TomTom ONE XL 1. Co znajduje si w opakowaniu Co znajduje si w opakowaniu a System TomTom ONE XL D E A B C FG H A Dioda ladowania B Ekran dotykowy C Przycisk zasilania (On/Off) D Glonik E Zlcze anteny zewntrznej F Zlcze USB G Zlcze RDS-TMC H Gniazdo na karty pamici b Karta pamici (karta SD)* d Uchwyt na szybie przedniej c Karta kodu produktu e Pakiet dokumentacji f Ladowarka samochodowa USB g Kabel USB * Nie wchodzi w sklad wszystkich produktów 2 2. Przed rozpoczciem pracy... Przed rozpoczciem pracy... Kady chcialby mie system TomTom ONE XL Dlatego urzdzenia ONE XL nigdy nie wolno zostawia w samochodzie, gdy nie jest uywane - stanowi ono latwy lup dla zlodziei. Naley zawsze zabiera ze sob urzdzenie ONE XL, uchwyt na szybie przedniej i ladowark samochodow. adnych produktów TomTom nie naley zostawia w widocznym miejscu. Urzdzenie ONE XL naley zawsze przechowywa w futerale do przenoszenia, aby chroni ekran. Kopia zapasowa systemu TomTom ONE XL Rozsdnie jest utworzy kopi zapasow zawartoci systemu TomTom ONE XL. Mona tego dokona za pomoc programu TomTom HOME. Wicej informacji na temat programu TomTom HOME znajduje si w czci Uywanie programu TomTom HOME na stronie 51. Uycie blokady zabezpieczajcej Podczas uytkowania urzdzenia ONE XL, zaleca si uywanie funkcji Blokady zabezpieczajcej dostpnej w menu Ustawienia. Mona wybra, czy blokada zabezpieczajca bdzie wylczona. Jeli jest ona wlczona, jedynie niektóre przyciski i funkcje s dostpne podczas jazdy. Podczas postoju dostpne s wszystkie przyciski i funkcje. Blokada zabezpieczajca Mona równie okreli, czy wywietlanie mapy bdzie wylczone. Wicej informacji znajduje si w czci Blokada zabezpieczajca na stronie 34. Rozwizywanie problemów Naley zawsze sprawdzi, czy uywana jest najnowsza wersja aplikacji TomTom w urzdzeniu ONE XL. Mona zaktualizowa aplikacj za pomoc programu TomTom HOME. Wicej informacji na temat programu TomTom HOME znajduje si w czci Uywanie programu TomTom HOME na stronie 51. Jeli wystpi problem z uruchomieniem urzdzenia TomTom ONE XL, naley spróbowa zresetowa nawigatorONE XL. Reset urzdzenia ONE XL mona wykona naciskajc przycisk kocówk spinacza lub podobnym narzdziem. Przycisk resetowania znajduje si obok 3 gniazda karty pamici, w dolnej czci urzdzenia ONE XL. Nastpnie naley wlczy nawigator ONE XL. Zabezpieczenie systemu TomTom ONE XL Naley ustawi haslo systemu TomTom ONE XL; nikt inny nie mógl go uy. Po kadym uruchomieniu systemu ONE XL bdzie konieczne wprowadzenie hasla. Aby ustawi haslo, naley uruchomi system ONE XL w polczeniu z programem TomTom HOME. Nastpnie mona ustawi haslo za pomoc programu TomTom HOME. Aby ustawi haslo systemu, naley wykona nastpujce czynnoci: 1. Podlcz urzdzenie ONE XL do komputera i wlcz je. 2. Uruchom program TomTom HOME,jeli nie uruchomi si on automatycznie. Jeli nie posiadasz zainstalowanego programu TomTom HOME, wló plyt CD dolczon do systemu ONE XL, aby go zainstalowa. Moesz take pobra program TomTom HOME ze strony www.tomtom.com. Upewnij si, e posiadasz najnowsz wersj programu TomTom HOME. Wicej informacji na temat programu TomTom HOME znajduje si w czci Uywanie programu TomTom HOME na stronie 51. 3. W czci Planowanie, wybierz urzdzenie ONE XL. Rysunek urzdzenia ONE XL zostanie wywietlony w glównej czci programu TomTom HOME. 4. Kliknij przycisk zasilania (on/off) na rysunku urzdzenia ONE XL, aby je wlczy w programie TomTom HOME. System ONE XL zostanie uruchomiony w programie TomTom HOME. Moesz teraz ustawi haslo systemu ONE XL za pomoc programu TomTom HOME. Nie odlczaj urzdzenia ONE XL, po prostu uyj go jak zawsze, klikajc przyciski wywietlone na ekranie komputera. 5. W Menu glównym urzdzenia kliknij przycisk Zmie ustawienia. 6. Kliknij przycisk Ustaw wlaciciela. Moe by konieczne kilkukrotne kliknicie strzalki, a zostanie wywietlona strona z przyciskiem Ustaw wlaciciela. Jeli nie moesz znale przycisku Ustaw wlaciciela, sprawd, czy na ekranie urzdzenia ONE XL wywietlane s wszystkie przyciski. Dotknij przycisku Poka WSZYSTKIE opcje. Teraz wszystkie przyciski bd widoczne. Ustaw wlaciciela Moesz teraz ustawi haslo systemu ONE XL. Moesz take ustawi swoje nazwisko i adres, które bd wywietlane podczas uruchamiania systemu ONE XL. 4 Dbalo o urzdzenie TomTom ONE XL Wane jest dbanie o urzdzenie ONE XL oraz prawidlowe jego czyszczenie. · Do wycierania ekranu urzdzenia ONE XL naley uywa mikkiej tkaniny. nie uywaj rodków czyszczcych w plynie. · Jeli urzdzenie ONE XL ulegnie zamoczeniu, naley wytrze je mikk tkanin. · W adnym wypadku nie wolno otwiera obudowy urzdzenia ONE XL. Moe to by niebezpieczne i spowoduje utrat gwarancji. · Karty pamici (karty SD) nie wolno uywa z innym urzdzeniem ni TomTom. Inne urzdzenia mog zniszczy kart pamici. · Urzdzenia ONE XL nie wolno wystawia na dzialanie wysokich lub niskich temperatur, moe to spowodowa trwale uszkodzenie. Na przyklad, nie wolno zostawia go w samochodzie w gorce letnie dni lub podczas mronych zimowych nocy. 5 3. Rozpoczcie pracy Rozpoczcie pracy Wlczanie Aby zadokowa urzdzenie TomTom ONE XL w samochodzie, postpuj zgodnie z instrukcjami na schemacie instalacyjnym. Po pierwszym wlczeniu systemu TomTom ONE XL uruchomienie moe potrwa do 20 sekund. Aby wylczy system TomTom ONE XL, nacinij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk zasilania. Konfiguracja (set up) Aby skonfigurowa system TomTom ONE XL, musisz odpowiedzie na kilka pyta. Na pytania odpowiadasz dotykajc ekranu. Do pracy z systemem ONE XL, wykorzystywany jest ekran dotykowy. Moesz w dowolnym momencie zmieni te ustawienia za pomoc menu Ustawienia. Informacje na temat menu Ustawienia znajduj si w czci Ustawienia na stronie 33. Po odpowiedziach na pytania, na ekranie systemu ONE XL pojawi si Widok z Perspektywy Kierowcy. Widok z Perspektywy Kierowcy jest czarno-bialy, dopóki system ONE XL nie ustali aktualnej pozycji. Wicej informacji na temat Widoku z Perspektywy Kierowcy znajduje si w czci Widok z Perspektywy Kierowcy na stronie 14. Ustalenie Twojej aktualnej pozycji System TomTom ONE XL musi znajdowa si na zewntrz budynku, aby ustali aktualn pozycj. Podczas pierwszego uruchomienia systemu ONE XL, ustalenie aktualnej pozycji moe trwa do 5 minut. Jeli trwa to dluej ni 5 minut, przejd na otwarty teren, bez wysokich budynków czy drzew wokól. W przyszloci pozycja bdzie ustalana znacznie szybciej, na ogól w przecigu kilku sekund. Po ustaleniu aktualnej pozycji przez system ONE XL Widok z Perspektywy Kierowcy jest kolorowy i przedstawia aktualn pozycj na mapie. Szybsze ustalanie pozycji Aby urzdzenie TomTom ONE XL moglo szybciej ustali pozycj uytkownika, mona uy narzdzia QuickGPSfix. QuickGPSfix zawiera informacje o pozycjach satelitów systemu GPS. Dziki tym informacjom, urzdzenie ONE XL moe bardzo szybko ustali pozycj uytkownika. Aby pobra narzdzie QuickGPSfix, podlcz urzdzenie ONE XL do komputera. Program TomTom HOME pobierze odpowiednie informacje i 6 przele je do urzdzenia ONE XL. Informacje te s regularnie aktualizowane, dlatego naley czsto podlcza urzdzenie nawigacyjne do komputera. Mona take pobra QuickGPSfix bezporednio na urzdzenie, korzystajc z polczenia bezprzewodowego w telefonie komórkowym. Operator sieci moe naliczy oplat za skorzystanie z polczenia bezprzewodowego. Uwaga: System TomTom ONE XL nie przesyla swojej aktualnej pozycji. Moesz jednak przesla j do Znajomych TomTom. Wicej informacji znajduje si na stronie www.tomtom.com/plus Uwaga: Niektóre pojazdy posiadaj szyb przedni z warstw odbijajc cieplo, która moe uniemoliwia systemowi TomTom ONE XL ustalenie aktualnej pozycji. Jeli w pojedzie wystpi ten problem, uyj zestawu TomTom External Antenna Kit (dostpny jako akcesorium). 7 4. Twoja pierwsza podró Twoja pierwsza podró Planowanie trasy w systemie TomTom ONE XL jest bardzo proste. W celu zaplanowania pierwszej trasy postpuj zgodnie z poniszymi instrukcjami. Uwaga: Podróe zawsze naley planowa przed rozpoczciem jazdy. Planowanie tras podczas jazdy jest niebezpieczne. 1. Dotknij ekranu, aby przywola menu glówne. 2. Dotknij przycisku Przejd do... Podczas pierwszej podróy bdziesz nawigowa pod dany adres. 3. Dotknij przycisku Adres. Po wprowadzeniu adresu, moesz wybra jedn z czterech opcji: · Centrum miasta - dotknij tego przycisku, aby wybra centrum miasta jako punkt docelowy. · Ulica i numer domu - dotknij tego przycisku, aby poda adres docelowy. · Kod pocztowy - dotknij tego przycisku, aby jako miejsce docelowe wprowadzi kod pocztowy. Uwaga: Moesz wprowadzi kod pocztowy z dowolnego kraju. W Wielkiej Brytanii i Holandii kody pocztowe s na tyle dokladne, e mona wedlug nich zidentyfikowa dom. W przypadku innych krajów, moesz wprowadzi kod pocztowy, aby zidentyfikowa miejscowo lub obszar. Nastpnie bdzie konieczne wprowadzenie ulicy i numeru domu. · Skrzy. lub przecicie ulic - dotknij tego przycisku, aby wybra skrzyowanie ulic jako punkt docelowy. 8 Podczas pierwszej podróy wprowadzisz dokladny adres. 4. Dotknij przycisku Ulica i numer domu. 5. Zacznij wpisywa nazw miejscowoci do której chcesz pojecha. W miar pisania, wywietlane s nazwy miejscowoci pasujce do wpisanego cigu liter. Gdy na licie ukae si nazwa docelowej miejscowoci, dotknij jej, aby ustawi miejsce docelowe. 6. Zacznij wpisywa nazw ulicy. Podobnie jak w przypadku nazwy miejscowoci, wywietlane s nazwy ulic pasujce do wpisanego cigu liter. Gdy na licie ukae si nazwa docelowej ulicy, dotknij jej, aby ustawi miejsce docelowe. 7. Wpisz numer domu miejsca docelowego, a nastpnie dotknij przycisku Gotowe. 8. Na ekranie systemu ONE XL zostanie wywietlone pytanie, czy chcesz przyby na miejsce w okrelonym czasie. Dotknij przycisku TAK, aby poda czas przybycia. System ONE XL poinformuje, czy przybdziesz na czas. Wicej informacji znajduje si w czci Czasy przybycia na stronie 10. System TomTom ONE XL wyznacza tras. 9. Po wyznaczeniu trasy dotknij przycisku Gotowe. 9 System TomTom ONE XL natychmiast rozpocznie prowadzenie do miejsca docelowego za pomoc instrukcji mówionych i instrukcji wizualnych na ekranie. Czasy przybycia Podczas planowania trasy, na ekranie systemu ONE XL zostanie wywietlone pytanie, czy chcesz przyby na miejsce w okrelonym czasie: Dotknij przycisku TAK, aby poda czas przybycia. System ONE XL obliczy czas przybycia i wywietli informacje, czy moliwe jest przybycie w okrelonym czasie. Tych informacji moesz uy do okrelenia czasu wyjazdu. Jeli system ONE XL informuje, e przybdziesz na miejsce o 30 minut za wczenie, moesz poczeka, wyruszy za 30 minut i przyby na czas. Podczas podróy czas przybycia jest stale przeliczany. Pasek stanu zawiera informacj, czy przybdziesz na czas lub póniej, zgodnie z poniszym przykladem: Przybdziesz na miejsce 55 minut przed wprowadzonym czasem przybycia. Jeli szacowany czas przybycia jest wczeniejszy o pi minut od wprowadzonego czasu, komunikat jest wywietlany na zielono. Przybdziesz na miejsce 3 minuty przed wprowadzonym czasem przybycia. Jeli szacowany czas przybycia jest wczeniejszy o pi minut od wprowadzonego czasu, komunikat jest wywietlany na ólto. Przybdziesz 19 minut po czasie. Jeli szacowany czas przybycia jest póniejszy ni wprowadzony czas, komunikat jest wywietlany na czerwono. 10 Jakie s inne opcje nawigacyjne? Po dotkniciu przycisku Przejd do..., mona okreli cel podóy na wiele sposóbów, nie tylko poprzez podanie adresu. Inne opcje znajduj si poniej: Dotknij tego przycisku, aby nawigowa do Lokalizacji domowej. Tego przycisku bdziesz prawdopodobnie uywa czciej ni pozostalych. Dom Wicej informacji na temat ustawiania Lokalizacji domowej znajduje si Zmie lokalizacj macierzyst na stronie 36. Dotknij tego przycisku, aby jako miejsce docelowe wybra Ulubione. Wicej informacji na temat Ulubionych znajduje si Ulubione na stronie 21. Ulubione Dotknij tego przycisku, aby wybra miejsce docelowe z listy miejsc ostatnio uytych jako miejsca docelowe. Poprzedni cel Dotknij tego przycisku, aby nawigowa do Uytecznego Miejsca (UM). Wicej informacji na temat UM i nawigowania do UM znajduje si Uyteczne Miejsca na stronie 25. Dotknij tego przycisku, aby jako miejsce docelowe wybra za pomoc przegldarki map punkt na mapie. Punkt na mapie Uyteczne Miejsce Wicej informacji na temat przegldarki map znajduje si Uywanie mapy na stronie 19. Dotknij tego przycisku, aby wprowadzi miejsce docelowe jako wartoci szerokoci i dlugoci geograficznej. Szer. i dl. geogr. Dotknij tego przycisku, aby nawigowa do aktualnej pozycji Znajomego TomTom. Pamitaj, e Znajomy moe zmieni pozycj, zanim do niego dotrzesz. Znajomy TomTom Wicej informacji na temat Znajomych TomTom znajduje si TomTom PLUS na stronie 49. Planowanie z wyprzedzeniem Moesz równie uy systemu ONE XL do planowania podróy z wyprzedzeniem, wybierajc punkt pocztkowy i miejsce docelowe. Moesz wykona na przyklad nastpujce czynnoci: · Dowiedzie si przed rozpoczciem podróy jak dlugo bdzie ona trwala. · Sprawdzi tras planowanej podróy. · Sprawdzi tras komu, kto zmierza do miejsca, w którym si znajdujesz i mu j opisa. Aby zaplanowa tras z wypr ...