Projektor multimedialny Model e: PLC-XU41 PLC-XU47 PODRCZNIK UYTKOWNIKA Charakterystyka projektora str. 2 Projektor multimedialny zostal zaprojektowany wedlug najnowoczeniejszej technologii w celu zapewnienia wysokiej trwaloci, latwoci uytkowania i przenoszenia. Projektor wykorzystuje wbudowane urzdzenia multimedialne ­ palet 16,77 miliona kolorów oraz cieklokrystaliczn matryc ekranu (LCD). Zwarta konstrukcja Dziki zwartej konstrukcji projektor charakteryzuje si niewielkimi wymiarami i ciarem. Mona go z latwoci przenosi i uywa w dowolnym miejscu. Logo uytkownika Kompatybilno Projektor jest dostosowany do wspólpracy z rónymi typami sygnalów komputerowych i wideo. Sygnaly te mog pochodzi z: komputerów, 6 systemów kolorów, systemów Component video, S-video i RGB scart. Projektor wyposaony jest w funkcj Capture umoliwiajc wczytanie dowolnego obrazu, który moe by wywietlany jako pierwszy po wlczeniu projektora. Moliwe jest take wywietlanie wczytanego obrazu podczas przerw w prezentacji zamiast czarnego obrazu, wywietlanego za pomoc funkcji wylczenia obrazu (No Show). (Patrz strona 42.) Zmiana trybu pracy lampy Jasno lampy projekcyjnej mona wybra w menu Ustawienia. (Patrz strona 42.) Latwa zmiana komputerowego ustawie systemu Funkcja wywietlania na tablicy Projektor jest wyposaony w system Multi-Scan pozwalajcy na szybkie dostrajanie si do niemal wszystkich rodzajów wyjciowych sygnalów komputerowych. (Patrz strona 24.) Umoliwia uywanie tablicy do pisania* jako ekranu projektora. * Wywietlanie jest moliwe tylko na tablicy o kolorze zielonym. (Patrz strony 29 i 35.) Cyfrowe powikszenie (Zoom) (dla komputera) Funkcja Film Funkcja cyfrowego powikszenia pozwala zwikszy (maksymalnie ok. 16-krotnie) lub zmniejszy wielko obrazu dajc moliwo skoncentrowania si na najwaniejszych elementach prezentacji. (Patrz strona 30-31.) Funkcja Film pozwala na kopiowanie filmów z zachowaniem wiernoci i jakoci oryginalu z treci wideo przy skoku klatki 3:2. (Patrz strona 37.) Funkcja blokowania kodem PIN Korekta znieksztalcenia trapezoidalnego (Keystone) Funkcja blokowania kodem PIN chroni przed uywaniem projektora przez nieupowanione osoby. (Patrz strony 18 i 45.) Funkcja korekty tzw. efektu Keystone'a, przejawiajcego si trapezoidalnym znieksztalceniem obrazu, umoliwia jego cyfrow korekt i pozwala uytkowa projektor bez ogranicze zwizanych z jego poloeniem. (Patrz strona 21 i 37.) Wielojzyczne menu Wywietlane menu dostpne jest w 12 jzykach: angielskim, niemieckim, francuskim, wloskim, hiszpaskim, portugalskim, holenderskim, szwedzkim, rosyjskim, chiskim, koreaskim lub japoskim. (Patrz strona 40.) Zarzdzanie energi Przelczalny terminal interfejsu Funkcja zarzdzania energi pozwala zminimalizowa zuycie energii oraz przedluy okres uytkowania lampy. (Patrz strona 42.) Projektor jest wyposaony w przelczalny terminal interfejsu. Terminalu mona dogodnie uywa jako wejcia komputera lub wyjcia monitora (Patrz str. 42). Spis treci str. 3 Spis treci Spis treci......................................................................................................................................................... 3 Cyrkulacja powietrza ..................................................................................................................................... 7 Przenoszenie projektora................................................................................................................................ 7 Porty wejcia/wyjcia................................................................................................................................... 10 Górny pulpit sterowania............................................................................................................................... 11 Pilot.............................................................................................................................................................. 12 Wkladanie baterii do pilota .......................................................................................................................... 13 Ustawianie projektora.................................................................................................................................. 14 Regulowane stopki ...................................................................................................................................... 14 Podlczanie kabla zasilajcego .................................................................................................................. 15 Podlczanie do komputera.......................................................................................................................... 16 Podlczanie do urzdze wideo ................................................................................................................. 17 Podlczanie do wyposaenia typu Component Video............................................................................... 18 Kable stosowane do podlczania................................................................................................................ 18 Wlczanie projektora..................................................................................................................................... 18 Wprowadzanie kodu PIN............................................................................................................................. 18 Co to jest kod PIN? ..................................................................................................................................... 18 Wylczanie projektora................................................................................................................................... 19 Obsluga Menu ekranowego.......................................................................................................................... 19 Pasek Menu .................................................................................................................................................... 20 Gdy ródlem sygnalu jest komputer............................................................................................................ 20 Gdy ródlem sygnalu jest urzdzenie wideo............................................................................................... 21 Dostrajanie wielkoci i ostroci obrazu ...................................................................................................... 21 Korekta znieksztalcenia tapezoidalnego..................................................................................................... 22 Funkcja zatrzymywania obrazu.................................................................................................................... 22 Funkcja wygaszania obrazu ......................................................................................................................... 22 Funkcja licznika czasu (P-Timer) ................................................................................................................. 22 Regulacja dwiku......................................................................................................................................... 23 Regulacja bezporednia.............................................................................................................................. 23 Regulacja glonoci poprzez wybór z menu ............................................................................................... 23 Wybór ródla sygnalu wejciowego ............................................................................................................ 24 Wybór bezporedni ..................................................................................................................................... 24 Wybór z wykorzystaniem menu .................................................................................................................. 24 Wybór sygnalu wejciowego z komputera ................................................................................................. 24 Rczne wybieranie systemu komputera ..................................................................................................... 25 Automatyczne dostrajanie do PC ................................................................................................................ 25 Bezporednio .............................................................................................................................................. 28 Wybór poziomu jakoci obrazu z menu ...................................................................................................... 28 Dostrajanie obrazu ........................................................................................................................................ 29 Regulacja rozmiaru ekranu........................................................................................................................... 30 Wybór ródla sygnalu (Video, S-Video)....................................................................................................... 32 Bezporednio .............................................................................................................................................. 32 Za pomoc menu ........................................................................................................................................ 32 Wybór ródla sygnalu (Component, RGB Scart 21-pin) ............................................................................ 32 Bezporednio .............................................................................................................................................. 32 Wybór z wykorzystaniem menu .................................................................................................................. 33 Wybór systemu wideo................................................................................................................................... 33 Video lub S-Video........................................................................................................................................ 33 Component .................................................................................................................................................. 34 Wybór poziomu jakoci obrazu.................................................................................................................... 34 Bezporednio .............................................................................................................................................. 34 Wybór z menu ............................................................................................................................................. 34 Regulacja wlaciwoci obrazu .................................................................................................................... 36 Regulacja rozmiaru ekranu (Screen Size Adjustment) ............................................................................... 37 Ustawienia (Setting) ...................................................................................................................................... 39 Konserwacja i czyszczenie........................................................................................................................... 46 Wskanik ostrzegawczy .............................................................................................................................. 46 Czyszczenie filtrów powietrza ..................................................................................................................... 46 Spis treci str. 4 Mocowanie oslony obiektywu...................................................................................................................... 47 Czyszczenie obiektywu projektora .............................................................................................................. 47 Czyszczenie obudowy projektora................................................................................................................ 48 Wymiana lampy........................................................................................................................................... 48 Licznik wymiany lampy (Lamp Replace Counter) ....................................................................................... 49 Dodatek........................................................................................................................................................... 51 Rozwizywanie problemów ......................................................................................................................... 51 Wskaniki i stan projektora.......................................................................................................................... 53 Drzewo menu ........ ...