W lewo/W prawo: ulubione funkcje uytkownika Instrukcja obslugi Pokrywa baterii Klawisz dostpu do sieci WAP/Klawisz potwierdzenia W trybie czuwania: uruchomienie przegldarki WAP. Wybór podwietlonej opcji lub potwierdzenie opcji wybranej w trybie menu. Klawisze programowe Uruchomienie funkcji wskazanej przez tekst wywietlony nad klawiszem. Klawisz wlczania/ wylczania/zakoczenia Nacinicie i przytrzymanie powoduje wlczenie lub wylczenie telefonu. Umoliwia take zakoczenie polczenia. Klawisz anulowania/ usuwania Usuwanie znaków z wywietlacza. Powrót do poprzedniego poziomu menu. Klawisz trybu cichej pracy Tryb cichej pracy Do standardowego gniazda elektrycznego 2. Wló bateri i ponownie zaló pokryw. 2. Po zakoczeniu ladowania odlcz ladowark. Klawisze glonoci W trybie czuwania: regulacja glonoci dwików klawiatury. Wyslanie wiadomoci alarmowej po czterokrotnym naciniciu. SOS · W zalenoci od uslugodawcy, kraju i zainstalowanego oprogramowania niektóre opisy z tego podrcznika mog nie odpowiada dokladnie posiadanemu telefonowi. · W zalenoci od kraju telefon i akcesoria mog wyglda inaczej ni na ilustracjach zamieszczonych w niniejszym podrczniku. Bateria Klawisz polczenia Nawizanie lub odebranie polczenia. W trybie czuwania: wywietlenie listy ostatnich polcze. Klawisz serwera poczty glosowej Serwer poczty glosowej World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.: GH68-15809A Polish. 07/2007. Rev.1.0 Uwaga: Nie naley wyjmowa baterii z telefonu przed odlczeniem ladowarki. Moe to spowodowa uszkodzenie telefonu. Klawisze alfanumeryczne Tryb cichej pracy Serwer poczty glosowej Tryb alarmowy Aby wylczy wszystkie dwiki w telefonie, w trybie czuwania nacinij i przytrzymaj klawisz . Aby wlczy dwik, nacinij i przytrzymaj ten klawisz ponownie. Aby uzyska dostp do serwera poczty glosowej, w trybie czuwania nacinij i przytrzymaj klawisz 1. Przy zamknitym telefonie czterokrotnie nacinij klawisze regulacji glonoci, aby wysla wiadomo alarmow do ustawionych wczeniej numerów. Po wyslaniu wiadomoci alarmowej telefon przejdzie w tryb alarmowy i bdzie odbiera polczenia tylko od zarejestrowanych numerów. Jeeli odbiorca wiadomoci alarmowej zadzwoni, polczenie zostanie automatycznie odebrane. Aby wyj z trybu alarmowego, nacinij . W górnej czci ekranu wywietlane s nastpujce wskaniki stanu telefonu: Wlczanie i wylczanie telefonu 1. Aby wlczy telefon, nacinij i przytrzymaj 2. Aby wylczy telefon, nacinij i przytrzymaj ponad jedn sekund. ponad dwie sekundy. Regulacja glonoci 1. W trybie czuwania nacinij klawisz programowy Menu. 2. Wybierz opcj Dwiki Glono dzwonka. 3. Aby dostosowa poziom glonoci, nacinij W gór lub W dól. 4. Nacinij klawisz programowy OK. Aby dostosowa glono dwiku w sluchawce, w trakcie polczenia naciskaj klawisze regulacji glonoci. Ikona Opis Moc odbieranego sygnalu Nawizano polczenie Poza zasigiem sieci operatora; nie mona wykonywa ani odbiera polcze, z wyjtkiem polcze alarmowych Sie GPRS Sie z roamingiem Zmiana jzyka wywietlacza 1. W trybie czuwania nacinij klawisz programowy Menu. 2. Wybierz opcj Ustawienia Jzyk. 3. Wybierz jzyk. Wywietlacz Telefon dziala w trybie czuwania, gdy nie jest nawizane polczenie lub nie jest uywane menu. Aby wybra numer telefonu, telefon musi dziala w trybie czuwania. Ikony Tryb cichy Dzwonek ustawiony na wibracje Aktywna funkcja przekazywania polcze Funkcja wiadomoci alarmowych jest wlczona Nowa wiadomo SMS Nowa wiadomo MMS Tekst i grafika Zmiana dzwonka polcze Nawizywanie polcze 1. W trybie czuwania wprowad numer kierunkowy i numer telefonu, po czym nacinij . 2. Nacinij , aby zakoczy polczenie. 1. W trybie czuwania nacinij klawisz programowy Menu. 2. Wybierz opcj Dwiki Dzwonek. 3. Wybierz dzwonek. Nowa wiadomo poczty glosowej Alarm ustawiony Odbieranie polcze 1. Aby odebra polczenie, po uslyszeniu dzwonka nacinij klawisz programowy Odbierz lub . Aby odrzuci polczenie, nacinij klawisz programowy Odrzu lub 2. Aby zakoczy polczenie, nacinij . . Ponowne wybieranie ostatnich numerów 1. W trybie czuwania nacinij . 2. Aby przewin list do wybranego numeru, naciskaj W gór lub W dól. 3. Nacinij , aby wybra numer. Menu Kontakty Wskaniki funkcji klawiszy programowych Poziom naladowania baterii Korzystanie z menu W trybie czuwania nacinij klawisz programowy Menu, aby otworzy menu glówne. Etykiety w dolnych rogach wywietlacza wskazuj aktualne funkcje klawiszy programowych. Nacinij lewy klawisz programowy ( ) lub prawy klawisz programowy ( ), aby uruchomi wskazywan funkcj. Mapa menu Aby wybra lub zmodyfikowa menu lub funkcj: 1. W trybie czuwania nacinij klawisz programowy Menu. 2. Naciskaj klawisze nawigacyjne w celu wybrania menu, a nastpnie nacinij klawisz programowy Wybierz lub . 3. Jeli menu glówne zawiera dowolne menu podrzdne, znajd odpowiednie menu, naciskajc klawisze nawigacyjne. Nacinij klawisz programowy Wybierz lub , aby otworzy menu podrzdne. Jeli wybrane menu zawiera dodatkowe menu podrzdne, powtórz ten krok. 1. SIM AT* 2. Spis polcze 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Nieodebrane Odebrane Wykonane Usu wszystkie Czas polcze Koszt polcze* 4.8 Wl./Wyl. telefonu 4.9 Dodatkowe Wprowadzanie tekstu 8. Aparat 8.1 Zrób zdjcie 8.2 Moje zdjcia 8.3 Stan pamici Zmiana trybu wprowadzania tekstu W polu wprowadzania tekstu naciskaj prawy klawisz programowy do momentu wywietlenia wskanika odpowiedniego trybu wprowadzania: · · : Tryb T9 : Tryb numeryczny · · : Tryb ABC Brak: Tryb symboli 5. Wiadomoci 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 SMS MMS WAP Push Wiad. konfiguracyjne Wiad. alarmowe 9. Ustawienia 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 9.0 Wywietlacz Powitanie Numery wlasne Jzyk Bezpieczestwo Dodatkowe Skróty klawiszowe Ustawienia polcze Klawisz glonoci Ustawienia fabryczne 3. Uslugi sieci 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Przekazywanie pol. Blokowanie pol. Pol. oczekujce Wybór sieci Identyfikacja Zamknita grupa uytkowników 6. Rozrywka 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 WAP Radio FM Gry Dwiki Obrazy Usu wszystkie Stan pamici Tryb T9 1. Aby rozpocz wprowadzanie wyrazu, naciskaj klawisze od 2 do 9. Klawisz odpowiadajcy danej literze naciskaj tylko raz. Wprowadzane slowo bdzie widoczne na wywietlaczu. Moe si zmienia po kadym naciniciu klawisza. Zakocz wprowadzanie slowa przed edytowaniem lub usuniciem jakichkolwiek liter. Przyklad: Aby wprowadzi slowo "Deska" w trybie j. angielskiego, nacinij 3, 3, 7, 5 i 2. 2. Aby wstawi spacj i wprowadzi nastpny wyraz, nacinij klawisz . Nacinij klawisz programowy lub C, aby powróci do poprzedniego poziomu menu. Nacinij ten klawisz, aby zamkn menu bez zmiany ustawie. 4. Naciskaj klawisze nawigacyjne w celu znalezienia odpowiedniego ustawienia. 5. Aby potwierdzi wybrane ustawienie, nacinij klawisz programowy Wybierz lub . Numery skrótów klawiszowych Korzystajc z numerów skrótów klawiszowych, mona szybko uzyska dostp do wybranego menu. Numer skrótu klawiszowego jest wywietlany w trybie menu przed nazw menu. 4. Dwiki Dzwonek Glono dzwonka Typ dzwonka Klawisze Wiadomoci Powiadom. podczas rozmowy 4.7 Klapka 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 7. Organizer 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 Alarm Kalendarz Godzina i data Kalkulator Lista zada Notatki glosowe Przelicznik Czterokierunkowych klawiszy nawigacyjnych mona uywa jako skrótów w celu uzyskania dostpu do najczciej uywanych opcji menu. Klawisz W gór jest ustawiony jako skrót do opcji Radio FM. 1. 2. 3. 4. W trybie czuwania nacinij klawisz programowy Menu. Wybierz opcj Ustawienia Skróty klawiszowe. Wybierz klawisz. Wybierz funkcj, która ma zosta przypisane do klawisza. Nacinij klawisz programowy Ks.tel. w trybie czuwania. 1 Szukaj 2 Nowa pozycja 3 Wyszukaj grup 4 Edytuj grup 5 Szybkie wybieranie 6 Usu wszystkie 7 Stan pamici 8 SDN* * Wywietlane, jeli ta funkcja jest obslugiwana przez kart SIM. Tryb ABC Nacinij klawisz z literami, które chcesz wprowadzi raz, aby wpisa pierwsz liter, dwa razy, aby wpisa drug liter itd. Na przyklad nacinij trzykrotnie klawisz 2 w celu wprowadzenia litery "C", a dwukrotnie 5 w celu wprowadzenia litery "K". Tryb numeryczny Aby wprowadzi cyfry, naciskaj odpowiadajce im klawisze. 4. Nacinij klawisz programowy Opcje i dodaj elementy przy uyciu nastpujcych opcji: · Dodaj obiekty: dodawanie dwików, obrazów lub obrazów animowanych. · Dodaj szablony: dodawanie szablonów tekstowych. · Dodaj emotikony: dodawanie emotikonów. · Dodaj kontakty: dodawanie kontaktów ksiki telefonicznej. · Dodaj zakladki: dodawanie adresów zakladek. 5. Nacinij klawisz Opcje i wybierz polecenie Tylko wylij, Zapisz i wylij lub Tylko zapisz. 6. W przypadku wybrania opcji Zapisz i wylij lub Tylko zapisz wybierz lokalizacj pamici. 7. Wprowad numery docelowe. 8. Aby wysla wiadomo, nacinij klawisz programowy Opcje i wybierz Wylij. 5. Nacinij klawisz programowy Zapisz, aby zapisa zdjcie lub Anuluj, aby usun zdjcie. 6. Po zapisaniu zdjcia nacinij klawisz programowy zdjcie. , aby zrobi nastpne Funkcja Usuwanie kontaktów ksiki telefonicznej Stan pamici ksiki telefonicznej SDN (Service Dialling Numbers) Korzystanie z uslug karty SIM Wywietlenie ostatnich polcze Opis Usuwanie wszystkich kontaktów ksiki telefonicznej zapisanych w pamici telefonu, na karcie SIM lub w obu miejscach. Wywietlanie calkowitej liczby kontaktów w ksice telefonicznej zapisanej w pamici telefonu lub na karcie SIM. Dostp do listy numerów uslug przypisanych przez operatora sieci. Korzystanie z rónych uslug dodatkowych, oferowanych przez operatora sieci. Wywietlenie ostatnich polcze wybranych, odebranych i nieodebranych. Usunicie spisu polcze poszczególnych typów lub wszystkich polcze. Wywietlanie czasu trwania ostatnio nawizanych i odebranych polcze. Dodatkowo zerowanie licznika czasu. Wywietlanie kosztu polcze. Dostp do uslug sieciowych oferowanych przez operatora sieci. Wybór dzwonka nadchodzcych polcze lub poziomu glonoci. Wybieranie rodzaju sygnalu dla polczenia. Wybierz Kontakty > Usu wszystkie Kontakty > Stan pamici Kontakty > SDN Menu > SIM AT Menu > Spis polcze > Nieodebrane, Odebrane lub Wykonane Menu > Spis polcze > Usu wszystkie Menu > Spis polcze > Czas polcze Menu > Spis polcze > Koszt polcze Menu > Uslugi sieci Menu > Dwiki > Dzwonek lub Glono dzwonka Menu > Dwiki > Typ dzwonka Tryb symboli Nacinij klawisze numerów odpowiadajce wybranemu symbolowi i nacinij klawisz programowy OK. Mona nacisn W gór lub W dól, aby wywietli dodatkowe symbole. Uwaga: Po zrobieniu zdjcia jego zapisanie moe by niemoliwe, jeli w pamici telefonu nie bdzie wystarczajcej iloci wolnego miejsca. W takiej sytuacji naley usun stare zdjcia, aby zwolni pami. Wskazówki dotyczce wprowadzania tekstu · Aby przesuwa kursor, naciskaj klawisze nawigacyjne. · Aby usuwa kolejne znaki, naciskaj klawisz C. Aby usun zawarto wywietlacza, nacinij i przytrzymaj klawisz C. · Aby wstawi spacj midzy znakami, nacinij . . · Aby zmieni wielko liter w trybie T9 lub ABC, nacinij Skrócony opis funkcji Niniejsza cz zawiera krótki opis funkcji telefonu. Funkcja Wyszukiwanie kontaktu Dodawanie kontaktu Przeszukiwanie grup Zmiana wlaciwoci grup abonentów Szybkie wybieranie Opis Wyszukiwanie kontaktów w ksice telefonicznej. Dodawanie nowego kontaktu do ksiki telefonicznej. Wyszukiwanie kontaktów ksiki telefonicznej w grupach dzwonicych. Wybieranie dwiku dzwonka i obrazu dla polcze przychodzcych oraz dla wiadomoci od czlonków grup. Dodatkowo moliwo zmiany nazwy grupy. Przypisanie numerów szybkiego wybierania (klawisze 2­9) do omiu najczciej wybieranych numerów telefonów. Wybierz Kontakty > Szukaj Kontakty > Nowa pozycja Kontakty > Wyszukaj grup Kontakty > Edytuj grup Usunicie ostatnich polcze Wywietlanie czasu polczenia Wywietlanie kosztu polcze Uslugi sieci Wybór dzwonka i glonoci · Aby wprowadzi znaki interpunkcyjne w trybie T9 lub ABC, naciskaj klawisz 1. Wysylanie wiadomoci SMS 1. W trybie czuwania nacinij klawisz programowy Menu. 2. Wybierz opcj Wiadomoci SMS Utwórz nowy. 3. Wpisz tre wiadomoci.* * Maksymalna dopuszczalna liczba znaków w wiadomoci SMS zaley od operatora sieci. Jeeli wiadomo przekroczy maksymaln liczb znaków, telefon j podzieli. Robienie zdjcia 1. W trybie czuwania nacinij klawisz programowy Menu. 2. Wybierz opcj Aparat Zrób zdjcie. 3. Skieruj obiektyw na fotografowany obiekt i wprowad wszystkie ustawienia. 4. Nacinij klawisz , aby zrobi zdjcie. Kontakty > Szybkie wybieranie Typ dzwonka Funkcja Wybierz dwik klawiszy Wybór dwiku wiadomoci Opis Wybór dwiku odtwarzanego po naciniciu klawisza. Wybór dwiku powiadomienia o nadchodzcych wiadomociach SMS, MMS i sieciowych oraz ustawienie czstotliwoci powiadomienia o nowej wiadomoci. Generowanie przez telefon sygnalu dwikowego przy nadejciu nowej wiadomoci lub wlcze ...